Acto de entrega del Premio Paul Reuter 2003

  Celebrado el jueves 22 de mayo de 2003  
 
En mi calidad de vicepresidente de la Comisión del Fondo Paul Reuter, hoy tengo el honor y el placer de hacer entrega del Premio Paul Reuter 2003 a la profesora Ruth Abril Stoffels.

El jurado, integrado por el profesor Paolo Bernasconi, presidente de la Comisión del Fondo Paul Reuter y miembro del CICR, los profesores Christian Dominicé y Giorgio Malinverni de la Universidad de Ginebra, y miembros de la dirección del CICR, decidió por unanimidad y con el apoyo de dos expertos y ex colaboradores del CICR, los señores Hans-Peter Gasser y Christophe Swinarski, distinguir a la profesora Ruth Abril Stoffels por su obra titulada La asistencia humanitaria en los conflictos armados: configuración jurídica, principios rectores y mecanismos de garantía .

 La señora Abril Stoffels, de nacionalidad española, es doctora en derecho. Tras haber obtenido un Diploma de Estudios Avanzados en Estudios Europeos en el Colegio de Europa de Brujas, el año 2000 defendió su tesis sobre el tema de la asistencia humanitaria en los conflictos armados, que hoy recompensa el Premio Paul Reuter 2003.

 Actualmente, la señora Abril Stoffels es profesora de derecho internacional y relaciones internacionales en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Cardenal Herrera de Valencia. Por la tarea desempeñada, se la convoca frecuentemente para dar conferencias y numerosos seminarios en España y en el exterior.

 Por otra parte, la señora Abril Stoffels ha entablado vínculos es trechos con la Cruz Roja Española, en particular con su Centro de Estudios de Derecho Internacional Humanitario, donde ha impartido cursos de enseñanza y difusión del derecho internacional humanitario destinados, por ejemplo, a las fuerzas de seguridad estatales. Por cierto, su tesis fue publicada con el apoyo del Centro de Estudios de Derecho Internacional Humanitario de la Cruz Roja Española.

 La señora Abril Stoffels es, además, autora de numerosos artículos y publicaciones que tratan una gran variedad de temas.

 La obra que hoy se premia es una tesis redactada bajo la dirección del profesor Manuel Pérez González, titular de la cátedra de derecho internacional público en la Universidad Complutense de Madrid y director técnico del Centro de Estudios de Derecho Internacional Humanitario de la Cruz Roja Española. Se decidió laurear esa tesis porque estudia no sólo el conjunto de los conceptos y los problemas relacionados con la asistencia humanitaria en los conflictos armados, sino también sus aspectos prácticos.

 La señora Abril Stoffels examina, en primer lugar, la índole jurídica de la asistencia humanitaria, su definición y sus objetivos teóricos, estableciendo marcos de referencia claros y útiles, sobre todo en lo que respecta al debate que opone las nociones de asistencia y protección.

 La autora analiza después el régimen jurídico de la asistencia en el conjunto del derecho internacional, incluido el derecho internacional humanitario, así como los deberes de los Estados y los derechos de las víctimas. Luego, pasa revista a los mecanismos de puesta en práctica y a los procedimientos jurídicos que ésta conlleva, incluida la problemática de la " injerencia humanitaria " , para concentrarse después en las definiciones y el alcance de la asistencia humanitaria a la luz de los principios humanitarios, especialmente los de imparcialidad, proporcionalidad y neutralidad. Por último, la señora Abril Stoffels esboza unas veinte conclusiones, que en sí mismas pueden considerarse un manual abreviado de esta problemática.

 Cabe destacar, asimismo, la imponente bibliografía que ofrece una lista muy completa de publicaciones pertinentes, entre las que se cuentan documentos de los organismos de las Naciones Unidas, de la Unión Europea, del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, y la jurisprudencia en la materia.

 Esta tesis no es sólo una valiosa herramienta para la promoción y la difusión de las normas relativas a la asistencia humanitaria, abordada –y es este aspecto el que da vigor al documento– de manera global, sino también una obra de referencia que constituye una importante contribución a la conceptualización de la problemática actual de la asistencia. Es, además, un instrumento de trabajo para todas las entidades gubernamentales y no gubernamentales interesadas en esta cuestión, incluidos los delegados del CICR y de las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja.

 La excelente calidad y utilidad de la obra de la señora Abril Stoffels son dignas de un Premio que evoca la memoria de un gran jurista, hombre generoso y abnegado, el difunto profesor Paul Reuter, que tanto contribuyó al desarrollo del derecho internacional. Los miembros de la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas aquí presentes han sido testigos de esa contribución.

 El premio Paul Reuter fue creado en 1983 gracias a un donativo que Paul Reuter hizo al CICR, cuando era profesor honorario en el Universidad de París, miembro del Instituto de Derecho Internacional y ex presidente de la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas.

 Por séptima vez, el premio Paul Reuter distingue un trabajo sobresaliente en el ámbito del derecho internacional humanitario.

 Me complace anunciarles, para terminar, que la Comisión del Fondo Paul Reuter ha decidido promocionar la obra premiada, aportando una contribución para que sea traducida en inglés y esté disponible entre un público más amplio.

 Así pues, tengo el placer de entregar a la profesora Ruth Abril Stoffels el premio Paul Reuter 2003 y el diploma correspondiente.