Iêmen: condições de vida árdua e um difícil entorno de segurança

18-09-2013 Relatório de operações

Muitas pessoas no Iêmen ainda enfrentam dificuldades para sustentarem suas famílias. As condições de vida são particularmente difíceis devido ao agravamento da situação de segurança em todo o país. O CICV trabalha arduamente para manter suas atividades humanitárias.

Entre abril e julho, mais de 55 mil pessoas em Abyan, distrito de Khanfar, receberam sementes e fertilizantes para reiniciar as atividades agrícolas e poder alimentar suas famílias. Outras 4 mil participaram de um programa de remuneração por trabalho prestado durante dois meses na província de Abyan.
 

"Os projetos de remuneração por trabalho prestado, que seriam levados para outras regiões do país, foram suspensos porque não podíamos monitorar de modo adequado os que já estavam em andamento," disse Jado Batila, que coordena o programa de segurança econômica do CICV no Iêmen. "Infelizmente, milhares de iemenitas que precisam de ajuda estão pagando o preço."
 

Em Amran, os animais de quase 19 mil criadores foram vacinados contra a peste caprina pelo CICV em cooperação com o Ministério da Agricultura. Milhares de famílias nas províncias dependem da pecuária para sobreviverem. Em Saada, os subsídios financeiros permitiram que 219 famílias iniciassem atividades de geração de renda.
 

"As pessoas que ficaram encurraladas pelos combates e outras situações de violência no Iêmen passam por grandes necessidades. Fazemos todo o possível para responder com rapidez e eficiência e conseguimos isso graças à nossa presença em todo o país", afirmou o chefe da delegação em Sanaa, Cedric Schweizer.
 

"Entretanto, com o agravamento das condições de segurança e os desafios que enfrentamos para chegar a quem necessita nossa ajuda, fomos forçados a adaptar nossas atividades", acrescentou. "Poderíamos fazer mais se pudéssemos trabalhar com maior segurança."
 

Assistência às clínicas, hospitais e centros de reabilitação física

A assistência à saúde em algumas áreas rurais propensas a conflitos é feita com muita dificuldade para atender as necessidades da população civil. Entre abril e julho, o CICV manteve seu apoio a seis centros de saúde primária em Saada, dois em Amran, dois em Abyan e um em Sanaa. Das 230 mil pessoas que utilizaram os serviços de atenção à saúde básica, 45,3 mil foram ao centro para receber curativos e 34,5 mulheres e crianças foram vacinadas. A organização continuou apoiando o Hospital Al Razi onde foram internados 400 pacientes nas alas cirúrgicas e 243 foram operados entre abril e junho.
 

O CICV capacitou em primeiros socorros os funcionários dos centros de saúde primária de Saada, Amran e Abyan. Além disso, em cooperação com o Hospital Al Razi em Abyan, realizou um seminário de três dias para 59 funcionários das províncias de Abyan e Aden sobre o tratamento de pacientes com ferimentos causados pela violência.
 

Os profissionais dos centros de reabilitação física em Sanaa, Mukallah, Aden e Taiz receberam apoio do CICV para capacitação no local do trabalho, bem como bolsas de estudo para o exterior. Em junho, dois estudantes de Saada voltaram ao Iêmen depois de finalizar cursos sobre próteses e órteses na Índia. Em 2013, a organização prestou apoio a 10 estudantes iemenitas para estudarem na Índia. Até a presente data, cerca de 19 mil pessoas, inclusive 3 mil amputados, receberam serviços de reabilitação física nos centros financiados pela organização no Iêmen. Além disso, especialistas ofereceram tratamento de fisioterapia para mais de 10,2 mil pacientes, incluindo 509 que receberam cadeiras de roda ou muletas.
 

Distribuição de água potável e saneamento

O acesso à água potável continua sendo uma dificuldade em grande parte do país. Os engenheiros do CICV consertaram e ampliaram a infraestrutura hidráulica em áreas rurais negligenciadas e propensas à violência. Também finalizaram a ampliação e a reforma de estabelecimentos prisionais e centros de deportação em Sanaa e Aden que melhorará as condições de vida de aproximadamente mil detidos.
 

Entre abril de julho, 2.530 deslocados internos no campo de Mandabah, no distrito de Baqim da província de Saada, e cerca de 9,9 mil pessoas das áreas destruídas pela violência da cidade de Saada foram abastecidos com água pelos caminhões do CICV.
 

De acordo com Andrea Pascarelli, que coordena as atividades de água e habitat do CICV no Iêmen, apesar de o CICV conseguir manter os projetos em andamento, tornou-se mais difícil garantir a qualidade do trabalho. "Queremos ver as pessoas e visitá-las com frequência para assegurar que possamos sustentar a qualidade de vida delas, resolvendo qualquer problema com os serviços que prestamos", declarou. "Isso também é importante a longo prazo".

Bem-estar dos detidos e serviços de busca

Nos últimos meses, mais de 4,2 mil pessoas detidas em nove centros de detenção em Aden, Saada, Sanaa e Taiz receberam a visita dos delegados do CICV. Além disso, foram entregues comida e artigos de higiene suficientes para um mês para cerca de 200 pessoas detidas no centro de deportação de Sanaa.
 

Aproximadamente 1,3 mil mensagens Cruz Vermelha foram coletadas e 500 foram entregues através da rede das sociedades nacionais da Cruz Vermelha e Crescente Vermelho e a delegação do CICV. Mais de 150 pedidos de busca foram processados, incluindo 16 novos recebidos entre abril e julho. Dezessete pessoas desaparecidas foram encontradas e o contato, retomado com suas famílias.
 

Os detidos em Guantánamo e Afeganistão mantiveram contato com suas famílias através de 30 chamadas telefônicas e 53 chamadas de vídeo com o CICV.
 

Promoção do respeito pelo Direito Internacional Humanitário

Em maio, 24 representantes dos Ministérios de Direitos Humanos, Assuntos Jurídicos e Justiça, bem como do Comitê Constitucional e de Assuntos Jurídicos do parlamento iemenita e da ordem dos advogados, participaram em um curso de quatro dias sobre a incorporação do Direito Internacional Humanitário (DIH) na legislação nacional. Em abril, mais de mil oficiais da Escola de Defesa Aérea, Base Aérea Al Dialamy e a Escola de Defesa Nacional, além de membros de diversas brigadas, participaram de uma série de palestras sobre o DIH em Sanaa, Taiz, Amran e Aden.
 

Com o objetivo de ampliar o conhecimento do DIH na Alta Academia Militar do Iêmen, o CICV financiou a participação de um coronel do exército no curso de San Remo em maio.
 

Além disso, mais de 100 alunos e professores das universidades de Al Andalous e Al Iman assistiram a palestras sobre o DIH e princípios humanitários. Outros 100 estiveram presentes em uma aula sobre Direito Internacional Humanitário e o Islã, organizada em cooperação com o Ministério de Assuntos Religiosos.
 

Capacitação do Crescente Vermelho do Iêmen

Em maio, o CICV e o Crescente Vermelho do Iêmen assinaram um acordo marco de parceria com o objetivo de aumentar a capacidade do Crescente Vermelho do Iêmen para atender as necessidades humanitárias da população.
 

Entre março e julho, o CICV também apoiou a abertura de uma nova filial na província de Mareb e ofereceu cursos de primeiros socorros para sete filiais desta sociedade nacional. Em Abyan, foi entregue uma ambulância para aumentar a frota desta filial do Crescente Vermelho do Iêmen. 

Mais informações:
Marie Claire Feghali, CICV Sanaa, tel: +967 736 071 ou +967 711 944 343
Dibeh Fakhr, CICV Genebra, tel: +41 22 730 37 23 ou +41 79 447 37 26

Foto

Distrito de Khanfar, província de Abyan. Moradores limpam os canais de irrigação dentro do programa de remuneração por trabalho realizado pelo CICV. 

Distrito de Khanfar, província de Abyan. Moradores limpam os canais de irrigação dentro do programa de remuneração por trabalho realizado pelo CICV.
© CICV

Distrito de Khanfar, província de Abyan. O CICV distribui sementes aos agricultores em cooperação com o Crescente Vermelho do Iêmen. 

Distrito de Khanfar, província de Abyan. O CICV distribui sementes aos agricultores em cooperação com o Crescente Vermelho do Iêmen.
© CICV

Presídio de Al Habra, Sanaa. Delegados do CICV inspecionam uma área que acaba de ser construída. 

Presídio de Al Habra, Sanaa. Delegados do CICV inspecionam uma área que acaba de ser construída.
© CICV / M.-C. Feghali

Presídio de Al Habra, Sanaa. Um delegado do CICV conversa sobre a reforma da cozinha com um representante da autoridade prisional.  

Presídio de Al Habra, Sanaa. Um delegado do CICV conversa sobre a reforma da cozinha com um representante da autoridade prisional.
© CICV / M.-C. Feghali

Seções relacionadas