Hacer respetar el derecho

RICR N.° 895/896

Hacer respetar el derecho

En esta edición, la International Review se propone evaluar la experiencia adquirida en lo que respecta a la forma de influir en los comportamientos y la elaboración de estrategias para promover el respeto del derecho y, en términos más generales, señalar la importancia de tomar medidas preventivas para evitar la pérdida de vidas, los medios de subsistencia y las perspectivas de futuro de generaciones enteras. ¿Cómo lograr que el respeto de la vida y la dignidad humanas siga siendo una preocupación común y compartida por las partes opositoras? ¿Cómo hacer respetar el derecho en un conflicto armado? Para esta edición, la International Review pidió a los autores que reflexionaran sobre estas preguntas esenciales.

Índice

  • Editorial: es hora de tomar la prevención en serio

    El objetivo de la International Review of the Red Cross es encarar cuestiones humanitarias urgentes, con miras a ofrecer soluciones. Más allá de las medidas represivas o correctivas necesarias, resulta llamativo observar que un gran número de contribuciones a nuestra revista señalan la necesidad de prevenir ciertos actos violentos e incluso de poner fin al sufrimiento humano. Estos llamamientos no se limitan a exigir el respeto de la vida y la dignidad humanas, sino que, en muchos casos, los autores incluyen ideas prácticas para alcanzar esos objetivos. Por ejemplo, en las recientes actividades internacionales emprendidas para encarar los problemas de la violencia contra la asistencia de salud y la violencia sexual en los conflictos armados se ha propuesto una serie de medidas que los Estados y los actores no estatales pueden implementar a fin de transformar las disposiciones jurídicas en acciones, brindar formación al personal pertinente o educar al público en general.
    Vincent Bernard, Revista Internacional de la Cruz Roja

  • Entrevista a Emanuele Castano

    Emanuele Castano, profesor y catedrático de Psicología, Nueva Escuela de Investigación Social.
    Emanuele Castano, Emanuele Castano, profesor y catedrático de Psicología, Nueva Escuela de Investigación Social

  • El artículo 1 común a los Convenios de Ginebra y la obligación de prevenir las violaciones del derecho internacional humanitario

    El artículo 1 común a los Convenios de Ginebra establece la obligación de respetar y hacer respetar los Convenios en todas las circunstancias. Los autores del presente artículo se centran en la segunda parte de esta obligación, en particular la responsabilidad de terceros Estados que no participan en un conflicto armado de actuar a fin de salvaguardar el cumplimiento con los Convenios de Ginebra por las partes en ese conflicto. (en inglés)
    Knut Dörmann, jefe de la División Jurídica del CICR
    Jose Serralvo, asesor jurídico de la División Jurídica del CICR

  • El derecho internacional y los conflictos armados en tiempos oscuros: llamado a un compromiso activo

    En esta nota de opinión, se reseñan las disposiciones del derecho internacional humanitario (DIH) en las que se establece la obligación de difundir los Convenios de Ginebra y los Protocolos adicionales entre la población civil. Haciendo referencia a tres dilemas relacionados con los desafíos que plantean para el derecho internacional los conflictos armados contemporáneos y el modo en que cada uno de esos dilemas puede desembocar en un “punto de ruptura” o un “punto de inflexión”, el autor señala que es imprescindible que no sólo las fuerzas armadas, sino también el público en general, aprendan y se familiaricen con las normas del DIH tanto en tiempo de guerra como en tiempo de (relativa) paz. (en inglés)
    Naz K. Modirzadeh, directora del Programa de Derecho Internacional y Conflicto Armado de la Escuela de Derecho de Harvard

  • El comportamiento en la guerra: el lugar del derecho, la reflexión moral y la identidad

    En el estudio de Daniel Muñoz-Rojas y Jean-Jacques Frésard “Los orígenes del comportamiento en la guerra”, de 2004, se presentaban ideas muy útiles acerca de cómo mejorar el cumplimiento del derecho internacional humanitario. Básicamente, se destacaba la función de “el derecho” y de sus correspondientes mecanismos de aplicación para lograr resultados óptimos. Se señalaba asimismo que el hincapié en la “persuasión” respecto de los valores que subyacen a la ley podía tener un efecto perjudicial y que su utilización se debía reducir, si no evitar por completo. Estas conclusiones plantean graves dudas. Es posible que los postulados del mencionado estudio dependan en exceso de la normatividad neutral de “el derecho”. Tal vez no se trate tanto de poner fin a los comportamientos aberrantes para la ley, sino de reducir los daños innecesarios dentro de los límites que ésta fija. Las hipótesis planteadas en el citado estudio respecto de la eficacia de la ley son demasiado estrechas, puesto que eluden los cuestionamientos morales y éticos que acompañan a los enfoques interpretativos del derecho. La función de la identidad y de la cultura profesional ofrece un medio eficaz para asegurar la moderación en el marco de la ley. En este artículo, se argumenta que el estudio “Los orígenes del comportamiento en la guerra” no ha resistido el paso del tiempo y que los acontecimientos en el terreno han trascendido las conclusiones alcanzadas en el estudio. (en inglés)
    Dale Stephens, profesor asociado, Escuela de Derecho de la Universidad de Adelaide

  • Debate: El papel de la justicia penal internacional en la promoción del derecho internacional humanitario

    La International Review invitó a dos profesionales a compartir sus puntos de vista sobre los efectos concretos de la justicia penal internacional en el fortalecimiento del respeto del derecho internacional humanitario. Chris Jenks pone en tela de juicio el “efecto disuasorio general” de la justicia penal internacional, afirmando que la influencia que los procesos judiciales complicados y a menudo prolongados tienen en el comportamiento de los comandantes y efectivos militares es, en definitiva, limitada. Guido Acquaviva concuerda en que el “efecto disuasorio general”, si se interpreta en sentido restringido, no es la óptica correcta para examinar la justicia penal internacional. Sin embargo, disiente con la afirmación de que los comandantes militares no toman en cuenta las decisiones judiciales, aduciendo que lo importante no es papel individual de cada corte o de cada tribunal, sino que es su contribución global a un sistema de rendición de cuentas cada vez más amplio lo que puede, en última instancia, fomentar el mejor cumplimiento del derecho internacional humanitario. (en inglés)
    Chris Jenks and Guido Acquaviva, profesor adjunto de Derecho y director de la Clínica de Justicia Penal en la Escuela de Derecho Dedman de la Universidad Metodista del Sur .
    Guido Acquaviva, Asesor Jurídico

  • Mejorar la eficacia de la formación en DIH para los miembros de las fuerzas armadas

    La obligación de instruir a las tropas en el derecho internacional humanitario (DIH) se expresa con sencillez y su implementación se deja en manos de los Estados. Este estado de cosas refleja la idea del pasado de que la mera difusión del DIH constituiría un aporte eficaz a la prevención de las violaciones de sus normas. La literatura académica ha evolucionado, y ahora se sabe que la difusión por sí sola es insuficiente para garantizar el cumplimiento de las normas. El modelo integrado del CICR destaca la pertinencia del DIH para todos los aspectos del proceso decisorio militar. Un proceso separado, la Iniciativa de Suiza y del CICR para fortalecer el respeto del derecho internacional humanitario, sigue en etapa de consultas al tiempo de redactar el presente artículo, pero algunos de sus resultados podrían ser la presentación de informes voluntaria por los Estados y/o los debates temáticos en las reuniones de los Estados. En este artículo, se sintetizan las ideas académicas y profesionales acerca de la eficacia de la formación en DIH y se propone un mecanismo colaborativo para la presentación de informes uniformizados sobre la formación en DIH. Un mecanismo de ese tipo permitiría a los Estados y los investigadores compartir las mejores prácticas y las innovaciones futuras sobre este tema mediante una herramienta ágil y económica. (en inglés)
    Elizabeth Stubbins Bates, candidata al doctorado en Derecho en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres

  • El Comité Internacional de la Cruz Roja y la promoción del derecho internacional humanitario: pasado y futuro

    En un mundo globalizado y marcado por conmociones geopolíticas, amenazas inéditas a la seguridad humana, nuevas formas de violencia y revoluciones tecnológicas, sobre todo en el ámbito de la tecnología de la información, no es tarea sencilla sensibilizar acerca del derecho internacional humanitario (DIH) aplicable a los conflictos armados y hacer que los beligerantes respeten este ordenamiento jurídico. El presente artículo reseña la historia de la labor desempeñada por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en la promoción del DIH desde 1864 hasta hoy, yuxtaponiendo esta historia con importantes acontecimientos en las relaciones internacionales y con las experiencias (a veces traumáticas) de la Institución que, en última instancia, dieron lugar a programas innovadores. En este artículo, se recapitulan los animados debates celebrados en el CICR sobre temas tales como el lugar de la ética en la promoción del DIH, el respeto de la diversidad cultural en los diferentes métodos utilizados para promover esta rama del derecho y cuánta atención habría que prestarles a los jóvenes y la mejor manera de hacerlo. Para concluir, la autora comparte sus opiniones personales acerca de la mejor forma de promover el DIH en el futuro aprovechando las lecciones del pasado. (en inglés)
    Marion Harroff-Tavel, asesora política del Comité Internacional de la Cruz Roja

  • Fortalecer el respeto del DIH a través de los tribunales nacionales

    El respeto del derecho internacional humanitario (IHL) toma muchas formas distintas. Una de ellas es la práctica de los tribunales nacionales que tramitan casos relacionados con esta rama del derecho. En este artículo, la autora examina las condiciones estructurales que se requieren para que los tribunales nacionales hagan cumplir el DIH de manera efectiva, analiza el espectro de opciones que tienen ante sí los jueces nacionales al estudiar casos relativos al DIH y describe los papeles funcionales de los tribunales al adoptar determinadas posturas. Se demuestra que, incluso si se cumplen las condiciones estructurales, no necesariamente se producirá la aplicación normativa del derecho. Al parecer, los jueces nacionales se hallan en proceso de definir sus propias funciones como órganos independientes de supervisión de los actos cometidos por los Estados durante los conflictos armados. En este sentido, la autora presenta algunas ideas para futuras investigaciones acerca de las decisiones de los tribunales y las condiciones que necesitan para poder manejar con eficacia los casos relacionados con el DIH. (en inglés)
    Sharon Weill, profesora de Derecho internacional aplicable durante los conflictos armados en Sciences Po, París y en el Centro de Ginebra para la Educación y la Investigación en la acción humanitaria

  • Respetar el estado de derecho en contextos violentos: Experiencia y modalidad de trabajo de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACDH)

    ¿Cómo cumple la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OACDH) su cometido de “promover y proteger el goce por todas las personas de todos los derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales”, sobre todo en conflictos armados y otras situaciones de violencia? ¿Cuáles son sus responsabilidades concretas y qué hace para promover el respeto del estado de derecho sobre el terreno? El objetivo de este artículo es presentar una reseña de las actividades de la OACDH y describir algunos de los desafíos relacionados con su cometido de hacer respetar el estado de derecho, sobre todo en contextos violentos. La autora comienza por explicar el especial cometido confiado a la OACDH y situarlo en el contexto de la maquinaria de derechos humanos de las Naciones Unidas. A continuación, describe la experiencia y el enfoque de la OACDH en cuanto al fortalecimiento del respeto del estado de derecho, incluso en conflictos armados y situaciones posteriores a éstos, explicando cómo esta actividad se relaciona con las estructuras de la OACDH sobre el terreno. Por último, resume los principales desafíos que la OACDH afronta a la hora de cumplir su mandato. Destaca que, pese a sus diferentes mandatos e integrantes, es necesario que las organizaciones humanitarias y de derechos humanos sobre el terreno desplieguen acciones más concertadas. (en inglés)
    Annyssa Bellal, profesora en Sciences Po, París, y asesora jurídica de la ONG suiza Geneva Call

  • La verdadera naturaleza del concepto de “responsabilidad” en el mando responsable

    Operar bajo un mando responsable no sólo es un requisito indispensable para ser considerado un combatiente legítimo sino que además constituye un aspecto fundamental de la doctrina de la responsabilidad del mando. Esto revela el vínculo indisoluble entre la función del comandante y la implementación efectiva del derecho internacional humanitario (DIH). Comprender este vínculo es esencial para asegurar que los comandantes y otros jefes militares cumplan su obligación de preparar a sus subordinados para atravesar el caos de los enfrentamientos a muerte dentro del marco jurídico (y, consecuentemente, moral) del DIH. Pocos comandantes se opondrían a la propuesta de que los mandos responsables preparen a sus unidades militares para el desempeño efectivo de sus misiones de combate. Sin embargo, la efectividad operacional es tan solo uno de los aspectos del desarrollo de un mando “responsable”. Dado que este término se relaciona con la expectativa de que se respete el DIH, el mando verdaderamente responsable existe únicamente cuando la unidad está preparada para ejecutar su misión operacional de un modo plenamente conforme con las obligaciones impuestas por el DIH. Este concepto más amplio de una unidad militar disciplinada y eficaz refleja la verdadera naturaleza del concepto del “mando responsable”, pues solamente las unidades militares que se atienen a esta concepción de la disciplina pueden impulsar los objetivos complementarios de la efectividad militar y el respeto humanitario. Por consiguiente, el requisito de que los combatientes legítimos operen bajo un mando responsable es un aviso a todos los jefes militares de que las unidades verdaderamente eficaces son aquellas capaces de ejecutar sus misiones con el máximo efecto operacional dentro del marco de la moderación humanitaria que define los límites de la violencia justificable durante un conflicto armado. (en inglés)
    Geoffrey S. Corn, profesor investigador de derecho en temas presidenciales, Escuela de Derecho del Sur de Texas

  • Transformar los tratados en tácticas para las operaciones militares

    Pese a la generalizada aceptación entre los Estados del derecho internacional que rige el uso militar de la fuerza en todo el espectro de las operaciones, la realidad humanitaria en los conflictos armados y otras situaciones de violencia en el mundo de hoy es sumamente inquietante. La estructura y los incentivos de las fuerzas armadas imponen la necesidad de integrar esa rama del derecho en la práctica operacional de un modo más sistemático. Sin embargo, no es tan fácil traducir las normas del derecho convencional y del derecho consuetudinario en directrices y reglas de enfrentamiento operacionales coherentes. Este problema se agrava debido a las diferencias idiomáticas y de perspectiva entre las fuerzas armadas y los actores humanitarios neutrales interesados en la implementación de la ley. El autor examina el lenguaje operativo de las reglas de enfrentamiento con miras a facilitar la correcta integración de las normas del derecho de los conflictos armados y del derecho de los derechos humanos. El análisis destaca tres debates importantes en torno al uso de la fuerza militar y sus consecuencias prácticas para las operaciones: la línea divisoria entre los marcos de conducción de hostilidades y de aplicación de la ley, la definición de la pertenencia a un grupo armado organizado en relación con los ataques letales, y el debate que rodea a la participación directa de los civiles y la consecuente pérdida de protección contra los ataques directos. (en inglés)
    Andrew J. Carswell, delegado superior del CICR ante las Fuerzas Armadas de EE.UU. y de Canadá

  • Participación directa: clínicas de las escuelas de derecho y derecho internacional humanitario

    A través de las clínicas de las escuelas de derecho dedicadas al derecho internacional humanitario (DIH), los estudiantes pueden participar en forma directa en el desarrollo y la aplicación del DIH en trabajos concretos del “mundo real”, desde la formación hasta la investigación y la encuesta, y desde los litigios hasta la promoción de alto nivel, y muchas instancias intermedias. Estas oportunidades hacen más que contribuir al perfeccionamiento de esos estudiantes como abogados eficaces y reflexivos, lo cual es, indudablemente, uno de los objetivos principales de cualquier clínica. En los trabajos sobre DIH realizados en clínicas, también se aplica la pedagogía clínica a cuestiones de actualidad en los conflictos armados, con el fin de profundizar las experiencias de los estudiantes de derecho. Esto les permite comprometerse con los objetivos de promoción, implementación y observancia del DIH. (en inglés)
    Laurie R. Blank , Profesora clínica de Derecho y directora de la clínica de Derecho internacional humanitario en la Escuela de Derecho de la Universidad Emory.
    David Kaye, Profesor Clínico

  • Liderazgo de la Cruz Roja Australiana en la promoción del derecho internacional humanitario

    Nota del editor: en esta nota de opinión, Tim McCormack recapitula la experiencia de la Cruz Roja Australiana respecto del establecimiento y la ejecución de un programa de DIH a nivel nacional, como ejemplo del modo en que se puede difundir y promover el DIH en el plano interno. La experiencia australiana es un caso de éxito y puede servir como ejemplo para otras organizaciones que se plantean el mismo objetivo. (en inglés)
    Tim McCormack, profesor de derecho en la Escuela de Derecho de Melbourne y profesor adjunto de derecho en la Escuela de Derecho de la Universidad de Tasmania

  • Prevención en la práctica: enseñanza del DIH en las esferas académicas estadounidenses

    En este artículo, los autores evalúan la evolución de la enseñanza del derecho internacional humanitario (DIH) en las escuelas de derecho estadounidenses desde 2007, examinan los progresos logrados en la superación de los obstáculos a la mayor integración del DIH en los programas de las escuelas de derecho, y analizan la contribución de las iniciativas promocionales y de las estrategias emprendidas por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en este sentido. Las conclusiones y recomendaciones deberían servir para ayudar a las escuelas y facultades de derecho en Estados Unidos y otros países, así como al CICR, a ampliar las oportunidades para la enseñanza y los estudios académicos, y para alentar a los estudiantes y profesores de derecho a profundizar en los temas de su interés en esta esfera. (en inglés)
    Kate Jastram , Codirectora
    Anne Quintin, profesora adjunta en la Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de Ginebra

  • Promover el respeto del DIH por las ONG: El caso de ALMA – Asociación para la promoción del DIH

    ALMA (Asociación para la Promoción del Derecho internacional humanitario) es una organización no gubernamental de origen israelí, establecida con el objetivo principal de promover el conocimiento, la comprensión y el debate del DIH. Con este propósito, ha establecido varios proyectos con objetivos y públicos destinatarios diferentes. Desde su fundación en marzo de 2010, ALMA ha logrado llegar hasta la línea del frente mediante la cooperación y el compromiso. En este artículo, se presenta una reseña de los objetivos y proyectos de ALMA, así como de los desafíos que enfrenta y de sus aspiraciones futuras en la lucha por fortalecer el respeto del derecho internacional humanitario. (en inglés)
    Ido Rosenzweig, presidente y cofundador de ALMA – Asociación para la Promoción del Derecho internacional humanitario

  • Garantizar la observancia del DIH en el plano nacional: función e impacto de las comisiones nacionales de DIH

    El derecho internacional humanitario (DIH) se ha transformado en un conjunto de normas de derecho internacional complejo y en constante desarrollo desde la adopción del primer Convenio de Ginebra, en 1864. Sus convenios, protocolos y normas consuetudinarias abarcan una gran variedad de temas, que comprenden desde la protección de los heridos y los enfermos, la población civil, los bienes de carácter civil, los prisioneros de guerra y los bienes culturales hasta la restricción o prohibición de tipos específicos de armas y métodos de guerra.
    Cristina Pellandini, jefa del Servicio de Asesoramiento en Derecho Internacional Humanitario del CICR

  • La labor de la Comisión Intersecretarial de Derecho Internacional Humanitario de México

    En los seis años transcurridos desde su creación, la Comisión Intersecretarial de Derecho Internacional Humanitario de México se ha transformado en uno de los organismos nacionales más activos de la región por lo que atañe a la implementación del derecho internacional humanitario (DIH). Sus logros son resultado de los esfuerzos de los organismos del ejecutivo federal que integran y participan en la Comisión como asimismo del apoyo prestado por el Comité Internacional de la Cruz Roja y por la Cruz Roja Mexicana para facilitar su labor. En este artículo, la autora describe la estructura y el funcionamiento de la Comisión, como así también las actividades que ha llevado a cabo en pos del cumplimiento de su mandato de difundir y promover el respeto de las normas, principios e instituciones del DIH y hacer avanzar la implementación del DIH en el plano nacional. (en inglés)
    Mariana Salazar Albornoz, Directora of Derecho Internacional Humanitario en la Consultoría Jurídica de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México

  • Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario de Perú

    Para promover el cumplimiento del DIH en el caso de un conflicto armado, es necesario incorporar el derecho internacional humanitario (DIH) en la legislación nacional. Debido a su índole consultiva e interdepartamental, la Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario (CONADIH) desempeña un papel estratégico en la promoción de la implementación de esta rama del derecho en Perú. Para cumplir esa función con mayor eficacia, la CONADIH fue fortalecida en el curso de una reforma estructural interna del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (MINJUS) de Perú, donde radica su presidencia. Dos medidas fundamentales en ese sentido fueron la reubicación de la presidencia bajo una autoridad superior dentro del Ministerio y la creación de un órgano rector con poder de decisión en relación con el DIH y el derecho internacional de los derechos humanos, lo cual facilitó la incorporación del DIH en una amplia gama de políticas públicas. (en inglés)
    Tania Elizabeth Arzapalo Villón, asesora ejecutiva en Derecho Internacional Humanitario en la Dirección General de Derechos Humanos

  • Comisión Interministerial de Derecho Humanitario de Bélgica: su función clave en la implementación y promoción del DIH

    La Comisión Interministerial de Derecho Humanitario fue creada en 1987 con el fin de identificar y coordinar las medidas nacionales para la implementación de los Convenios de Ginebra de 1949 y de sus Protocolos adicionales de 1977, que Bélgica había ratificado recientemente. En la primera parte de este artículo, los autores describen los antecedentes, la composición, los cometidos y la estructura de la Comisión. A continuación, explican cómo, a través de su trabajo, la Comisión ayuda a incorporar las normas del derecho internacional humanitario en el derecho interno, las difunde y promueve su cumplimiento. En la parte final del artículo, los autores resaltan los factores principales que subyacen al éxito de la Comisión en el logro de sus objetivos. (en inglés)
    Frédéric Casier , Legal Advisor
    Alix Janssens

  • Novedades en derecho y jurisprudencia en el mundo (segundo semestre de 2014)


  • La Conferencia de las Altas Partes Contratantes en el IV Convenio de Ginebra, celebrada en 17 de diciembre de 2014, y la obligación de hacer respetar el derecho internacional humanitario

    Dado que el derecho internacional humanitario prevé la posibilidad de celebrar debates temáticos formales, la Asamblea General de las Naciones Unidas, mediante determinadas resoluciones, invitó al depositario de los Convenios de Ginebra a celebrar consultas con las Altas Partes Contratantes acerca de la conveniencia de organizar conferencias sobre conflictos específicos. Recordando las reuniones convocadas en 1999 y 2001 sobre la base del acuerdo expresado por los Estados partes durante las consultas al respecto, el presente artículo se centra en la Conferencia de las Altas Partes Contratantes en el IV Convenio de Ginebra, celebrada en 17 de diciembre de 2014, que también abordó el conflicto entre Israel y Palestina. El resultado de la conferencia fue una declaración en la que los Estados partes expresaron su voluntad de seguir implementando el artículo 1 común a los cuatro Convenios de Ginebra. (en inglés)
    Matthias Lanz, Deputy Head
    Emilie Max, Legal officer
    Oliver Hoehne, Diplomat

  • El derecho: de los libros a la práctica. Concurso anual Jean-Pictet, 19 a 26 de marzo de 2016, Évian-les-Bains y Ginebra

    El Comité del Concurso Jean Pictet tiene el agrado de anunciar que la edición 2016 del Concurso Jean Pictet se realizará en Évian-les-Bains (Francia) y Ginebra (Suiza) entre el 19 y el 26 de marzo de 2016. (en inglés)

  • Reseña de libro: Refuge from Inhumanity? War Refugees and International Humanitarian Law [¿Refugio contra la inhumanidad? Los refugiados de guerra y el DIH]

    En este libro editado por David James Cantor y Jean-François Durieux, se estudian las dimensiones jurídicas del significativo vacío que se observa en la protección para las personas que huyen de conflictos violentos. Cada uno de los autores de los dieciocho capítulos evalúa diferentes escenarios y aspectos del actual régimen internacional de protección, en un intento por esclarecer y, potencialmente, ampliar los límites de la protección legal que existe en la actualidad para los refugiados de guerra. El análisis parte de la ausencia de una protección explícita para las personas que huyen de los conflictos en el texto de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, y abreva en el derecho internacional humanitario (DIH) en busca de posibles soluciones. (en inglés)
    Sarah Barr, responsable del Programa de Asociaciones de la Cruz Roja Británica

  • Reseña de libro: The Role of National Courts in Applying International Humanitarian Law [La función de los tribunales nacionales en la aplicación del DIH]


    Shane Darcy, conferencista en el Centro Irlandés de los Derechos Humanos, Universidad Nacional de Irlanda, Galway

  • Nuevas publicaciones en materia de acción humanitaria y derecho (segundo semestre de 2014)


  • ¿Del control remoto a la gestión remota y finalmente al apoyo remoto? La evolución de los modelos operacionales de MSF en Somalia y Afganistán

    Esta nota de opinión continúa el debate iniciado en el artículo de Antonio Donini y Daniel Maxwell "From Face-to-Face to Face-to-Screen: Remote Management, Effectiveness and Accountability of Humanitarian Action in Insecure Environments" [“De ‘frente a frente’ a ‘pantalla a pantalla’: gestión remota, eficacia y rendición de cuentas de la acción humanitaria en entornos inseguros”], publicado con anterioridad en la International Review. Se exponen las realidades de la lucha de Médicos Sin Fronteras (MSF) con los problemas de la gestión a distancia. Analizando la experiencia de MSF con la gestión remota en Somalia y Afganistán, los autores examinan la evolución del compromiso operacional a lo largo del tiempo bajo la influencia de factores contextuales concretos, y señalan los desafíos que esta forma de acción plantea para la identidad y los principios de MSF. (en inglés)
    Michiel Hofman, Senior Humanitarian Specialist
    Andre Heller Pérache, Head of Programmes

  • Los acuerdos especiales como medio para fortalecer el cumplimiento del DIH en conflictos armados no internacionales: estudio del régimen jurídico que los rige

    El artículo 3 común a los cuatro Convenios de Ginebra alienta a las partes en conflictos armados de índole no internacional a poner en vigor las disposiciones del derecho internacional humanitario mediante la conclusión de acuerdos especiales. Habida cuenta de que los grupos armados son participantes cada vez más frecuentes en los conflictos armados contemporáneos, la importancia de esos acuerdos como medio para fortalecer el cumplimiento del DIH se ha acrecentado en consecuencia. En los procesos de adopción de decisiones de los acuerdos especiales, se reconoce que todas las partes en el conflicto participan en la aclaración y ampliación de los derechos y obligaciones aplicables de una manera coherente con el principio de igualdad de los beligerantes. Este concepto representa un incentivo para que los grupos armados respeten las normas del DIH que ellos mismos han negociado. Sin embargo, incluso si se celebran tales acuerdos, no queda claro cuál es el régimen jurídico que los rige. En este artículo, se argumenta que los acuerdos especiales son regidos por el derecho internacional y no por el derecho interno ni por un régimen jurídico sui generis. (en inglés)
    Ezequiel Heffes
    Marcos Kotlik, Researcher