也门:红十字国际委员会敦促红海海岸交战方保护平民生命

2017-12-09

日内瓦/萨那——也门红海海岸持续爆发激烈战斗,红十字国际委员会敦促也门冲突各方尊重平民生命。

"据报道,红海海岸的战斗正在接近人口密集的城市区域。与此同时,在近三年的冲突后,也门民众遭受了巨大的苦难,人道情况极其严峻。"红十字国际委员会近东及中东行动部主任罗伯特·马尔迪尼表示。

"我们想要敦促冲突各方采取一切可能的措施保护平民,以尊重平民生命,并允许想要逃离战斗、寻求安全的人安全通行。同时,提醒各方:与当前冲突相关的所有被捕人员应得到人道的对待,这是十分重要的。"

该地区的必要基础设施,包括供水及电力网络,对平民的生存至关重要,红十字国际委员会对此也表示关切。鉴于该地区持续的霍乱疫情,基础设施免受破坏尤为重要。

红十字国际委员会的一线工作组以荷台达城为基地开展行动,正在提供包括医疗物资在内的人道援助,用以治疗受伤的成人和儿童,同时也提供用以处理尸体的物资。也门红新月会继续通过救护车服务为伤者和急需医疗救护的人们提供关键的救助服务。

红十字国际委员会还在监测军事行动的人道影响,并与各方保持联系,探讨其在国际人道法下的责任。无论何时,所有与当前冲突相关的被捕人员都应得到人道的对待。


如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85323290-301

Soumaya Beltifa, ICRC Sana'a, +253 77 27 18 96
Adnan Hizam, ICRC Sana'a, +967 73 372 1659
Sanela Bajrambasic, ICRC Geneva, +41 79 217 32 17