Gaza : des fragments du mur de la frontière utilisés pour réparerune installation de traitement d’eau
12-05-2009 Communiqué de presse
Genève / Jérusalem (CICR) – Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) lancera demain 13 mai la première phase d’un projet de remise en état d’une installation de traitement des eaux usées de la ville de Rafah, dans le sud de Gaza. Une fois que le projet sera entièrement achevé, la station traitera 20 000 m3 d’eaux usées par jour et desservira 175 000 habitants.
Depuis plusieurs années, la station de Rafah ne suffisait non seulement plus à couvrir les besoins de la population, mais était également en trop mauvais état pour traiter convenablement les eaux usées, qui ont ainsi souvent dû être déversées dans la mer, en l’état. De plus, faute de l’électricité et du carburant nécessaires pour faire fonctionner l’installation, les eaux usées non traitées se sont à plusieurs reprises répandues sur les berges des anciens étangs de traitement.
« Vu l’impossibilité d’importer des matériaux de construction, réaliser des projets de construction dans la bande de Gaza est un vrai défi », explique Marek Komarzynski, un ingénieur du CICR travaillant à Gaza. « Des organisations humanitaires comme le CICR sont contraintes soit de trouver des moyens alternatifs et ingénieux soit de suspendre des projets essentiels ».
Dans la bande de Gaza, les efforts déployés pour assurer à la population ne serait-ce que les services essentiels, tels qu’approvisionnement en eau et assainissement, sont en effet fortement entravés par des restrictions sur les importations de matériaux de construction, de carburant et d’électricité.
La seule façon de réparer la station de Rafah est de recycler des matériaux à disposition sur place, notamment les conduites d’eau, et d’utiliser des composants fabriqués dans la bande de Gaza. La pénurie de ciment a ainsi pu être surmontée en récupérant des morceaux de béton provenant de l’ancien mur de la frontière de Rafah, abandonné après avoir été partiellement démoli en janvier 2008.
« Cela ne devrait pas être aussi difficile de mener à bien des projets vitaux à Gaza », déclare Pierre Wett ach, chef de délégation du CICR en Israël et dans les territoires occupés. « Le réseau d’eau et d’assainissement de la bande de Gaza a cruellement besoin d’être totalement rénové. Même si l’installation actuelle fonctionnait à plein rendement, elle ne serait pas en mesure de répondre aux besoins de la population. Pour que 1,5 million de Gazaouis puissent disposer d’infrastructures adéquates, il est absolument essentiel que des matériaux tels que ciment, acier et conduites d’eau puissent entrer dans la bande de Gaza. »
Les travaux de remise en état et de modernisation de la station de traitement des eaux usées, exécutés en coopération avec la municipalité de Rafah et la Compagnie de distribution d’eau des municipalités côtières ( Coastal Municipal Water Utility ), contribueront à prévenir tout risque grave pour la santé publique ainsi que tout autre dommage à l’environnement. En outre, les eaux traitées serviront à remplir les nappes phréatiques souterraines – unique source d’eau dans un territoire qui en manque cruellement.
« Notre objectif est de parvenir à recycler cent pour cent des eaux usées », dit M. Komarzynski. Ce projet sera aussi favorable à l’agriculture de la région puisque les fermiers pourront utiliser les boues d’épuration en guise d’engrais. »
Les médias sont invités à participer à l’inauguration du projet, qui aura lieu à Rafah à 10 heures.
Informations complémentaires :
Iyad Nasr, CICR Gaza, tél. : +972 599 60 30 15
Anne Sophie Bonefeld, CICR Jérusalem, tél. : +972 52 601 91 50
Nadia Dibsy, CICR Jérusalem, tél. : +972 52 601 91 48
Dorothea Krimitsas, CICR Genève, tél. : +41 22 730 25 90 ou +41 79 251 93 18