Международный Комитет Красного Креста

Сирия: военные действия в Идлибе не должны причинять огромные страдания гражданскому населению

Пресс-релиз 04 сентябрь 2018

Женева (МККК) — Заявление Фабриццио Карбони, директора Управления оперативной деятельности МККК на Ближнем и Среднем Востоке.


- На фоне растущих страхов новых столкновений в сирийском Идлибе я обеспокоен тем, что с дальнейшим усилением военных действий положение многих гражданских лиц из отчаянного неминуемо станет мучительным. Агония в Сирии тянется больше семи лет, и мы опасаемся, что страдания, которые причинит возобновление боев в Идлибе, сравнятся с мучениями, пережитыми жителями Алеппо, Восточной Гуты и Ракки. Перемещенные лица и приютившие их семьи и так живут в крайне тяжелых условиях, особенно в импровизированных лагерях, где не хватает всего самого необходимого.


- Усиление боевых действий в обширной по площади провинции Идлиб заставит сняться с места десятки, если не сотни тысяч людей. Гражданские лица, спасающиеся бегством, как и те, кто решает остаться, пользуются защитой от нападений. Люди, покинувшие свои дома, должны иметь доступ к услугам здравоохранения, продовольствию, воде и нормальным санитарным условиям.


- МККК призывает все стороны в конфликте во всякое время защищать раненых и больных, медицинский персонал, гуманитарных работников и объекты инфраструктуры, необходимые для выживания людей (медицинские учреждения, школы, объекты водоснабжения, пекарни и сельскохозяйственные угодья), как того требует международное гуманитарное право. Между ранеными и больными нельзя проводить никакого различия, кроме как по медицинским показаниям.


- Гуманитарные организации должны иметь возможность работать. Они должны быть в состоянии добраться в пострадавшие районы для оказания жизненно необходимой помощи. Разрешать доставку гуманитарной помощи следует регулярно и не выдвигая никаких условий.


Контактные лица:


Eva Pilipp, ICRC Damascus (English, Arabic, German) +963 930 336 718
Sara Alzawqari, ICRC Beirut (English and Arabic) +961 3 138 353
Iolanda Jaquemet, ICRC Geneva (English and French) +41 79 447 37 26