Mujeres

RICR N.° 877

Mujeres

A lo largo de los siglos, nuestra forma de percibir a los principales actores de la guerra se ha visto influida por los estereotipos de los hombres como agresores y de las mujeres como testigos pasivos y amantes de la paz. Sin embargo, la realidad es que las mujeres también tienen un papel activo en los conflictos armados y en la situación posterior a éstos como políticas, combatientes, dirigentes de organizaciones no gubernamentales y de grupos sociales y políticos, y militantes por la paz. A fin de mejorar la eficacia de las medidas en su favor, es necesario comprender mejor los efectos de los conflictos armados en las mujeres y las vulnerabilidades particulares que las afectan en esos contextos.

Índice

  • Editorial: mujeres


    Toni Pfanner, ex editor jefe de la International Review

  • Entrevista a Mary Robinson

    Mary Robinson, la primera mujer en ocupar la presidencia de Irlanda (1990-1997), ex Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (1997-2002) y actual presidenta de Realizing Rights: The Ethical Globalization Initiative (Hacer realidad los derechos: Iniciativa para una globalización ética), ha dedicado la mayor parte de su vida a luchar por los derechos humanos. En su calidad de académica (Facultad de Derecho del Trinity College), legisladora y abogada, siempre ha procurado utilizar el derecho como instrumento para el cambio social.
    Mary Robinson, presidenta de Realizing Rights: The Ethical Globalization Initiative (Hacer realidad los derechos: Iniciativa para una globalización ética)

  • Entre amazonas y sabinas: un enfoque histórico de la cuestión de las mujeres y la guerra

    En la actualidad, la guerra se sigue percibiendo como una prerrogativa exclusivamente masculina. En general, las mujeres están excluidas del debate sobre la guerra, salvo como víctimas pasivas de la brutalidad que les infligen sus contemporáneos varones. Sin embargo, la historia demuestra que, a través de las épocas, las mujeres también han participado en los conflictos armadas y que incluso han desempeñado papeles protagónicos.
    Irène Herrmann y Daniel Palmieri

  • El diálogo de la diferencia: el derecho internacional humanitario y las perspectivas de género

    En este artículo, se presenta un análisis del significado y de la posible utilidad de aplicar una perspectiva de género al derecho internacional humanitario (DIH). Para ello, las autoras abordan una serie de temas relacionados con el género dentro del marco del DIH, incluido el papel de las mujeres como combatientes y el uso de la violencia sexual en tiempo de conflicto armado.
    Katie O’Byrne, Abogada
    Helen Durham, directora de Derecho Internacional y Políticas Humanitarias

  • Las mujeres combatientes y la figura del alma bella

    En este artículo, se examina la presencia de las mujeres en las fuerzas armadas del mundo y se analizan tanto los servicios que prestan en calidad de soldados como las dimensiones de género de esos servicios, así como los servicios militares en general. La autora utiliza la figura del alma bella para describir la relación de las mujeres con la guerra a lo largo de la historia y examinar el modo en que la imagen de la inocencia de la mujer y su abstención de la guerra contrastan, en muchos casos, con las experiencias reales de las mujeres como soldados y combatientes. (en inglés)
    Laura Sjoberg, Profesora adjunta de ciencias políticas en la Universidad de Florida

  • La participación de las mujeres en el genocidio de Ruanda: ¿madres o monstruos?

    La participación de las mujeres en el genocidio de Ruanda, en 1994, debe analizarse a la luz de las relaciones de género vigentes en la sociedad ruandesa anterior al genocidio. Muchas mujeres "ordinarias" participaron en el genocidio, pero, en general, cometieron muchos menos actos de violencia explícita que los hombres. Debido a la índole indirecta de los crímenes cometidos por mujeres, combinada con la "caballerosidad" masculina, es posible que las mujeres estén subrepresentadas entre las personas procesadas por crímenes relacionados con el genocidio, pese a la amplia concepción de complicidad contenida en la ley Gacaca de Ruanda. Las mujeres en posiciones de liderazgo desempeñaron un papel de particular importancia en el genocidio y, cuando se enfrentan con la justicia, a menudo entran en juego las imágenes de género, en particular las de la "mujer malvada" o el "monstruo".
    Nicole Hogg, ex asesora jurídica del Comité Internacional de la Cruz Roja en la región del Pacífico

  • De la indefensión a la acción: la pluralidad de las experiencias de la mujer en los conflictos armados

    Aunque las mujeres generalmente exhiben notables capacidades de adaptación y dan muestras de gran fortaleza, cualidades que les permiten asumir nuevos papeles y responsabilidades cuando afrontan la devastación de la guerra, muchos actores humanitarios las siguen describiendo como personas intrínsecamente débiles y vulnerables. La consecuencia de esta descripción es la notable ausencia de las mujeres en los órganos encargados de tomar decisiones, tanto durante los conflictos como en la etapa posterior. En este artículo, se postula la necesidad de tener en cuenta la pluralidad de las experiencias de las mujeres en la guerra, en particular como jefas de familia, como víctimas (y sobrevivientes) de la violencia sexual, como dirigentes comunitarias y como combatientes armadas.
    Medina Haeri
    Nadine Puechguirbal

  • Mujeres en detención

    Los sistemas penitenciarios rara vez tienen en cuenta las diferencias entre los sexos, y menos aún en situaciones de conflicto. En el caso de las mujeres detenidas, es fundamental que no sólo se apliquen las normas internacionales sino que, al hacerlo, se tengan presentes las necesidades particulares de las mujeres. En este artículo, se presenta una reseña del derecho internacional pertinente y las consideraciones de género que se han de tener en cuenta al aplicarlo.
    Julie Ashdown , Consultora independiente
    Mel James, Consultora

  • Mujeres, conflictos armados y lenguaje: el género, la violencia y el discurso

    La reflexión crítica acerca de los términos y conceptos que se utilizan para redactar las políticas ayuda a evitar que los profesionales reproduzcan, de manera inconsciente, las diferentes formas de opresión y exclusión que sus políticas procuran superar. La autora de este artículo analiza el capítulo 5.10 de las Normas Integradas de las Naciones Unidas para el Desarme, la Desmovilización y la Reinserción y argumenta que, si bien los encargados de formular políticas, los estudiosos, los estudiantes y los profesionales inevitablemente crean significados o modifican los existentes a través de intervenciones bienintencionadas, ello no necesariamente se traduce en una situación de inercia política o práctica.
    Laura J. Shepherd, profesora de Relaciones Internacionales en la Universidad de Birmingham, Reino Unido

  • Mujeres, economía y guerra

    La violencia política amplifica las tendencias contemporáneas registradas en todo el mundo, en el sigo XXI: la globalización, la mayor incidencia de la economía informal, el paso de la manufactura del siglo XX a la precariedad de los recursos y la mano de obra, y el crecimiento de complejas redes comerciales extralegales. Las mujeres ocupan un lugar importante en todos estos fenómenos, aunque los análisis convencionales suelen omitir tanto su participación como líderes del desarrollo como su papel de víctimas de la violencia. Para explicar estas omisiones, la autora presenta el concepto de los puntos de fuga, esto es, los lugares donde los análisis y las políticas formales desaparecen efectivamente, por ejemplo las líneas divisorias entre las economías formales e informales y la violencia asociada con el control de beneficios extralegales, la cual, en los hechos, resulta invisible para el público en general. En el artículo, se examinan las realidades del trabajo de la mujer en medio de la violencia política y durante la etapa de desarrollo que sigue a los conflictos armados, así como en los ámbitos formales e informales. Las conclusiones ponen en tela de juicio las nociones establecidas del poder, de los beneficios y de la economía, y el papel de los géneros en estas esferas. (en inglés)
    Carolyn Nordstrom, Professor at the Department of Anthropology of the University of Notre Dame, Indiana, USA

  • “Vinieron con dos armas”: las consecuencias de la violencia sexual en la salud mental de las víctimas mujeres en los contextos de conflicto armado

    La violencia sexual tiene consecuencias graves y múltiples en la salud mental de las mujeres. A nivel psicológico, provoca cambios radicales en la imagen que la víctima tiene de sí misma, en sus relaciones con su círculo social inmediato y fuera del mismo, en el conjunto de la comunidad y en la forma en que la víctima percibe el pasado, el presente y el futuro. Por ello, tiene un impacto negativo duradero en la percepción que la víctima tiene de sí misma, de los acontecimientos y de los demás. A nivel de la comunidad, la violación estigmatiza a la víctima, privándola de estatuto social y de valor intrínseco como persona, puesto que se la considera infiel o promiscua y, por ende, modifica sus relaciones con la comunidad, con efectos perjudiciales generalizados. La autora analiza estas consecuencias de la violencia sexual en la salud mental de las mujeres, en particular en el contexto de los conflictos armados.
    Evelyne Josse, psicóloga y psicoterapeuta

  • El Consejo de Seguridad y las mujeres en la guerra: entre la consolidación de la paz y la protección humanitaria

    Tras establecer que las violaciones masivas de los derechos humanos durante los conflictos armados constituyen una amenaza para la paz y que las mujeres son las personas más afectadas por el flagelo de la guerra, desde 1999 el Consejo de Seguridad adoptó numerosas resoluciones destinadas específicamente a este grupo. Estos instrumentos contribuyen al desarrollo del derecho humanitario aplicable a las mujeres y reconocen el valor de la participación activa de la mujer en los esfuerzos por alcanzar la paz. En este artículo, se analizan ante todo las bases sobre las cuales el Consejo ha podido asumir la responsabilidad de la protección de las mujeres en situaciones de conflicto armado y, a continuación, se examina la protección efectiva que ofrece. El autor concluye que, en este papel, el Consejo ha logrado diferentes grados de éxito y señala que las resoluciones temáticas y declarativas en las que mayormente se basa no son vinculantes y que, por ende, son relativamente eficaces sólo en lo que respecta a las disposiciones que comprometen a los órganos de las Naciones Unidas. El autor opina que el Consejo podría cumplir mejor su función adoptando resoluciones específicas para cada situación, en lugar de recurrir a resoluciones declarativas del derecho internacional. (en inglés)
    AIain-Guy Tachou-Sipowo, PhD student in International Law at Laval University, Canada

  • Las resoluciones 1325 y 1820 del Consejo de Seguridad: promover las cuestiones de género en los conflictos armados y en el derecho internacional humanitario

    En este artículo se destaca la reciente elaboración de normas relativas a la mujer, la paz y la seguridad. Pese a su importancia, esas normas tal vez no sean suficientemente enérgicas para contribuir al desarrollo de una visión de género en el ámbito del derecho internacional humanitario. En este sentido, las disposiciones existentes son objeto de constantes exámenes.
    Amy Barrow, profesora adjunta en la Facultad de Derecho de la Universidad China de Hong Kong

  • Entre la retórica y la realidad: el impacto de la intervención humanitaria militar en la violencia sexual - el tráfico de sexo en Kosovo después del conflicto

    Desde una perspectiva feminista, la autora analiza la doctrina de la intervención humanitaria y sus efectos en las mujeres en los estados destinatarios, sobre todo en lo que respecta a la violencia sexual. Al analizar el fenómeno del tráfico de sexo registrado en Kosovo tras la intervención de la OTAN, la autora pone en tela de juicio la opinión de los halcones feministas que han hecho llamamientos en favor de la intervención militar en situaciones de violencia sexual sistemática. La autora considera que esa intervención sería contraproducente para los derechos de la mujer y que, por ello, constituiría una respuesta desproporcionada a la violencia sexual desde el punto de vista del derecho internacional que rige el uso de la fuerza. (en inglés)
    Samantha T. Godec

  • Del dicho al hecho: la ONU y la violencia sexual contra hombres y niños durante conflictos armados

    En este artículo se exponen las respuestas de la ONU frente a la violencia sexual contra hombres y niños en situaciones de conflicto armado, en particular, los pasos que se han dado con el fin de profundizar el conocimiento del problema, las medidas de prevención y protección adoptadas y las consecuencias para los acusados de cometerlos delitos. En el artículo se evalúa el nivel actual de los conocimientos y los trabajos realizados sobre el tema de la violencia sexual contra los hombres y se advierte que, si bien ha habido progresos, éstos no siempre van en la dirección correcta.
    Sandesh Sivakumaran, profesor en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nottingham.

  • Medidas de aplicación del derecho internacional humanitario a nivel nacional

    Crónica semestral sobre legislación y jurisprudencia nacionales. Julio-diciembre de 2009. (en inglés)

  • Libros y artículos - 877

    Adquisiciones recientes del Centro de Información y Documentación, CICR.