一条赖以生存的生命线帮助索马里旱灾灾民重拾尊严

  • 54岁的索马里农民伊萨克·阿布迪拉赫曼的庄稼在严重的旱灾中损失殆尽。由于情况没有改善,他把妻子和孩子送到拜多阿郊外一个流离失所者营地,在那里他们能够获得援助机构提供的食物和水。
    CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim
  • 伊萨克如今一个人住在村里,距离拜多阿城15公里。如其他农民一样,他希望索马里的雨季尽快来临。该国大部分降雨都集中在这个季节,因此该季成为主要耕种季节。
    CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim
  • 去年一直降雨稀少,加重了该国的旱情,伊萨克这样的农民受影响最大。在这种情况下,红十字国际委员会向拜多阿地区逾3千户农村家庭提供了每户100美元的现金补助,帮助他们应对干旱。
    CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim
  • 伊萨克用这笔钱为家人购买食物,并在雨季前购买种子和农具。这种援助的主要优势之一是受益者可以选购自己需要的东西。
    CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim
  • “100美元已存入你的帐户。”现金直接汇入接收者的手机。这种做法安全而透明。
    CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim
  • 伊萨克准备种高粱。这是农民们最喜欢种的一种作物,也是该地区大多数农村家庭的主粮。这种作物在生长过程中基本不需要打理,收获的口粮能让一家人用到下个雨季(12月)。高粱杆可以喂牲口,什么都不浪费。
    CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim
  • 在索马里红新月会的支持下,红十字国际委员会总共将向6万户受灾家庭(36万人)发放现金补助。
    CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim
  • 红十字国际委员会针对索马里旱灾的紧急应对行动一览
    CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim
2017-05-15

索马里正在遭受可能是近年历史上最严重的旱灾之一。红十字国际委员发放的现金补助成为受灾家庭赖以生存的生命线,已有5.5万户家庭收到每家100美元的补助,这有助于他们改善目前的困境。

54岁的伊萨克·阿布迪拉赫曼(Isaaq Abdirahman)是湾区(Bay region)一个村庄的农民。在这场对索马里许多地区造成严重影响的旱灾中,他的庄稼全部旱死。他把妻子和孩子送到拜多阿城(Baidoa)郊外一个拥挤的国内流离失所者营地,在那里他们能够获得援助机构提供的食物和水。伊萨克留守在家,为4月到6月的雨季(当地称为谷季)备耕土地。

订阅红十字国际委员会简报