Израиль и оккупированные палестинские территории: после недавней вспышки насилия МККК и национальные общества продолжают свою гуманитарную деятельность
05-12-2012 Обзор оперативной деятельности
После недавней вспышки насилия люди возвращаются к нормальной жизни, а МККК и его партнеры по Международному движению Красного Креста и Красного Полумесяца продолжают свою гуманитарную деятельность.
Недавно завершившиеся военные действия между Израилем и сектором Газа принесли гражданскому населению этого региона неисчислимые физические и психологические страдания, многие дома были разрушены. «Хотя в результате прекращения огня люди смогли вернуться к обычной жизни, в Газе они ежедневно сталкиваются с жестокой реальностью, - говорит Патрик Гесса, глава отделения делегации МККК в секторе Газа. – Эскалация насилия прекратилась, однако проблемы долгосрочного характера, такие как постоянная нехватка медикаментов и других медицинских материалов, а также ограничения на передвижения людей еще не решены».
В ходе боевых столкновений и непосредственно после них МККК координировал свои действия с Палестинским Красным Полумесяцем, израильским национальным обществом «Маген Давид Адом» и Международной Федерацией обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, удовлетворяя наиболее насущные потребности населения, предоставляя, например, поддержку медицинским учреждениям и оказывая чрезвычайную помощь тем, чьи дома были разрушены. "Всякий раз, когда это возможно, мы возобновляем свою традиционную деятельность: посещаем лиц, содержащихся под стражей, помогаем людям иметь нормальный и стабильный доход, занимаемся восстановлением систем водоснабжения и улучшением санитарно-гигиенических условий", - говорит П. Гесса.
Сделав напоминание сторонам в конфликте о лежащих на них обязанностях, в частности, в отношении гражданского населения, а также медицинских работников и медицинских учреждений, МККК осуществляет в настоящее время документирование фактов, касающихся ведения военных действий. Затем эти материалы будут обсуждаться на двусторонней основе с соответствующими властями.
В период с 16 ноября по 3 декабря 2012 г. МККК:
- предоставил совместно с Палестинским Красным Полумесяцем более 3700 пластиковых покрытий, около 600 кусков брезента и других предметов первой необходимости, таких как продовольствие, кухонная утварь, одеяла, гигиенические наборы и палатки, которые были переданы почти 4 тыс. семей, чьи дома были повреждены или полностью разрушены;
- предоставил единственному в северной части сектора Газа хирургическому учреждению медикаменты и расходные медицинские материалы, доставленные туда на грузовике;
- передал несколько инвалидных кресел и приспособлений для ходьбы в две больницы, расположенные в секторе Газа;
- оказал содействие при доставке 300 000 литров топлива из Рафаха, расположенного на юге сектора Газа, на электростанцию в Газе;
- содействовал въезду в сектор Газа нескольких грузовиков с медицинскими материалами и медикаментами, отправленными туда министерством здравоохранения Палестинской национальной администрации в Рамалле;
- координировал доставку 2000 литров топлива в больницу Шава в Бейт-Хануне, расположенном на севере сектора Газа, что позволило предотвратить сбои в работе системы оказания жизненно важных медицинских услуг;
- сотрудничал с водораспределительными предприятиями сектора Газа и предоставил им запчасти и другое оборудование, необходимое для ремонта поврежденных во время военных действий систем водоснабжения;
- совместно с "Маген Давид Адомом" посетил пострадавшие районы в Израиле с целью оценки потребностей населения;
- совместно с Египетским Красным Полумесяцем и Международной Федерацией обществ Красного Креста и Красного Полумесяца посетил в Египте граничащие с сектором Газа территории вблизи г. Эль-Ариша.
For further information, please contact:
Noora Kero, ICRC Jerusalem, tel: +972 52 601 91 50
Nadia Dibsy, ICRC Jerusalem, tel: +972 52 601 91 48
Ayman Alshehabi, ICRC Gaza, tel: +972 59 960 30 15
Ran Goldstein, ICRC Tel Aviv, tel: +972 52 27 57 517
Анастасия Исюк, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 30 23 or +41 79 251 93 02