Bulletin n° 5 – Séisme en Asie du Sud

  La situation à Muzaffarabad  

Les équipes du CICR ont constaté que les survivants qui se trouvent encore dans la ville après le séisme essaient de rester à côté de leurs maisons effondrées. Pour le moment, il n’y a à Muzaffarabad ni camps, ni fortes concentrations de personnes déplacées. Le réseau électrique est gravement endommagé mais, selon les autorités, il pourrait être remis en état d’ici la semaine prochaine. 

L’aide continue à affluer dans la ville, qui comptait plus de 120 000 habitants avant le tremblement de terre.

  Les secours du CICR parviennent à Muzaffarabad  

Le CICR a procédé aujourd’hui à une première distribution de couvertures, de bâches et de châles très chauds à plus de 400 familles. Ce matériel est arrivé par camion depuis Abbotabad. Chaque famille a reçu six couvertures, une bâche et deux châles.

Cette distribution a eu un effet positif annexe : elle a confirmé qu’il était possible d’éviter les bousculades auxquelles on avait souvent assisté les jours précédents. Les distributions se poursuivront demain, vendredi. 

L’effectif du CICR à Muzaffarabad est actuellement de 17 personnes, dont deux ont été détachées par la Croix-Rouge du Japon. 

  Le CICR effectue ses premiers vols d’hélicoptère et sa première évaluation aérienne de la situation dans les vallées  

Le CICR a effectué son premier vol d’hélicoptère aujou rd’hui pour transporter jusqu’à Muzaffarabad du personnel CICR en renfort et des tentes. 

Une équipe CICR a ensuite procédé à sa première évaluation aérienne des dégâts subis par les villages des vallées voisines. Elle a fait état de destructions massives horribles à voir, précisant que des villages et des constructions en béton avaient été complètement rasés. 

Il semble que les récoltes n’avaient pas été faites avant le séisme et que, encore dans les champs, elles ont été en grande partie préservées. En outre, de nombreux moutons et chèvres ont apparemment survécu. L’impression initiale est donc que dans les vallées survolées, il faut fournir en priorité des abris et des vêtements chauds plutôt que de la nourriture.

Des équipes repartiront demain par hélicoptère dans les vallées pour apporter des secours, évacuer les blessés et recueillir des nouvelles des familles qui ont perdu le contact avec leurs proches.

  Eau  

Les habitants de Muzaffarabad ont encore recours à ce qui reste des réservoirs individuels installés près de leurs maisons pour leur approvisionnement en eau. Les autorités locales ont toutefois mis sur pied une navette de 18 camions citernes qui fournissent à la ville de l’eau potable.

Après être allés évaluer aujourd’hui les dégâts subis par la principale station de pompage de la ville, des ingénieurs du CICR commandent les pièces nécessaires pour la réparer et faire redémarrer le système. Avant le séisme, cette station fournissait 20 millions de litres d’eau par jour.

  Recherche de personnes  

Outre le spécialiste de la recherche de personnes qui est déjà à l’œuvre à Muzaffarabad, sept autres spécialistes de ce domaine sont actuellement à Islamabad, où ils dispensent la formation nécessaire à des équipes conjointes CICR/Croissant-Rouge du Pakistan. La plupart de ces équipes se rendront dans la partie du Cachemire sous administration pakistanaise dès qu’il sera possible d’accéder aux villages. 

Entre-temps, elles concentreront leurs activités sur les hôpitaux d’Islamabad et de Rawalpindi, où elles enregistreront les personnes évacuées de la zone sinistrée qui doivent rétablir le contact avec leurs familles restées dans la région de Muzaffarabad.

  Inde  

La délégation régionale du CICR à New Delhi fournit 49 000 couvertures, 10 300 assortiments d’ustensiles de cuisine et 500 tentes à la section Jammu-et-Cachemire de la Croix-Rouge de l’Inde. Les trois premiers camions d’un convoi de dix véhicules loués sur place, transportant une cargaison de 500 tentes, 3 500 assortiments d’ustensiles de cuisine et 2 300 couvertures, ont atteint Srinagar aujourd’hui et le matériel est actuellement distribué aux habitants des zones touchées par le séisme. Par ailleurs, 6 000 couvertures ont été envoyées à la région sinistrée située au nord de la ville de Jammu.

Enfin, un véhicule du CICR transportant 150 trousses de premiers secours, 200 gilets pour secouristes et d’autres fournitures est arrivé à Srinagar. Ce matériel est également remis à la Croix-Rouge de l’Inde.

Informations complémentaires :

  Islamabad/Pakistan  

CICR Islamabad, central tél.: +92 51 282 47 80 - 282 47 52

langues : anglais/français/arabe

  Muzaffarabad/partie du Cachemire administrée par le Pakistan  

  Olivier Moeckli ou Raza Hamdani  

  tél. satellite : ++ 88 216 511 012 97  

  New Delhi/Inde  

  Caspar Landolt  

  mobile : + 91 98 11 80 66 33  

(CICR New Delhi, central tél.: +91 11 24 35 23 38/97 - 24 35 43 94/95/96)

Langues : anglais/français/allemand/portugais

  Genève/Suisse  

  Vincent Lusser  

  mobile : +41 79 217 32 64  

Langues : anglais/français/allemand

  CICR Genève, secrétariat de la presse  

  tél. : +41 22 730 34 43  

courriel : press.gva@icrc.org  

Veuillez noter que l’heure au Pakistan est GMT + 5h, en Inde GMT + 5h30 et à Genève GMT + 2h.