Síria: confrontos intensos impedem evacuação de mortos e feridos
06-05-2013 Relatório de operações
À medida que o confronto continua devastando diferentes partes da Síria, causando centenas de vítimas todos os dias, a evacuação oportuna de mortos e feridos se torna um desafio diário nas áreas mais atingidas.
"A forma como as partes envolvidas no conflito na Síria conduzem as hostilidades continuam alarmantes para nós", disse o chefe da delegação do CICV na Síria, Magne Barth. "A pouca consideração recai sobre a população, que paga um preço alto à medida que as hostilidades se intensificam. Os ataques causam um número muito alto de vítimas entre os civis. Instamos com urgência que todos os lados envolvidos no conflito tomem medidas imediatas para cumprir o Direito Internacional Humanitário na íntegra".
As normas e os princípios do Direito Internacional Humanitário se aplicam a todas as partes envolvidas no conflito armado na Síria e impõem restrições aos meios e métodos que podem usar. O CICV lembrou as partes diversas vezes que devem distinguir sempre os civis e as pessoas que participam diretamente do conflito.
Com a escalada do conflito, um número cada vez maior de vítimas está sendo deixada para trás devido aos riscos à vida associados ao resgate de feridos e mortos.
O Direito Internacional Humanitário exige que os cadáveres sejam tratados de forma adequada e respeitosa. As partes envolvidas no conflito devem tomar todas as medidas possíveis para evacuar os mortos e feridos sem demora. “Na Síria, a realidade no terreno não reflete essas obrigações”, lamentou Barth. “Portanto, continuamos pedindo a todas as partes em conflito que poupem os civis e permitam a sua retirada para uma área mais segura, e que os feridos sejam evacuados e os cadáveres, resgatados”.
Qualquer demora na recuperação dos cadáveres complica o processo de identificação e têm consequências graves para as famílias dos mortos. "A falta de identificação dos mortos implica que essas pessoas continuem sendo dadas com desaparecidas e que as suas famílias não possam passar pelo processo de luto pelos seus mortos", disse o assessor forense regional do CICV, Andres Patino. "Além disso, quando as famílias desconhecem o que aconteceu com os seus entes queridos, elas enfrentam dificuldades, incluindo a angústia psicológica e o sofrimento".
A morte de milhares de pessoas em toda a Síria todos os meses levou ao limite a capacidade dos necrotérios e dos hospitais, que enfrentam dificuldades para conseguir recursos materiais e conhecimento técnico.
Para ajudar a aliviar essas dificuldades, o CICV fornece ao Crescente Árabe Sírio o material necessário para manusear os cadáveres de maneira adequada, incluindo equipamento de proteção e sacos mortuários.
Também está em curso um treinamento para os voluntários do Crescente Vermelho Árabe Sírio ministrado por um especialista forense do CICV. "Hoje em dia, quase sempre são os voluntários do Crescente Vermelho Árabe Sírio que recuperam os cadáveres nas ruas", disse Barth. "É essencial que recebam o apoio necessário, seja este técnico ou material".
No dia 16 de abril, uma pausa humanitária foi acordada por todos os lados em Aleppo de modo a permitir que os voluntários do Crescente Vermelho Árabe Sírio da filial de Aleppo pudessem recuperar 34 cadáveres, alguns dos quais jaziam há tempo sobre os escombros de prédios desertos e em ruas vazias. "Pausas como essa devem acontecer com mais frequência e em todas as áreas atingidas", disse Barth.
Apesar do difícil ambiente de segurança, o CICV continuou realizando as suas atividades humanitárias com o objetivo de ajudar as pessoas que duramente afetadas. Durante o mês de abril, em cooperação com o Crescente Vermelho Árabe Sírio, o CICV entregou alimentos e outros artigos de assistência, como se pode ver a seguir:
- assistência alimentar para mais de 180 mil pessoas na área rural de Damasco, Damasco, Aleppo, Hama, Deir Ezzor e Homs.
- colchões e cobertores para cerca de 30 mil pessoas na área rural de Damasco, Aleppo, Hama e Damasco.
- utensílios de cozinha como panelas, pratos, copos e talheres para mais de 11 mil pessoas em Lattakia e Hama.
- artigos de higiene como xampu, sabonete, sabão e artigos de higiene feminina para aproximadamente 30 mil pessoas em Aleppo, Deir Ezzor, Hama e Damasco.
Em cooperação com o Crescente Vermelho Árabe Sírio, os engenheiros hídricos do CICV:
- ofereceram conhecimento técnico, equipamentos e material para as agências locais de recursos hídricos em Damasco, Aleppo e Hama, Deir Ezzor e Sweida;
- entregou água em caminhões-pipa para quase 105 mil pessoas na zona rural de Damasco, Homs e Deir Ezzor;
- continuou melhorando as instalações de água, abrigo e saneamento em mais de 107 lugares públicos que alojam quase 26 mil pessoas deslocadas em Aleppo, Hama, Damasco e na zona rural de Damasco. Foram concluídas as obras em outros 29 pontos em Quneitra, Al Sweida, Damasco, zona rural de Damasco, Al Raqqa, e em Deir Ezzor onde quase 9 mil pessoas deslocadas vivem;
- proporcionou treinamento para 57 voluntários da Sociedade Nacional durante um período de sete dias sobre como lidar com os sistemas de água em uma situação de crise emergencial.
Enquanto isso, os profissionais de saúde do CICV realizaram avaliações nos estabelecimentos médicos em Al Zabdani e Madaya, na zona rural de Damasco. Ademais, foram doados fluidos intravenosos para os hospitais em Damasco para atender 800 pacientes feridos.
Mais informações:
Rima Kamal, CICV Damasco, tel: +963 930 33 67 18 ou +963 11 331 0476
Dibeh Fakhr, CICV Genebra, tel: +41 22 730 37 23 ou +41 79 447 37 26
