Bosnia-Herzegovina: visita a una comunidad afectada por las minas
11-05-2004 Comunicado de prensa 04/63
El señor Wolfgang Petritsch es una conocida personalidad en ese país, pues otrora ejerció como alto representante de la comunidad internacional para Bosnia-Herzegovina.
Actualmente, el señor Petritsch es representante permanente de Austria ante las Naciones Unidas en Ginebra. A principios de mayo, visitó Sarajevo, cuando la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres celebraba, en esa ciudad, su reunión mundial anual de expertos en la lucha contra las minas antipersonal. El señor Petritsch hizo este viaje como presidente de la Primera Conferencia de Examen de la Convención de Ottawa sobre la prohibición de las minas antipersonal, conocida informalmente como la Cumbre de Nairobi de 2004 para un Mundo Libre de Minas, que tendrá lugar en la capital keniana del 29 de noviembre al 3 de diciembre de 2004.
La semana pasada, en un viaje sobre el terreno organizado por el CICR, el señor Petritsch, a quien acompañaron representantes de la Cruz Roja Austríaca y el premio Nobel de la paz, señora Jody Williams, puso de relieve el problema de la minas terrestres que siguen siendo un flagelo en Bosnia-Herzegovina. Recibió una acogida calurosa por parte de las muchas personas del lugar que encontró en Kalesija, comunidad afectada por las minas, situada cerca de Tuzla, en Bosnia central.
Un representante de protección civil de Kalesija le explicó que aún hay que limpiar de minas un área de 1.740.000 m2 cuadrados. Hablando en un bosnio fluido, el señor Petritsch corroboró la necesidad de emprender una acción: " aunque ya no tengo facultad para hacer algo en Bosnia-Herzegovina, no escatimaré esfuerzos para que los que puedan hacerlo tomen las medidas necesarias " .
El señor Pero Markovic, quien regresó a su hogar en Kalesija, hace cinco años, contó al señor Petritsch su experiencia personal. A menos de 50 m de su vivienda, e ncontró tres minas, que después fueron retiradas. A pesar de que, un poco más lejos, hay trincheras excavadas durante la guerra, a lo largo de las cuales hay carteles de advertencia del peligro del campo minado, ahora siembra un huerto en su pequeña parcela de terreno. El señor Markovic y su esposa aceptan esto como parte de sus vidas. " Algún riesgo tiene que haber en la vida " , declaró el señor Markovic. " Lo que usted ve más allá de estos 100 m2 es nuestro. Nos hemos resignado a vivir sin certidumbre " .
Para más información:
Sanela Bajrambasic, CICR, Sarajevo, tel.: ++387 33 65 24 07
Florian Westphal, CICR, Ginebra, tel.: ++41 22 730 29 30