Колумбия: все готово для освобождения 10 человек, удерживаемых РВСК

30-03-2012 Интервью

МККК готов оказать содействие в освобождении 10 человек (четырех военнослужащих и шести полицейских), удерживаемых в настоящее время Революционными вооруженными силами Колумбии (РВСК). Некоторые их них удерживаются уже более 14 лет. Операцию, которая должна начаться 2 апреля, МККК будет проводить при поддержке правительств Колумбии и Бразилии и совместно с организацией "Colombianas y Colombianos por la Paz".

В данном интервью Джорди Райх, глава делегации МККК в Колумбии, рассказывает об этой деятельности вообще и о той особенной роли,  которую МККК играет при освобождении людей, удерживающихся вооруженными группами.

Сколько человек было передано МККК вооруженными группами в этом году?

В течение первых месяцев 2012 г. наши делегаты оказали содействие при освобождении 11 гражданских лиц, удерживавшихся Армией национального освобождения в Арауке, и офицера полиции, удерживавшегося РВСК в Кауке. Тогда с МККК напрямую связались представители вооруженных групп и семьи и попросили провести эту передачу. На следующей неделе РВСК отпустит еще 10 человек, которые будут переданы группе, состоящей из делегатов МККК и представителей организации "Colombianas y Colombianos por la Paz", при этом логистическую поддержку будет оказывать правительство Бразилии.

Почему МККК оказывает помощь при освобождении этих заложников?

Мы принимаем в этом участие, потому что обеспокоены состоянием этих лиц, которые были разлучены со своими семьями и содержались в тяжелых условиях в течение многих лет. МККК делает все возможное для того, чтобы они воссоединились со своими семьями и возобновили нормальную жизнь. Такие операции стали возможными благодаря конфиденциальному диалогу, который мы ведем со всеми сторонами в конфликте, и признанию, которым МККК пользуется в Колумбии в качестве нейтрального посредника и организации, оказывающей содействие при освобождении заложников.

Что вы сообщили родственникам, которые ждут этого освобождения уже больше 10 лет?

С момента объявления об операции сотрудники МККК посещают семьи, чтобы помочь им преодолеть сложные моменты этого процесса и подготовить их к воссоединению с родственниками. Наша задача – продемонстрировать им нашу уверенность в том, что передача пройдет успешно, и что мы готовы ко всем неожиданностям. Освобождение 10 полицейских и военнослужащих будет хорошей новостью для жителей Колумбии в целом и огромной радостью для их семей.

Какую роль играет МККК в этом процессе?

После того, как РВСК объявили об освобождении заложников в одностороннем порядке, МККК заявил о своей готовности и желании выступить в качестве нейтрального посредника и оказать содействие в проведении этой операции. Как только МККК получил сигнал к действию от всех заинтересованных сторон, он начал проводить работу в области логистики и обеспечения безопасности при поддержке правительства Бразилии и согласовывая свои действия со всеми сторонами. Таким образом, в целом наша роль заключается в осуществлении функций нейтрального посредника между сторонами, оказывающего помощь в решении логистических вопросов и обеспечении безопасных условий для проведения операции.

В чем заключается помощь бразильского правительства?

С 2008 г. правительство Бразилии является ключевым партнером, оказывающим логистическую поддержку МККК при проведении операций по освобождению, поскольку его участие является приемлемым как для колумбийского правительства, так и для РВСК. Как и ранее, два вертолета с экипажами, предоставленные вооруженными силами Бразилии, и с эмблемой МККК на борту, доставят 10 освобожденных полицейских и военнослужащих в безопасное место. МККК чрезвычайно благодарен Бразилии за предоставленный транспорт и за всю ту поддержку, которую мы получаем от этой страны.

Каким образом будет организована передача?

Операция должна начаться 2 апреля. Мы подготовились для проведения передачи в два этапа. Но мы также готовы действовать в соответствии  с меняющимися обстоятельствами и провести операцию в один этап или в несколько этапов, если сторонам так будет удобнее. Главное, чтобы все, кого собирались передать, действительно были отпущены.

Что предусматривает порядок обеспечения безопасности в районе проведения передачи?

Порядком предусматривается, что за два дня до операции (в нашем случае это 31 марта) к 19.00 МККК должен передать в Министерство обороны информацию о том, в каком районе должны быть приостановлены военные действия. Такая приостановка означает прекращение всех военных действий с 18.00 в день, предшествующий освобождению (1 апреля), до 18.00 того дня, который следуюет за днем освобождения (3 апреля). Тот же самый порядок будет применяться в случае, если операция будет проходиться в несколько этапов.

Какие трудности могут возникнуть?

Мы уверены, что операция пройдет гладко, а если и возникнут какие-то трудности, то они будут связаны с плохой погодой или поломкой техники. С точки зрения логистики это сложные операции, но мы неоднократно доказывали, что способны быстро реагировать на трудности и адаптироваться к меняющимся условиям в целях обеспечения гарантированного успеха и воссоединения семей. Вот что имеет значение.

Сколько сотрудников МККК будут задействованы в операции?

Будет задействовано около 30 человек: медики, специалисты по логистике, другой персонал. Они будут работать или в аэропорту Вильявисенсио, куда будут доставлены заложники, или в наших отделениях и офисах.

Фото

Джорди Райх, глава делегации МККК в Колумбии. 

Джорди Райх, глава делегации МККК в Колумбии.
© CICR / B.Heger

Два вертолета Бразильских вооруженных сил перевезут 10 освобожденных заложников в безопасное место.  

Два вертолета Бразильских вооруженных сил перевезут 10 освобожденных заложников в безопасное место.
© ICRC / S. Lefcovich

Кратко об МГП