Сомали: раздача продовольствия более чем 900 тысячам человек

16-12-2011 Обзор оперативной деятельности № 11/04

Долгожданные дожди, начавшиеся в Сомали в октябре, принесли значительное облегчение фермерам и скотоводам. Однако из-за того, что дороги стали непроходимыми, замедлилось движение автотранспорта. К сегодняшнему дню МККК предоставил продовольствие более чем 900 тысячам человек. Это позволит им прокормить свои семьи до следующего урожая.

Помощь пострадавшим от засухи

Совместно с Национальным обществом Красного Полумесяца Сомали МККК раздал бобы, рис и растительное масло более чем 917 тысячам человек в Нижней Джубе, 61 тысяче человек  в Средней Джубе, 120 тысячам человек в Гальгадуде, 129 тысячам человек в районе Бэй, 102 тысячам человек в Бакуле, 120 тысячам человек в Нижнем Шабелле, 96 тысячам человек в Среднем Шабелле и 120 тысячам человек в Хиране. Каждая семья получила 50 кг риса, 25 кг бобов и 10 литров растительного масла. Это поможет фермерам обеспечить свои потребности до января, когда они смогут собрать урожай, выращенный из семян, полученных от МККК.

Тропические дожди, начавшиеся в южных провинциях страны в начале октября, затруднили движение автотранспорта и нарушили ход операций по доставке помощи. Большинство дорог превратились в реки и болота. Водителям приходится проявлять завидную изобретательность, чтобы доставить грузы по назначению.

"Для доставки продовольствие на пункты его раздачи в Джубе пришлось использовать лодки, - рассказывает Андреа Хис, координатор программ гуманитарной помощи МККК в Сомали. – Еще одна серьезная проблема заключается в том, что в реках очень много крокодилов. Помимо этого, на протяжении трех недель в конце октября и в начале ноября несколько грузовиков регулярно застревали в грязи на пути в Гедо, Бакул и разные регионы Джубы". С прекращением дождей в декабре дороги начали просыхать, что облегчает доступ в ранее недоступные регионы, а также создает условия для доставки гуманитарных грузов и организации второй операции по раздаче помощи.

Помимо проведения чрезвычайных операций по раздаче продовольствия, МККК предоставляет фермерам семена и сельскохозяйственные принадлежности. Это позволит избежать проблем с продовольствием в будущем. Около 324 тысяч человек в Нугале, Гедо, Гальгадуде, Мудуге и Нижнем Шабелле получили семена таких овощей, как зеленый перец, лук, мангольд, томаты, дыня и морковь. Около 468 тысяч человек в центральных и южных районах также получили семена других основных культур. Помимо этого, более 400 фермеров в Джилибе и Джамаме смогли улучшить свое положение благодаря программе размножения семян кукурузы. В программе приняли участие еще 1080 человек. За выполненную работу им было выплачено денежное вознаграждение.

Жители прибрежных районов также получили около 180 тысяч мешков с песком, чтобы предотвратить или сократить ущерб от наводнений.

Рост напряженности

За последние несколько месяцев ряд районов  в южных и центральных областях Сомали, к числу которых относятся провинции Гедо и Нижняя Джуба, пострадали в результате возобновления боевых действий, которые повлекли за собой новую волну переселения. В районе Дэйниил к северу от Могадишо, где много изолированных деревень развернулись бои, которые вынудили большинство вынужденных переселенцев, нашедших там убежище, вернуться в свои дома в Могадишо.

В самом Могадишо все чаще стали происходить теракты, организованные террористами-смертниками с применением самодельных взрывных устройств. В результате гибнут и мирные жители, и военные. Наряду с этим, возникают сложности при осуществлении гуманитарных программ.

Десятого декабря центр лечебного питания, работающий при содействии Красного Полумесяца Сомали в южном городе Бардера, пострадал в результате авиаудара. К счастью, несмотря на разрушения, никто не пострадал. МККК и Сомалийский Красный Полумесяц напоминают всем сторонам в конфликте о том, что в соответствии с международным гуманитарным правом, мирные жители и гражданские объекты должны пользоваться уважением и защитой при любых обстоятельствах. При организации нападения на комбатантов противника все участники боевых действий должны принять необходимые меры предосторожности для минимизации потенциального ущерба мирным жителям и гражданским объектам, включая клиники и центры лечебного питания.

Оказание помощи раненым и детям, страдающим недоеданием

МККК продолжает предоставлять хирургическую и другую медицинскую помощь больницам Кейсаней и Медина, куда только с сентября по ноябрь поступило более 650 пациентов. Сорок процентов из их числа - женщины и дети. Эти две больницы, куда, как правило, доставляют раненых, проводят лечение всех пациентов вне зависимости от религиозных или политических убеждений. В другие клиники и больницы также были доставлены более 6 тонн хирургических принадлежностей и перевязочных средств для лечения тех, кто получил ранения в боях на территории Верхней Джубы, Банадира, Гальгадуда и Нугала.

С сентября по ноябрь медицинский персонал в 39 клиниках Красного Полумесяца оказал помощь более чем 225 тысячам человек. В медицинских центрах также были сделаны прививки более чем 40 тысячам детей. МККК предоставляет клиникам медикаменты и финансовую поддержку и проводит подготовку персонала.

Помимо этого, МККК поддерживает 27 амбулаторных центров лечебного питания и 12 передвижных медицинских клиник в южных и центральных районах Сомали. Все они работают при содействии Красного Полумесяца Сомали. В настоящее время в этих медицинских заведениях проходят лечение более 14 тысяч детей.

С сентября по ноябрь сотрудники амбулаторных служб лечебного питания оказали помощь более чем 20 тысячам детей в возрасте до пяти лет с острой формой недоедания и 13 тысячам беременных и кормящих женщин, страдающих средней формой недоедания. В рамках программы обеспечения жителей южных районов Сомали жидкой пищей, дважды в день дети до пяти лет и один из их родителей, страдающих  средней формой недоедания, получают каши. С начала работы этой программы в сентябре более 50 тысяч детей смогли поправить свое здоровье. С сентября по ноябрь сотрудники передвижных медицинских клиник также приняли почти 17 тысяч пациентов.

Предоставление доступа к питьевой воде

Сотрудники МККК завершили осуществление 18 проектов по улучшению состояния объектов системы водоснабжения для обеспечения водой почти 78 тысяч жителей в регионах Банадир и Мудуг. МККК также провел реконструкцию водозаборных скважин в Гльгадуде и Банадире, которые обеспечивают питьевой водой 36 тысяч человек.

МККК установил системы раздачи воды в 11 амбулаторных центрах лечебного питания, работающих при содействии Сомалийского Красного Полумесяца, которые ежедневно обслуживают 5500 недоедающих детей. Помимо этого, инженеры МККК реконструировали клинику Красного Полумесяца недалеко от Могадишо, которая ежедневно принимает около 105 пациентов.

Восстановление семейных связей

МККК помогает жителям Сомали поддерживать контакты с членами их семей. С сентября посредством сети добровольцев Сомалийского Красного Полумесяца МККК собрал почти 1200 и раздал более 1000 посланий Красного Креста, которые содержат семейные новости.

В сотрудничестве с МККК, Служба BBC в Сомали передала и опубликовала на своем интернет-сайте имена людей, которые разыскивают своих родственников в Сомали и за границей. В результате, с сентября по октябрь 35 человек нашли своих родных. Двадцать два человека, не имевших удостоверения личности, получили проездные документы, чтобы переселиться за пределы Сомали, в основном, в Канаду и Австрию.

В связи с большим потоком людей, бегущих от гуманитарного кризиса в Сомали МККК и Кенийский Красный Крест расширил свои поисковые программы в лагере Дадаб в Кении. С 18 августа МККК и Кенийский Красный Крест предоставляют его жителям услуги мобильной связи. Это позволило беженцам позвонить своим семьям. К концу ноября жители лагеря совершили более 33 тысяч телефонных звонков своим родственникам в Сомали и других странах мира. Среди позвонивших было 3800 детей.

Распространение знаний о международном гуманитарном праве

Напоминание сторонам в конфликте об их обязательствах предоставлять защиту мирным жителям является важнейшей частью усилий МККК по обеспечению соблюдения международного гуманитарного права по всему миру. Организация также занимается распространением знаний о международном гуманитарном праве среди членов гражданского общества. В Сомали принципы международного гуманитарного права близки традиционным местным законам, признающим право женщин, раненых, больных и ряда других категорий граждан на защиту от нападений.

Дополнительную информацию можно получить:
Yves van Loo, ICRC Somalia, tel: +254 272 3963 or +254 736 084 015
Anna Schaaf, ICRC Nairobi, tel: +254 20 2723 963/4 or +254 722 51 27 28
Nicole Engelbrecht, ICRC Geneva, tel: +41 21 730 22 71 or +41 79 217 32 17

Фото

Южные районы Сомали, регион Средняя Джуба, район Джилиб, лагерь для вынужденных переселенцев. Женщины, оказавшиеся в своих семьях в роли кормильца, местные жители и вынужденные переселенцы получили продуктовые посылки с месячным запасом продуктов. 

Южные районы Сомали, регион Средняя Джуба, район Джилиб, лагерь для вынужденных переселенцев. Женщины, оказавшиеся в своих семьях в роли кормильца, местные жители и вынужденные переселенцы получили продуктовые посылки с месячным запасом продуктов.
© ICRC / I. Abdullahi / so-e-00614

Сомали, регион Гедо, деревня Джангл. После завершения раздач гуманитарной помощи люди развозят полученные посылки по домам на ослах. 

Сомали, регион Гедо, деревня Джангл. После завершения раздач гуманитарной помощи люди развозят полученные посылки по домам на ослах.
© ICRC / M. Omar Ali / so-e-00625

Сомали, Средняя Джуба, Джилиб. Ребенка измеряют по прибытии в центр лечебного питания, который работает при содействии МККК. 

Сомали, Средняя Джуба, Джилиб. Ребенка измеряют по прибытии в центр лечебного питания, который работает при содействии МККК.
© ICRC / I. Abdullahi

Сомали, Средняя Джуба, Джилиб. Ребенка измеряют по прибытии в центр лечебного питания, который работает при содействии МККК. 

Сомали, Средняя Джуба, Джилиб. Ребенка измеряют по прибытии в центр лечебного питания, который работает при содействии МККК.
© ICRC / I. Abdullahi / so-e-00636