Afganistán: repatriación por el CICR de un ex detenido de Bagram a Irán
14-06-2006 Comunicado de prensa 06/61
Ginebra (CICR) – Un ciudadano iraní, que había estado detenido en las instalaciones de detención controladas por Estados Unidos, en la base aérea de Bagram (Afganistán), fue repatriado, la noche del martes al miércoles, a Teherán, bajo los auspicios del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).
El detenido había sido liberado de la instalación ese mismo martes. Se trata de la cuarta liberación de esta índole, de ciudadanos iraníes procedentes de Afganistán, efectuada por el CICR.
Dos delegados del CICR acompañaron al ex detenido y lo trasladaron a su país a bordo de un avión del CICR.
Actuando como intermediario neutral y de conformidad con su cometido, el CICR facilitó la repatriación del detenido liberado, a solicitud de las autoridades estadounidenses, afganas e iraníes.
Según las modalidades de trabajo habituales, los delegados del CICR visitaron al detenido antes del traslado para asegurarse de que regresaba a su país por su propia voluntad.
El CICR visita, desde enero de 2002, a personas detenidas en las instalaciones de detención controladas por Estados Unidos en Bagram. Desde entonces, la Institución ha ayudado a 405 detenidos, en su mayoría afganos, a regresar a su hogar tras la liberación. En 2006, el CICR ha facilitado el intercambio de más de 2.100 mensajes de Cruz Roja entre detenidos en Bagram y sus familiares.
Para más información:
Karin Hofmann, CICR, Kabul, tel: ++93 70 27 90 70
Reto Stocker, CICR, Kabul, tel: ++93 70 27 50 27
Vincent Lusser, CICR, Ginebra, tel: ++41 79 217 32 64