Bangladesh: la Media Luna Roja de Bangladesh ayuda a trabajadores que regresan de Libia

23-03-2011 Reportaje

Desde que estalló la crisis en Libia, el CICR ha ayudado a miles de trabajadores de bengalíes que han huido de ese país. En cooperación con la Media Luna Roja de Bangladesh, el CICR ha apoyado a los voluntarios de la Sociedad Nacional que están trabajando día y noche en el aeropuerto de Dhaka desde el 27 de febrero. Reciben a las personas que regresan y les dan la oportunidad de llamar a sus familiares.

     
©CICR/O. Razzaq 
   
Aeropuerto de Dhaka, Bangladesh. Equipo médico de la Media Luna Roja de Bangladesh atiende a un trabajador migrante bengalí que acaba de llegar de Túnez, tras haber huido del conflicto en Libia. 
               
©CICV/L. Derighetti 
   
Aeropuerto de Dhaka, Bangladesh. Habibul llama a su esposa por un teléfono que le facilitaron el CICR y la Media Luna Roja de Bangladesh. No había hablado con ella desde que comenzaron los disturbios en Libia. Superada por la emoción, lo único que su esposa pudo decirle fue "Te he preparado la comida. Por favor, regresa"". 
               
©CICV/L. Derighetti  
   
Aeropuerto de Dhaka, Bangladesh. Un trabajador migrante bengalí, habla con la encargada de protección del CICR, Shirin Sultana, al llegar de Túnez, tras haber huido del conflicto en Libia. 
           

Entre el 27 de febrero y el 14 de marzo, los trabajadores que regresaron a Bangladesh pudieron hacer unas 10.000 llamadas. Muchas de esas personas habían estado sin noticias de sus familiares durante largo tiempo. En realidad, la amplia mayoría no pudo comunicarse con sus seres queridos ni siquiera al llegar a los campamentos de las fronteras de Libia. 

Las personas que retornan suelen estar traumatizadas: muchas han perdido no sólo sus sueños para el futuro, sino también sus pertenencias, en situaciones imposibles de describir. La historia de Abdul es típica: " Cuando comenzó la crisis, mi empleador desapareció, sin pagarnos, y algunos de los otros empleados y yo decidimos irnos hacia la frontera tunecina. En el camino, fuimos atacados por ladrones que se llevaron nuestro dinero y todo lo que teníamos. "

El personal médico de la Media Luna Roja también está trabajando en el aeropuerto, asistido por médicos del Ministerio de Salud y Bienestar Familiar. Ofrecen un breve examen médico y entregan medicamentos básicos a las personas más necesitadas. Una ambulancia del hospital Sagrada Familia de la Media Luna Roja está apostada en el aeropuerto, para casos de emergencia. Hasta ahora, la Media Luna Roja ha trasladado a una persona al hospital. En los últimos días, tres de las personas que regresaron y que estaban heridas fueron trasladadas a sus localidades de origen en vehículos provistos por el CICR, dado que no estaban en condiciones de tomar el transporte público. Desde el 27 de febrero, unos 1.500 trabajadores migrantes han utilizado el servicio médico de la Media Luna Roja.

Abu Bakar, secretario general de la Media Luna Roja de Bangladesh, señala que el equipo médico no está compuesto sólo por personal sanitario, sino que se han incorporado varios encargados de búsqueda para prestar asistencia a las personas que regresan a Bangladesh. Numerosas familias bengalíes se han acercado al CICR y a la Media Luna Roja para que les ayuden a ponerse en contacto con parientes que estaban trabajando en Libia. El CICR está procesando la información provista por los familiares para que el personal de terreno presente en Libia pueda buscarlas, con la ayuda de la Media Luna Roja Libia.

Según la Organización Internacional para las Migraciones, que está coordinando su repatriación, unos 19.000 ciudadanos bengalíes han regresado hasta ahora a su país. Esa organización ha facilitado la repatriación de 15.570 nacionales bengalíes, mientras que otros 3.350 lo hicieron con la ayuda de sus empleadores. Se prevé que muchos más regresen en los próximos días.