Colombia: altos mandos militares se reúnen para impulsar cumplimiento del derecho
04-10-2013 Comunicado de prensa 13/162
Bogotá/Ginebra (CICR) – Los altos mandos militares de 50 paísesparticiparán en el Taller para oficiales superiores sobre las normas internacionales por las que se rigen las operaciones militares (SWIRMO) 2013, que se llevará a cabo en Cartagena de Indias, Colombia, del 7 al 11 de octubre. El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y el Ministerio de Defensa Nacional de Colombia serán los anfitriones de este taller que, por primera vez, se llevará a cabo en América.
“Los líderes militares tendrán la oportunidad de intercambiar opiniones y aprender nuevas maneras de mejorar el cumplimiento de las leyes que rigen las operaciones militares”, manifestó Christine Beerli, vicepresidenta del CICR, quien viajó a Colombia para realizar la inauguración oficial del evento. “Utilizarán estudios de casos y un ejercicio de brigadas basado en escenarios, con imágenes virtuales de una zona de batalla”.
“Nos llena de orgullo que Colombia sea el país anfitrión de este encuentro que reúne a expertos y a altos oficiales militares de más de 50 naciones para debatir sobre las normas de derecho internacional que se deben integrar a las operaciones militares. SWIRMO Colombia es también una invitación para proyectar la positiva transformación que está viviendo nuestro país”, señaló Juan Carlos Pinzón, ministro de Defensa de Colombia.
El Taller SWIRMO 2013 se concentrará en la necesidad de tener en cuenta el derecho internacional humanitario en la planificación y la conducción de operaciones militares, especialmente en el proceso de toma de decisiones durante las hostilidades y en misiones de mantenimiento del orden, y de asegurar que esas normas se integren plenamente en la doctrina militar y se incluyan en la educación militar, en el entrenamiento en el terreno y en el sistema de disciplina. El propósito es alentar las conductas respetuosas de la ley en todos los ámbitos de las operaciones militares.
Todos los años, el CICR y las fuerzas armadas del país que haya sido seleccionado ofician como anfitriones del taller SWIRMO. Suiza fue anfitrión conjunto en 2007, 2008 y 2010; Francia, en 2009. El taller se llevó a cabo fuera de Europa por primera vez en 2011, cuando Sudáfrica fue anfitrión junto con el CICR; en 2012, se celebró en Malasia.
Más información sobre el taller SWIRMO:
SWIRMO - Taller para oficiales superiores sobre las normas internacionales por las que se rigen las operaciones militares - reportaje
Colombia: oficiales analizan la aplicación del DIH en el taller SWIRMO 2013 - entrevista
Para más información:
Erika Tovar, CICR, Bogotá, tel.: +57 311 491 07 75
Alexis Heeb, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 37 72 ó +41 79 218 76 10, twitter @AHeebICRC