坦桑尼亚:难民生活一瞥

2016-02-18
坦桑尼亚:难民生活一瞥
坦桑尼亚,基戈马区(Kigoma Region, Tanzania),恩蒂拉巴姆帕和他的孩子坐在尼亚鲁古苏(Nyarugusu)难民营帐篷外。 CC BY-NC-ND/ICRC/Lynette Kamau

恩蒂拉巴姆帕·米歇尔(Ntirabampa Michel)通过红十字国际委员会的免费通话服务与布隆迪的家人和朋友取得联系。他现在一直住在坦桑尼亚基戈马区的尼亚鲁谷苏难民营里。

"我很高兴能与留在布隆迪的亲戚通话。"他说道。

恩蒂拉巴姆帕的帐篷旁边有个木食槽,这一天,妇女们正在这里捣木薯根。木薯根已经基本捣碎完毕,但女士们认为还要再捣几分钟。这项工作单调乏味,需要三四位妇女才能保证把木薯根完全捣碎。

坦桑尼亚,基戈马区(Kigoma Region, Tanzania),妇女在尼亚鲁古苏难民营捣木薯根。 CC BY-NC-ND/ICRC/Lynette Kamau

恩蒂拉巴姆帕坐在帐篷外面,他的目光似乎在凝视着看起来很远的一片土地。天气很暖和,不同于12月基戈马山区连绵的雨天。孩子们在附近的帐篷处玩耍着。

恩蒂拉巴姆帕的工作已经减轻,他现在是一位帐篷看护员,因为他无法再从事高强度工作。

"我在布琼布拉(Bujumbura)奋力保护自己房子的时候受了伤,因此不能工作了。"

这次事故之后,恩蒂拉巴姆帕和家人一同离开了布琼布拉,在2015年7月抵达坦桑尼亚。此后,他一直依靠妻子养家糊口。

他虽然对获得的帮助充满感激,但是却不习惯无所事事,也渴望偶尔改善一下伙食。这就意味着他的妻子不得不出去寻找木薯根,因为木薯根捣碎以后可以卖到200坦桑尼亚先令(10美分)。这笔小小的收入可以给家人填补伙食费。

"我以前有个大农场,一次的收成就足够满足家里人的需求。现在,我依赖别人为生",恩蒂拉巴姆帕解释着他的现状。

午饭很快就准备就绪,他的孩子们凑了过来。当他和家人坐在一间狭小的帐篷里时,他眼中的绝望显而易见。

难民生活

此番并非恩蒂拉巴姆帕首次在坦桑尼亚沦为难民。这其实是他的第三次。他甚至有两个孩子就出生于坦桑尼亚。作为八个孩子的父亲,他不愿意再次面对难民生活的困顿与单调。

恩蒂拉巴姆帕和妻子给孩子们唱歌,讲故事,让他们记住布隆迪的生活,因为他们希望很快就能重返家园。

成为难民,会让一个人脆弱,且暴露于困苦、不确定性、潜在的疾病、受伤或死亡之中。红十字国际委员会和红十字运动继续帮助武装冲突或灾难导致的难民或移民通过电话或信件与家人和朋友保持联络。2015年,在尼亚鲁古苏难民营,人们共拨打了10万余次免费电话。

红十字国际委员会一直关注难民和移民的困境,以确保他们获得尊重、有尊严且人道的待遇。

如欲更多了解我们在布隆迪与坦桑尼亚开展的有关家庭重聚的工作,请阅读: