Paquistão: à medida que as águas baixam, surgem os perigos

No início de agosto, Khawaga Bibi, 60 anos, estava com outras mulheres de sua aldeia recolhendo lenha nos bosques nos arredores de sua aldeia. A área em que ela vivia havia sido muito afetada pelas enchentes, mas a água já baixou agora e deixou uma grossa camada de lama e escombros aonde as mulheres vão todos os dias procurar lenha. Quando se abaixou para pegar uma, Khawaga pisou em uma mina. A explosão lhe arrancou a perna direita na altura do joelho. Ela também sofreu ferimentos em um ombro e um braço.

Quando os outros camponeses ouviram a explosão, pegaram uma maca e correram para ver o que tinha acontecido. Encontraram Khawaga Bibi no chão, cercada pelas outras mulheres, algumas das quais também haviam sido feridas, mas nenhuma gravemente.

Elas levaram Khawaga rapidamente para o hospital mais próximo, em Dera Ismail Khan. Devido a sua condição, ela foi imediatamente encaminhada para o Hospital Cirúrgico para Feridos por Armas, administrado pelo CICV em Peshawar, onde está até agora.

Houve outros relatos de três vítimas de minas trazidas pela correnteza na área de Dera Ismail Khan e outra na Caxemira sob administração paquistanesa. Todas as vítimas foram feridas por artefatos ou minas arrastados pelas águas da chuva nos últimos dias vindos de áreas afetadas pelo conflito.

Din Bibi, uma das quatro filhas de Khawaga Bibi, a acompanhou a Peshawar e disse que a família não estava ciente dos riscos. " Sabíamos que havia minas nas colinas porque as vacas e os burros eram feridos ou mortos lá em cima. Mas nunca tínhamos encontrado nenhuma mina no vale antes " , comentou, enquanto estava sentando conversando com outras mulheres no complexo hospitalar.

  As minas não escolhem os alvos  

As minas e os resíduos explosivos de guerra matam indiscriminadamente. Eles não escolhem os alvos e podem ferir os incautos mesmo muito tempo depois do término dos conflitos. As outras três vítimas das minas arrastadas pelas águas da chuva em Dera Ismail Khan eram crianças.

Com as minas arrastadas pela correnteza e depositadas em áreas onde antes não havia tal ameaça, as pessoas precisam ser alertadas com urgência sobre os riscos e devem ser aconselhadas sobre que tipo de comportamento adotar se veem alg um objeto suspeito no terreno.

Desde julho de 2009, o CICV tem administrado um programa educativo sobre os riscos das minas no Paquistão. Em resposta à atual situação, a organização agora está aumentando suas atividades educativas sobre os riscos das minas por meio de chamadas nas rádios com mensagens sobre comportamento seguro. Também está produzindo um folheto sobre a mesma questão para ser entregue durante a distribuição de artigos de socorro.

" Nossa preocupação e apreensão estão baseadas em uma experiência triste em situações semelhantes em outros países " , destaca Luiza Khazhgerieva, uma especialista em educação sobre os riscos das minas baseada em Islamabad.

  Expondo os perigos  

Não foi apenas depois das enchentes que as vítimas das minas não começaram a chegar ao Hospital Cirúrgico para Feridos por Armas, administrado pelo CICV, quase sempre em péssimo estado depois de terem viajado horas ou mesmo dias sobre um terreno acidentado vindas de áreas remotas. Desde o início do ano, 38 vítimas de explosões deram entrada no hospital.

Uma delas é Irfan, de 14 anos.

Ele se senta um pouco cabisbaixo em sua cama, vestido com seu pijama azul, seu braço pendurado por uma pesada faixa branca de algodão. Seu pai está a seu lado, em silêncio. Os ferimentos de Irfan foram causados por um material bélico não detonado e lhe custou dois dedos, assim como feridas na perna e na virilha.

De acordo com o pai do menino, Irfan estava brincando perto de um grande cemitério no caminho de volta para casa, quando viu no chão um objeto brilhante que ele não podia identificar. Ele o pegou e o objeto explodiu em sua mão.

Quando lhe perguntaram se estava ciente dos perigos de pegar objetos assim, ele respondeu " havia cartazes na escola alertando sobre as minas, mas nunca tinha reparado muito neles " .

O tio de Irfan é policial e foi ele quem foi ao local do acidente para resgatar o menino, sem saber que era seu sobrinho que estava ferido. Irfan foi levado para o hospital local e, depois de receber os primeiros socorros, foi transferido para o hospital do CICV em Peshawar.

" Só fui saber que meu filho estava ferido muito tempo depois " , lembra o pai de Irfan. Ele vai à mesa de cabeceira ao lado do leito de Irfan, abre uma gaveta e retira uma pequena bolsa plástica para mostrar para os visitantes. Dentro da bolsa, havia um pedaço de metal dentado de dez centímetros que os médicos retiraram do corpo do menino.

O material educativo sobre os riscos das minas que está sendo preparado fornecerá tanto informações como conselhos. Alertará as pessoas sobre as minas e outros perigos, como artefatos explos ivos que foram arrastados pela correnteza e que podem ser encontrados nas margens do rio, na água parada ou nos campos das pessoas.

As chamadas de rádio são simples e baseadas no sentido comum, mas salvarão vidas se as pessoas que as escutam as levam a sério. " Não se aproxime, nem nunca toque objetos suspeitos " , é a primeira. " Não examine objetos desconhecidos desnecessariamente " é a segunda. " Informe as autoridades sobre qualquer objeto suspeito " é a terceira.

Definitivamente, é o tipo de conselho que pessoas como os moradores da aldeia de Khawaga precisam ter em mente e serem lembradas com regularidade. " Talvez as enchentes tenham levado as minas para outro lugar a esta altura e nossa área esteja limpa de novo " .

Ela não deveria ter tanta certeza.