Cómo clasificar los conflictos: el dilema del soldado

Las fuerzas armadas modernas suelen utilizarse en diversas operaciones que varían desde el control de disturbios en tiempo de paz hasta conflictos armados internacionales. La clasificación de esas diferentes situaciones para determinar cuál es el derecho internacional aplicable se ha vuelto más difícil por la falta de claridad inherente en el derecho y por los factores políticos que tienden a influir en los procesos de toma de decisiones. El autor describe los principales desafíos de la clasificación jurídica para los jefes militares y propone una solución que permita que los beneficiarios del derecho —tanto los soldados como los civiles— reciban realmente la protección prevista.(en inglés)

Acerca del autor

Andrew Carswell
ICRC Regional Delegate

ICRC Regional Delegate to the Armed and Security Forces of Southern Africa, based in Pretoria.He is a former legal officer and military prosecutor of the Canadian Forces Office of the Judge Advocate General.