巴布亚新几内亚:红十字国际委员会首次在恩加省向受难家庭派发救济品

  • 在派发开始之前,救援物品必须在现场卸下。当地志愿者给红十字救援队提供了宝贵的帮助。
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 安达蒂族男子卡斯米·迈克尔(Kasmi Michael)谈起那天塔尔尤尔人袭击凯佩拉姆村的情况时说道:“他们一路打过来,打过河,把我们的房子烧了。我爸爸跑了出去,就死在了村里面。”卡斯米的两所房子都被烧毁了。“愁死我了,盖房子可得花很长时间。”
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 在凯佩拉姆村,一名当地志愿者正在摞放装有厨房用具的箱子。然后将救济包码放成堆,等待受援家庭领取。
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 兰德拉姆村村民朱迪的家被焚毁一空。她被迫逃离家园,投奔恩加省省会瓦巴格(Wabag)的亲戚。“我没有想到这种事会发生在我们身上。我们什么都没有了,连衣服都没了。”
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 人们聚集在兰德拉姆村派发点前。
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 彼得·尼瓦尔(Peter Nevare)是西基尔(Sikir)族的“大人物”之一。“五六十所房子都烧了。我特别难过。当看到我的房子烧着了,烟从那边升起来的时候,我哭了……”如今他与安达蒂族里的亲戚住在一起,他决心给他的孩子们建一所新房子。“住在这儿,现在过的这种生活,该怎么说呢?我过得并不好,我不适合住在这儿。我自己的地方,我的房子——一切都被毁了。”
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 我们驻芒特哈根(Mount Hagen)的车队队长埃迪·威姆贝拉(Eddie Wimbera)在清点摆放在草地上等候领取的救济包。
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 安达蒂族人阿雷克斯·卡帕(Arex Kapa)是凯佩拉姆村小学的教师,学校自去年3月以来就关闭了。“以前在这儿上学的学生大多数来自相互争斗的小部族……因为部族争战,孩子们没法上学。”
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 朱莉·米歇尔(Julie Micheal)在巴布亚新几内亚红十字会做了14年志愿者了。她说:“我来自恩加。 能为这里的人做些好事,我觉得很自豪。”她在为排队领取救济包的人们登记。
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 安达蒂族人米歇尔的家人失去了三所房屋和所有财物。他们只能在学校借住。她说:“我想我以前的家了。”
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 一家三人从凯佩拉姆救援点领走自己的救济包。
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 塔尔尤尔族人贝内迪克特·安冈(Benedict Angon)由于部族争战失去了所有的猪(猪在这里象征财富)。“我们要卖钱的家畜都被宰杀了。现在正是卖猪时节,又是选举季节,正是好时候。我本来能卖了猪,挣上一大笔的。我们在市场上卖的农产品也都被毁了。” 贝内迪克特向我们讲述了他对未来的期望:“争战是恩加省文化的一部分。只有人们的思维模式变了,才能有所不同。我盼着有一天我的生活状况能改变,而且我会成为推动这个地区改变的人。”
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • 每个救济包都装有家庭用品、临时住所用品包和帮助家庭重建家园的工具。
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
  • “我们在冲突中失去了猪,所以现在我们的生活很艰难。你们的援助真是雪中送炭。”在凯佩拉姆村援助派发结束时,西基尔族议会的议员乔布·拉里(Job Lari)对我们的援助队表示了感谢。
    CC BY-NC-ND / ICRC / James Daniel Waites
2017-02-09

红十字国际委员会最近首次在巴布亚新几内亚恩加省(Enga Province)的皮利卡姆比(Pilikambi)派发救济物品,当地社区一直遭受持续进行的部族争战的影响。虽然这种争战一直存在于巴新高地的传统文化中,但随着战斗员越来越容易获取现代战争武器,武装冲突变得比以往任何时候都更加残酷和致命。

去年皮利卡姆比就发生了一场严重的战斗。萨基尔族(Sakir)与塔尔尤尔族(Talyul)两相争斗,造成超过20人死亡,约500所房屋被烧毁。另一个部族——安达蒂族(Andati)也受到波及:萨基尔人逃离战斗,在安达蒂族这里避难后,安达蒂族的家园也被焚毁。

上周,我们在巴布亚新几内亚红十字会同事的帮助下,在凯佩拉姆村(Kepelam)和兰德拉姆村( Landelam)同时向这三个受影响部族派发了救济物资。每个救济包都装有帮助受难家庭恢复重建所需要的用品:厨房用具、临时住所用品包和重建家园的工具。此次派发经过四个多月的计划,共为527个家庭发放了757套救济包。

本照片集展示了受影响群众的生活及援助物资的派发情况。