Página archivada:puede contener información desactualizada

Irak-Irán-Kuwait: mucho después de terminados los conflictos aún hay decenas de miles de desaparecidos

29-08-2010 Comunicado de prensa 10/163

Bagdad-Teherán-ciudad de Kuwait (CICR) – Años, incluso décadas, después de haber cesado el fragor de los combates, todavía se sienten los efectos de las guerras entre la población de la zona del Golfo.

Miles de personas aún abrigan la esperanza de recibir noticias de sus familiares desaparecidos en relación con la guerra de 1980-1988 entre Irak e Irán o con la guerra del Golfo de 1990-1991, o a raíz del conflicto armado que estalló en Irak en 2003.

En vísperas del Día Internacional de los Desaparecidos, que se celebra el 30 de agosto, el Comité Internacional de la Cruz Roja vuelve a hacer su llamamiento a los Gobiernos de la zona para que prosigan sus esfuerzos a fin de proporcionar información sobre la suerte corrida por las personas desaparecidas. " El CICR apoya el derecho de las familias a saber lo que ocurrió a sus familiares desaparecidos " , dijo el jefe de la delegación del CICR en Irak, Magne Barth. " Recuerda a las autoridades de todos los bandos que tienen el compromiso de cumplir sus obligaciones dimanantes del derecho internacional humanitario, esclarecer la suerte corrida por todas las personas aún dadas por desaparecidas y dar respuestas a las familias. El CICR continuará haciendo cuanto le sea posible para ayudar a los Gobiernos de Irak y de Irán a facilitar respuestas a las familias " .

Hoy, decenas de miles de soldados que participaron en la guerra entre Irak e Irán, incluidos algunos ex prisioneros de guerra, siguen dados por desaparecidos. " La suerte corrida por los que desaparecieron en la guerra entre Irak e Irán y el sufrimiento de sus familiares son un asunto de gran preocupación humanitaria para el CICR " , dijo el jefe de la misión del CICR en Irán, Pierre Ryter.  " Durante todos estos años, las familias de ambos bandos han albergado la esperanza de saber qué sucedió a sus seres queridos. Nunca han dejado de esperar. El CICR continuará haciendo cuanto pueda para ayudar tanto a las autoridades irakíes como a las autoridades iraníes a proporcionar noticias sobre los desaparecidos a las respectivas familias " .

Varios mecanismos que se establecieron bajo los auspicios del CICR han ayudado a los países en el intercambio de información. El cometido del CICR como intermediario neutral digno de confianza se reconoce cabalmente, en especial cuando se efectúan operaciones de repatriación. El CICR presta ayuda para la formación de profesionales forenses en la identificación y gestión de restos mortales, y proporciona equipamiento especializado para los laboratorios forenses. La Institución efectúa todas estas actividades con la única finalidad de aliviar el sufrimiento de las familias y de procurarles respuestas. 

Los casos de personas que desaparecieron en relación con la guerra de 1980-1988 entre Irak e Irán se tratan en el marco de un memorando de entendimiento, firmado en 2008 por Irak, Irán y el CICR. En el documento se dispone un claro marco de trabajo para recabar y compartir información, y para entregar los restos mortales. Los casos de las personas desaparecidas en relación con la guerra del Golfo de 1990-1991 se tratan en la Comisión Tripartita –Irak, Kuwait y la Coalición de ese período (Estados Unidos, Reino Unido, Francia y Arabia Saudí)- y su Subcomité Técnico, instaurado en 1991 y 1994, respectivamente, los cuales, hasta la fecha han proporcionado información de la suerte corrida por más de 300 personas. " Las familias en Kuwait anhelan saber lo que pasó a sus familiares desaparecidos " , dijo el jefe adjunto de la delegación regional del CICR en Kuwait, Moayed Golabi. " Paulatinamente, caso por caso, la Comisión Tripartita está dando las respuestas que los familiares desean y necesitan saber desesperadamente " . 

  Para más información:  

  Dorothea Krimitsas, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 25 90 ó +41 79 251 93 18  

  Layal Horanieh, CICR, Irak, tel.: +962 777 39 96 14  

  John Strick van Linschoten, CICR, Teherán, tel.: +98 21 22 64 58 21 – 4 ó +98 912 327 30 99  

  Fouad Bawaba, CICR, Kuwait, tel.: +965 77 87 94 34