ДРК: несмотря на сокращение масштабов боевых действий, сохраняются значительные потребности в помощи

  Общая ситуация  

Гуманитарная ситуация в Южном и Северном Киву по-прежнему вызывает озабоченность МККК даже несмотря на то, что в последнюю неделю сократился масштаб боевых действий. Вслед за выводом сил вооруженного оппозиционного движения Национальный конгресс за защиту народа из Ишаши и Ньямилилмы на прошлой неделе, люди, прежде покинувшие свои дома в попытке спастись от боевых действий, начали возвращаться в районы своего привычного проживания. Несколько тысяч людей предпочли остаться в лагерях для перемещенных лиц недалеко от границы с Угандой, пока ситуация окончательно не стабилизируется. МККК предоставил медикаменты нескольким больницам в регионе для того, чтобы помочь им справиться с возросшим потоком больных. В Южном Луберо, вынужденные переселенцы постепенно возвращаются в города Кирумба, Каяна и Канябайонга.

  Деятельность МККК  

  Восстановление семейных связей  

• Пятнадцать детей воссоединились с родителями на этой неделе благодаря организованной МККК информационной кампании на радио. Дети оказались разлучены с семьями в результате вспышки насилия.

• МККК сотрудничает с четырьмя радиостанциями в Северном Киву и сетью филиалов Национального общества Красного Креста Демократической Республики Конго, преследуя цель в кратчайшие сроки разыскать родственников потерявшихся детей.

• С конца октября МККК выявил и зарегистрировал 134 беспризорных ребенка.

• В городе Гома и его окрестностях было собрано 115 посланий Красного креста для доставки родственникам, проживающим в районах, контролируемых Национальным конгрессом за защиту народа. Послания Красного Креста являются единственным способом общения с родными для многих семей, потерявших связь с родственниками в результате недавних боевых действий.

  Гуманитарная помощь  

  Саке, Бверемана и Минова (30-45 км к западу от Гомы)  

• Совместно с Конголезским Красным Крестом и при сотрудничестве Мировой продовольственной программы, на прошлой неделе МККК раздал продовольствие более чем 70 тысячам жителей в Саке, Киротше, Шаше, Кихиндо и Бверемане.

• Помощь оказывается вынужденным переселенцам и местным жителям, многие их которых приютили у себя перемещенных лиц.

• Люди получили двухнедельный запас продовольствия: муку, бобы, растительное масло и рис.

• В окрестностях Миновы МККК раздал продовольствие, одеяла, кухонную утварь, матрасы, мыло и одежду более чем 8800 жителям.

• В Саке МККК осуществил реконструкцию систем водоснабжения для обеспечения питьевой воды 30 тысяч жителей города и значительного числа проживающих там вынужденных переселенцев.

  Лагерь для вынужденных переселенцев в Кибати (6км к северо-востоку от Гомы)  

• МККК и Конголезский Красный Крест продолжают доставлять питьевую воду на два пункта раздачи воды – Канярутчиния и Мунигуй, где нет соответствующей инфраструктуры. Ежедневно более 80 тысяч литров воды доставляются сюда на грузовиках для обеспечения потребностей более чем 30 тысяч человек.

• МККК и Конголезски й Красный Крест продолжают поддержку двух консультационных центров для жертв сексуального насилия, где высококвалифицированные сотрудники беседуют с пострадавшими, консультируют их, выступают в роли посредников между ними и их семьями и проводят кампании по информированию населения с целью предотвращения стигматизации пострадавших и их изоляции от общества.

• Добровольцы Конголезского Красного Креста продолжают проведение информационных семинаров с рассказом о правилах гигиены для вынужденных переселенцев с целью предотвратить возможные вспышки заболеваний.

  Гома  

• Хирургическая бригада МККК продолжает работу в военном госпитале Катиндо. Добровольцы местного отделения Красного Креста помогают в уборке больницы.

• Конголезский Красный Креста раздал продовольствие и другие предметы первой необходимости более чем 1200 перемещенным ликам, которые укрылись в пяти школах и церквях.

• МККК продолжает посещать заключенных в тюрьме города Гома и предоставляет им необходимую защиту.

• МККК провел второй раунд раздач продовольствия для обеспечения потребностей заключенных.

  Территория Рутшуру  

• Водоочистительная станция, в аварийном порядке установленная МККК в Витшумби и обслуживаемая силами Конголезского Красного Креста, продолжает производить 70 тысяч литров питьевой воды в день, что помогает предотвратить распространение желудочно-кишечных заболеваний среди 12 тысяч жителей этого региона, а также перемещенных лиц

• МККК провел исследование по оценке потребностей людей, проживающих в областях, пострадавших в ходе боевых действий. Было отмечено, что вынужденные переселенцы начали возвращаться в свои дома в Гоме из лагеря для перемещенных лиц Кибати.

  Кишанга (территория Масиси)  

• Инженеры МККК осуществляют ремонт городской водопроводной сети с целью обеспечить питьевой водой 25 тысяч жителей.

• МККК устанавливает новый резервуар для хранения воды емкостью 90 тысяч литров для обеспечения потребностей 32 тысяч перемещенных лиц в лагерях Мунгота и Кахе. Это позволит утроить нынешний запас воды, имеющийся в лагере, и в итоге обеспечить потребности людей.

  Бени, Бутембо и Кирумба (150 км к северу от Гомы)  

• МКК расширила свое присутствие в этом регионе для того, чтобы справиться с растущими потребностями в гуманитарной помощи. Организация расширила свою оперативную базу, превратив ее в полномасштабный офис, где работают более 30 человек. Сотрудники МККК проводят оценку потребностей в этом регионе.

  Консультационные центры  

• Тридцать четыре работающих при содействии МККК центров по всей территории Северного и Южного Киву еженедельно продолжают оказывать помощь жертвам сексуального насилия.

• Около 2500 человек обратились за консультациями к сотрудникам МККК в прошлом году.

• Благодаря информационным кампаниям МККК, около 20% пациентов обращаются в центр в течение 72 часов после изнасилования для прохождения профилактического лечения. Эта цифра выше прошлогоднего показателя, составившего 12%. Медикаменты, принятые в этот период значительно сокращают риск заражения венерическими заболеваниями, включая ВИЧ/СПИД.

  Дополнительную информацию можно получить:  

  For further information, please contact:  

  Sebastien Brack, ICRC Goma, tel: +243 81 70 08 536  

  Marcal Izard, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 24 58 or +41 79 217 32 24