Филиппины: Красный Крест оказывает помощь 280000 жертвам тайфуна

16-01-2013 Обзор оперативной деятельности

МККК и Филиппинский Красный Крест продолжают усилия по оказанию помощи жертвам тайфуна Бофа (также называемого Пабло).

Прошло больше месяца с тех пор, как тайфун "Бофа" (который в самой стране называют "Пабло") прошел по населенным пунктам на востоке Минданао, оставив за собой более 1800 погибших и пропавших без вести, а потребности выживших и пострадавших все еще очень велики. В провинции Восточный Давао, в тех районах, которые сильнее всего пострадали от этого стихийного бедствия, были уничтожены почти 95 процентов дорог, домов, объектов инфраструктуры и посевов. Международный Комитет Красного Креста (МККК) и Филиппинский Красный Крест (ФКК) прилагают все усилия, чтобы удовлетворить самые насущные потребности людей - в продовольствии, чистой воде, крове и медицинской помощи, стремясь помочь им вернуться к нормальной жизни..

После первоначальной чрезвычайной стадии реагирования МККК и ФКК расширили свою деятельность, подробно изучив, какой ущерб причинил тайфун. Их усилия сосредоточились на следующих направлениях:

  • открытие полевой больницы в Баганге для удовлетворения самых насущных потребностей, пока официальные учреждения не заработают в полную силу;
  • предоставление материалов, которые помогут на первое время улучшить жилищные условия людей, не имеющих крова,
  • предоставление продовольственных наборов, питьевой воды и основных хозяйственных товаров самым уязвимым категориям населения, чтобы люди могли все внимание уделять восстановлению своей жизни.

Поддержка местного здравоохранения

"Большинство учреждений здравоохранения в Баганге либо сильно пострадали, либо полностью уничтожены, - сказала д-р Гундула Эпп-Грак, работающая в недавно созданном пункте первичной медицинской помощи Красного Креста в Баганге – населенном пункте, где проживают более 53 тыс. человек. – Мы надеемся поднять качество медицинской помощи до того уровня, который существовал до тайфуна "Бофа"".

С 3 января, когда был открыт пункт медицинской помощи, его посетили более 800 пациентов; сейчас он принимает от 100 до 120 пациентов в день. Большинство жалоб связано с острыми респираторными инфекциями, температурой, сильной диареей, кожными заболеваниями и открытыми ранами. Помощь также оказывается людям с хроническими заболеваниями, у которых закончились их обычные лекарства. Из-за масштабов причиненного тайфуном ущерба им трудно получить новый запас лекарств, что усугубляет стресс, связанный с восстановлением нормальной жизни.

"У многих больше нет денег, чтобы покупать лекарства в местных аптеках", - говорит д-р Эпп-Грак.

К медицинской бригаде также обращается множество женщин с детьми, таких как Лизель Джулиан со своим семимесячным малышом, у них обоих сильный кашель, насморк и температура. Услышав о медицинском пункте от водителя тук-тука, мать обратилась за помощью для себя и своего ребенка.

"Я так счастлива, что Красный Крест предоставляет нам эту помощь бесплатно. После тайфуна у нас не осталось ничего: ни дома, ни средств к существованию, ни даже еды на столе", - говорит Лизель.

МККК в сотрудничество с ФКК открыл медицинский пункт в муниципалитете Баганга провинции Восточный Давао, чтобы удовлетворить насущные потребности жителей этого района в медицинской помощи. Состоящий из шести палаток медпункт финансируется на средства японского, норвежского, немецкого, канадского, гонконгского и финского национальных обществ Красного Креста.

МККК предоставил строительные материалы для постройки стационарного медпункта ФКК, который также предоставляет столь необходимую медицинскую помощь людям, пострадавших от тайфуна в Баганге.

Обеспечение едой и кровом

Учитывая масштабы бедствия, МККК и ФКК решили на чрезвычайной стадии реагирования сосредоточиться на предоставлении продовольствия и некоторых основных предметов обихода. К середине января обе организации уже месяц обеспечивают почти 270 тыс. человек в трех наиболее пострадавших провинциях (Восточный Давао, Долина Компостела и Южный Суригао) продовольствием, а также кастрюлями, канистрами, москитными сетками, мылом и брезентом для укрытий. В этих провинциях также начались и продолжатся в предстоящие недели дополнительные раздачи продовольствия.

"Я потеряла во время тайфуна трех родственников: брата с женой и племянницу. Наш дом тоже был полностью разрушен. Нам троим удалось выбраться живыми", - вспоминает пятидесятидвухлетняя Амалия Равесо из муниципалитета Бостон провинции Восточный Давао.

"Сегодня мы пытаемся начать все с нуля, и гуманитарная помощь от Красного Креста действительно помогает, особенно брезентовые полотнища, которые защищают нас от ветра", - говорит Амалия Равесо. Наборы для постройки укрытий, включающие гвозди, молоток и проволоку, были переданы 54 тыс. человек в муниципалитетах Бостон и Кател в Восточном Давао.

МККК также оказал помощь исправительному учреждению – в этой области он работает уже не одно десятилетие. Заключенные в центральной тюрьме провинции Долина Компостела остались в поврежденном здании, без воды и электричества. Продолжая свою текущую работу по контролю над обращением с лицами, содержащимися под стражей, и условиями их содержания, МККК предоставил строительные материалы для ремонта здания тюрьмы.

Расширение доступа к чистой воде

В Кателе и Баганге около 19 тыс. человек уже получили доступ к чистой питьевой воде благодаря открытым МККК и ФКК пунктам раздачи воды, а также доставке воды цистернами в восемь деревень.

МККК предоставил материалы для ремонта существующей системы водоснабжения в этих двух муниципалитетах провинции Восточный Давао, что поможет еще 6500 человек. МККК также обеспечил центральную больницу провинции Долина Компостела и медицинский пункт в Нью-Батане (в той же провинции) материалами для ремонта имеющегося водопровода, который был сильно поврежден.

Количество получателей помощи (продовольствия, предметов обихода и брезента) на 13 января 2013 г.:

Нью-Батан (Долина Компостела): около 56 000 человек
Лингиг (Южный Суригао): около 16 000 человек
Кател (Восточный Давао): около 71 000 человек
Бостон (Восточный Давао): около 28 000 человек
Баганга (Восточный Давао): около 111 000 человек

В общей сложности: около 280 000 человек.

 

За дополнительной информацией обращайтесь к:
Cynthia Lee, ICRC Manila, tel: +63 918 907 2125
Philippe Stoll, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 31 40 or +41 79 536 92 49

Фото

В Баганге МККК открыл станцию первой помощи после того, как тайфун разрушил медицинские учреждения.  

В Баганге МККК открыл станцию первой помощи после того, как тайфун разрушил медицинские учреждения.
© ICRC

Станция первой помощи Красного Креста в Баганге. Острые респираторные инфекции - самая частая причина обращения. 

Станция первой помощи Красного Креста в Баганге. Острые респираторные инфекции - самая частая причина обращения.
© ICRC

МККК и Филиппинский Красный Крест раздают продуктовые наборы и основные предметы домашнего обихода наиболее пострадавшим от тайфуна.  

МККК и Филиппинский Красный Крест раздают продуктовые наборы и основные предметы домашнего обихода наиболее пострадавшим от тайфуна.
© ICRC / H. Makabe

Системы водоснабжения установлены в муниципалитетах Катил и Баганга в Восточном Давао, а также воду завозят на грузовиках.  

Системы водоснабжения установлены в муниципалитетах Кател и Баганга в Восточном Давао, а также воду завозят на грузовиках.
© ICRC / H. Makabe