Distinction : protection des personnes civils lors des conflits armés

Le principe de distinction est la pierre angulaire des Protocoles additionnels de 1977. Cette brochure expose succinctement les exigences auxquelles doivent se soumettre toutes les parties à un conflit armé, à savoir faire la distinction entre civils et combattants, entre biens de caractère civil et objectifs militaires. Elle décrit non seulement la protection conférée par les Protocoles additionnels aux personnes qui ne participent pas au conflit, mais aussi la protection à laquelle les combattants ont droit. À une époque où les civils sont de plus en plus touchés par les conflits armés, les Protocoles additionnels ont pour but d’imposer des limites à la manière de conduire un conflit et de contribuer à la protection de celles et ceux qui en sont les victimes.