将条约转化为军事行动策略

尽管在各种类型的军事行动中,国家都广泛地接受了对军队使用武力进行规制的国际法,但当今在全世界的武装冲突和其他暴力情形中,人道主义的现实情况仍然是让人担忧的。武装部队的结构和动机决定了我们有必要将上述法律系统性地纳入军事行动的实践。但是,将条约和国际习惯法转化为协调一致的军事行动指南和交战规则并不容易,而武装部队和法律执行方面的中立人道组织之间在语言和视角上的不同则使得这一问题更加严重。本文作者将对交战规则的军事语言进行研究,以有助于将相关武装冲突法和人权法规则更好地纳入其中。本文的分析将重点关注围绕着使用军事武力及其对军事行动的实际后果而展开的三个重要论争:敌对行动框架和执法框架之间的分野,为致命攻击之目的而对有组织的武装团体之成员身份所下的定义,以及关于平民直接参加敌对行动和由此导致的丧失针对直接攻击的保护方面的论争。

关键词:交战规则;行动命令;法律的纳入;武装冲突法;国际人道法;人权法;遵守;尊重法律;敌对行动;执法;直接参加敌对行动;成员身份

关于作者

安德鲁·卡斯威尔
红十字国际委员会美国和加拿大武装部队高级代表

安德鲁·卡斯威尔 (Andrew J. Carswell) 是红十字国际委员会美国和加拿大武装部队高级代表,现驻华盛顿。他曾在非洲、亚洲和中东为红十字国际委员会工作,并曾担任过军队律师。