Allocution du Général Jean-René Bachelet

30 juin 2008

Après avoir décrit l'atmosphère qui règne sur les lieux d'affrontements, il a insisté sur la notion de « frères d'armes » en tant que réel moteur des soldats. Il a ensuite analysé les deux principes – partiellement contradictoires – auxquels les soldats doivent obéir : efficacité et humanité. Le respect de ces principes passe par leur assimilation. Cependant, la culture militaire joue également un rôle, et le général a remis en question l'attitude de certaines armées qui font de la haine de l'ennemi l'un des principes de base de l'entraînement des soldats.