Bosnia-Herzegovina: una década después de la caída de Srebrenica los familiares de las personas desaparecidas continúan sufriendo
08-07-2005 Comunicado de prensa 05/60
En vista de que Bosnia-Herzegovina se prepara para conmemorar el décimo aniversario de la caída de la ciudad de Srebrenica el 11 de julio de 1995, el CICR ha hecho un llamamiento para que se potencie la labor de búsqueda de más de 14.500 personas, cuyo paradero se desconoce a raíz del conflicto armado en ese país.
En esta cifra se incluyen más de 5.500 personas dadas por desaparecidas tras los acontecimientos acaecidos en la ciudad de Srebrenica y en sus aledaños.
La matanza de unas 8.000 personas al caer Srebrenica en poder de las fuerzas serbobosniacas es la violación más grave y sin precedentes del derecho internacional humanitario perpetrada en Europa desde la segunda guerra mundial. Los acontecimientos de julio de 1995 marcaron un trágico hito en la historia del conflicto armado que ocasionó grandes sufrimientos en todas las comunidades de Bosnia-Herzegovina.
Diez años después de la caída de Srebrenica y a casi un decenio del acuerdo de paz de Dayton, que puso fin al conflicto, las familias de los desaparecidos continúan sufriendo. Es muy posible que los desaparecidos hayan fallecido. No obstante, la situación se torna intolerable cuando no se tiene la certeza de lo que haya podido ocurrirle a un hijo, a un marido, a un padre o a un hermano (pues casi todas las personas desaparecidas son varones) o no se les puede dar una sepultura digna, ni guardarles luto.
Hay que defender y respetar el derecho de las personas a conocer la suerte que han corrido sus familiares, reconocido por el derecho internacional humanitario. Incumbe principalmente a las autoridades dar a las familias la información necesaria para que puedan encontrar sosiego tras estas tragedias y seguir adelante. La comunidad internacional debe seguir prestando apoyo a las actuales actividades.
Algunas organizaciones, entre las cuales el CICR, hacen lo posible por dar con el paradero de todas las pers onas que siguen siendo dadas por desparecidas y para ayudar a las respectivas familias. Éstas reconocen el valor de la labor del CICR, a pesar de sus limitaciones. La campaña que tuvo lugar el año pasado para recabar datos ante mortem, realizada conjuntamente por la Cruz Roja de Bosnia-Herzegovina y asociaciones de familias de personas desaparecidas, ha permitido identificar los restos de unas 1.000 personas. El CICR, que constituyó una base de datos ante mortem, planifica ahora el traspaso de su gestión a las autoridades de Bosnia-Herzegovina. La base contiene información sobre más de 12.000 personas cuya suerte aún se desconoce.
La delegada general del CICR para Europa y América, Béatrice Mégevand-Roggo, representará a la organización en los eventos conmemorativos del décimo aniversario de la caída de Srebrenica. En 1995, la señora Mégevand-Roggo era jefa de la delegación en Sarajevo.
Puede consultarse la lista de los nombres de personas desaparecidas en relación con el conflicto de Bosnia-Herzegovina en la página https://familylinks.icrc.org
Para más información:
Sanela Bajrambasic, CICR, Sarajevo, tel.: +387 33 652 407 ó +387 61 10 22 78
Florian Westphal, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 29 30 ó +41 79 217 32 26