Обзор деятельности МККК в Ливане в октябре 2007 года

  Предоставление защиты  

  Защита гражданского населения  

МККК внимательно следит за последствиями боевых операций для гражданского населения и регулярно делится своими наблюдениями с уполномоченными властями. В рамках этой работы, во время конфликта в лагере Нар эль-Баред МККК поддерживал конфиденциальный диалог с различными сторонами в конфликте. Помимо этого, МККК проводит работу по информированию населения о неразорвавшихся снарядах в палестинских лагерях, где укрылись беженцы из лагеря Нар эль-Баред.

  Содержание под стражей  

Двадцатого февраля 2007 года МККК и ливанские власти подписали протокол, в соответствии с которым МККК сможет начать посещения " всех заключенных во всех учреждениях содержания под стражей " . Целью этих посещений является оценка условий содержания и обращения с задержанными. По результатам посещений МККК направляет конфиденциальные отчеты уполномоченным властям или обсуждает с ними свои наблюдения в ходе двусторонних встреч.

Когда это необходимо, МККК также помогает заключенным в восстановлении связей с родственниками. В рамках этой работы, МККК помог восстановить контакты с родными ливанцами, задержанным в Израиле в связи с военными действиями в июле-августе 2006 года. МККК способствует регулярному обмену семейными новостями между заключенными и их родственниками, организует передачу посланий Красного Креста и перевод денежных средств на покупку продовольствия.

  Репатриация и транспортировка  

МККК репатриировал тело ливанского гражданина, погибшего в Израиле. Останки погибшего были переправлены через контрольно-пропускной пункт Рас Накору и затем похоронены его семьей в Ливане. Благодаря усилиям своих сотрудников в Ливане и Израиле, МККК помог переправить смертельно больного пациента из Израиля в Ливан, где о нем позаботится его семья. В рамках совместной операции Посольства Ливана в Дели и делегаций МККК в Дели, Аммане и Бейруте, был репатриирован ливанец палестинского происхождения. МККК посещал этого человека с 1993 года. Недавно он был освобожден из индийской тюрьмы, но нуждался в помощи МККК для того, чтобы вернуться в Ливан.

  Оформление документов  

МККК оказал содействие в перерегистрации в Ливане официальных документов, выданных в Израиле. Это позволило семьям зарегистрировать в Ливане свидетельства о рождении, свидетельства о браке и свидетельства о смерти для своих родственников, живущих в Израиле. МККК также выдал девять сертификатов о пребывании в заключении.

  Пропавшие без вести  

По случаю Международного дня пропавших без вести, МККК привлек внимание к данной проблеме, рассказав о судьбах пропавших без вести в Ливане.

  Оказание помощи  

  Водоснабжение  

Реконструкция объектов системы водоснабжения, разрушенных во время летней войны 2006 года, почти завершена. Также завершены проекты по восстановлению резервуаров для хранения воды в Марун эль-Расе, Айтаруне и Ваззани. Ввод в эксплуатацию первых двух объектов состоялся в августе и сентябре.

Резервуар в Айтаруне емкостью 1 тысяча кубометров и резервуар в Марун эль-Расе емкостью 200 кубометров обслуживают почти 16 тысяч человек. Среди других проектов в области водоснабжения, осуществляемых МККК, - восстановление четырех колодцев недалеко от границы с Израилем, увеличение производственных мощностей насосной станции Чамсин в Бекаа, которая обеспечивает потребности 100 тысяч человек, расширение сельской водопроводной сети, увеличение мощностей систем хлорирования и обслуживание генераторов на водонапорных сооружениях на юге Ливана и в Бекаа. Более того, МККК осуществил оценку потребностей в области водоснабжения жителей, которые после начала боевых действий 20 мая покинули лагерь Нар эль-Баред и переселились в близлежащий лагерь Беддави. МККК доставил более 120 тысяч литров питьевой воды для обеспечения потребностей жителей, которые остаются в охваченном войной лагере, и установил мощный генератор в колодце Наби Юша в Минийе недалеко от лагеря Нар эль-Баред для откачки воды с целью ее доставки на грузовиках и проведения ирригационных работ.

  Раздача помощи  

После начала боевых действий на севере Ливана МККК организовал операцию по раздаче жителям продовольствия и предметов первой необходимости. Для этого МККК мобилизовал всех своих сотрудников. В сотрудничестве с Ливанским Красным Крестом и Палестинским Красным Полумесяцем МККК раздал более 185 тонн продовольствия перемещенным лицам в Беддави и палестинских лагерях на юге страны и в Бекаа, где укрылись некоторые беженцы, а также мирным жителям, остающимся в лагере Нар эль-Баред. До начала событий на севере Ливана МККК предоставил продовольственную помощь сиротам, центрам для инвалидов и наиболее уязвимым категориям граждан в нескольких ливанских регионах.

  Поддержка медицинских учреждений    

МККК предоставил медицинские принадлежности больнице Сафад, работающей под эгидой Палестинского Красного Полумесяца в лагере Беддави, и доставил медикаменты для оказания первой помощи в клинику Аль-Шифа в лагере Нар эль-Баред. Помимо этого, мешки для сбора тел погибших и перевязочные средства для лечения ожогов были направлены бригадам первой помощи Ливанского Красного Креста. МККК предоставил медикаменты и медицинские принадлежности 12 больницам и 25 диспансерам в различных районах страны. В настоящее время ведется регистрация и оценка состояния всех медицинских учреждений Ливана. МККК также начал доставку хирургического оборудования в пять больниц, работающих при поддержке Палестинского Красного Полумесяца. Летом в Тире и Бейруте прошли два семинара по военной хирургии. Их цель заключалась в том, чтобы обучить местных врачей оперировать в полевых условиях во время вооруженных конфликтов. В семинарах приняли участие семьдесят шесть хирургов из 60 больниц со всей страны.

  Сотрудничество с другими участниками Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца  

Сотрудничество с другими партнерами по Международному движению Красного Креста и Красного Полумесяца по-прежнему составляет значительную часть деятельности МККК. В последние месяцы МККК уделял основное внимание поддержке отделений Ливанского Красного Креста и Палестинского Красного Полумесяца в Ливане для того, чтобы укрепить их способность эффективно осуществлять операции помощи в ответ на чрезвычайные ситуации на севере Ливана и другие события на остальной территории страны. МККК направил экстренную финансовую помощь для приобретения и монтажа новых шин для 63 машин скорой помощи Ливанского Красного Креста, а также их ремонта. Помимо этого, МККК предоставил финансовую и медицинскую помощь больнице Сафад в лагере Беддави.

МККК организовал обучающие семинары для сотру дников молодежного отделения и отдела логистики Ливанского Красного Креста с рассказом о методах раздачи помощи и организации перевозки медицинских грузов. Участники семинара получили необходимые методические материалы. С июля 2006 года МККК оказал помощь Ливанскому Красному Кресту, предоставив ему материальную и финансовую помощь на сумму более 4 миллионов долларов США для обеспечения чрезвычайных потребностей медицинской службы, банка крови, а также молодежного отделения и отделов логистики и связей с общественностью.

  Распространение знаний о МГП  

Обязанностью всех сторон, участвующих в вооруженном конфликте, является соблюдение МГП. МККК занимается распространением знаний о МГП, а также о роли и деятельности своей организации. В этой связи были организованы семинары с рассказом о МККК и основных принципах МГП для сил внутренней безопасности, Ливанских вооруженных сил и батальонов Временных сил ООН в Ливане, расквартированных на юге страны. В апреле и мае этого года МККК также организовал двухнедельных региональный семинар для правительственных чиновников из 16 арабских стран с целью их знакомства с МГП. Распространение знаний о МГП осуществлялось в сотрудничестве с неправительственными организациями, работающими в области прав человека. Наряду с этим, МККК продолжает усилия по включению МГП в официальные учебные планы Министерства образования и университетов страны.

  Дополнительную информацию можно получить:  

  ICRC Delegation in Lebanon  

  Mansour Bldg. Sadat/Hamra Streets, B.P. 11-7188, Beirut Tel. (961) 1 739 297/8/9