Etiopía: actividades del CICR en 2008

  PROTECCIÓN  

 El CICR sólo visitó a personas detenidas en las regiones de Afar y Tigray. Continuó ayudando a numerosas personas a restablecer y mantener el contacto con familiares a través de la red de mensajes de Cruz Roja, de sus actividades de búsqueda y de sus operaciones de repatriación.

  Visitas a detenidos  

 Tras haber sido expulsado del Estado Regional Somalí, el CICR ha reducido sus actividades para concentrarse en ayudar a mejorar las condiciones de vida de los detenidos en las regiones de Tigray y Afar. En 2008, el CICR realizó dieciocho visitas en ocho lugares de detención en esas regiones, verificó las condiciones de detención de todos los detenidos y siguió los casos de 118 detenidos en forma individual.

 La Institución entregó artículos de aseo y material educativo a unos 13.000 detenidos en dieciocho lugares de detención en seis regiones, donde además refaccionó las instalaciones de abastecimiento de agua y saneamiento.

  Restablecimiento del contacto entre familiares  

 El CICR trabajó en cooperación con la Cruz Roja de Etiopía para realizar sus actividades de restablecimiento del contacto entre familiares. Ambas instituciones:

• entregaron 6.394 mensajes de Cruz Roja en Etiopía y recogieron 7.211;

• organizaron tres operaciones de repatriación de 1.766 personas, de las cuales 1.714 fueron de Eritrea a Etiopía, y 52, de Etiopía a Eritrea;

• localizaron a 96 de las 178 personas sobre las que recibieron solicitudes de búsqueda.
   

  Documentos oficiales  

 El CICR transmitió 29 documentos oficiales de Etiopía y 41 de Eritrea. Emitió 124 documentos de viaje a nacionales somalíes.

  ASISTENCIA    Excepto en el Estado Regional Somalí, el CICR y la Cruz Roja de Etiopía entregaron socorros de emergencia y prestaron apoyo, a lo largo de 2008, a las comunidades afectadas por los enfrentamientos recurrentes entre grupos étnicos y por conflictos pasados.
    Salud  

 En Tigray, se organizó un seminario de dos días sobre cirugía de guerra para 38 profesionales de la salud. En la misma región, los dos hospitales que reciben apoyo del CICR recibieron y atendieron a 52 pacientes; además, en la unidad de cirugía se atendieron consultas de 54 pacientes externos.

Preservar los medios de subsistencia de las comunidades

 Unas 7.000 familias en las regiones de Afar y Gambella se beneficiaron de los proyectos de agricultura y veterinaria del CICR. Estos proyectos incluyen la gestión y el tratamiento del ganado, capacitación en producción de forrajes y provisión de fármacos veterinarios.

 En las regiones de Tigray, Gambella y Afar, el CICR concluyó varios proyectos de agua y saneamiento en favor de unas 200.000 personas. En Afar, la organiza ción instaló una farmacia y capacitó a una persona para administrarla.
    Rehabilitación física de discapacitados  

 El CICR dirige seis centros de rehabilitación física y prestó apoyo a unas 9.000 personas, un 25% de las cuales, aproximadamente, eran mujeres, y un 20%, niños. Unas 600 de esas personas eran víctimas de minas antipersonal. Los centros produjeron unas 2.000 prótesis, 2.900 órtesis y 5.200 muletas. Además, entregaron 700 sillas de ruedas y ofrecieron servicios de fisioterapia.

  PREVENCIÓN  

  La Institución continuó difundiendo el derecho internacional humanitario (DIH), así como el cometido y las actividades del CICR, entre las autoridades, los portadores de armas y diferentes sectores de la sociedad civil.

  Autoridades  

  Unas 500 autoridades locales participaron en catorce sesiones de DIH, organizadas conjuntamente por el CICR y la Cruz Roja de Etiopía en diferentes regiones.

Fuerzas armadas y otros portadores de armas

 El CICR organizó un taller de DIH para más de 100 asesores jurídicos de la Fuerza Nacional de Defensa de Etiopía, a pedido de ésta. El CICR presentó los principios básicos del DIH y las normas de comportamiento en combate a unos 1.000 cadetes.

 La Institución siguió trabajando en estrecha colaboración con el Colegio universitario de Policía de Etiopía. Organizó una mesa redonda con representantes del colegio y de diez centros de capacitación regionales de policías a fin de evaluar el grado de integración de los derechos humanos y de los principios humanitarios en sus p rogramas.

 En centros de capacitación regionales, el CICR organizó seis seminarios de dos días a los que asistieron 250 oficiales de policía y dieciséis instructores. Además, organizó una sesión de dos días sobre derechos humanos y prácticas idóneas para 300 policías, 270 miembros de la fuerza de reacción rápida, 200 guardias y 140 miembros de la milicia civil.

 
   
    Sociedad civil  

 En Addis Abeba, el CICR organizó un taller de dos días sobre el DIH y la protección de los periodistas que cumplen funciones en zonas de conflicto, al que asistieron 34 periodistas y profesionales de los medios.

 Más de 300 ancianos y líderes comunitarios de las regiones asistieron a sesiones organizadas por el CICR y la Cruz Roja de Etiopía sobre el DIH y las actividades del CICR.

  COOPERACIÓN  

 La Cruz Roja de Etiopía y el CICR continuaron trabajando para prestar ayuda de emergencia y administrar la red de mensajes de Cruz Roja y de búsqueda de personas, prestar asistencia en las operaciones de repatriación y promover el DIH y los Principios Fundamentales en todo el país, excepto en el Estado Regional Somalí. El CICR dio apoyo financiero, capacitación, materiales, equipos y competencias técnicas a la Cruz Roja de Etiopía para que realizara esas actividades, sobre todo en las regiones propensas a la violencia. Gracias a ese apoyo, la Cruz Roja de Etiopía:

• prestó apoyo financiero a 25 filiales para cubrir los gastos básicos, incluidos los gastos administrativos y de transporte;

• entregó artículos domésticos básic os y raciones de alimentos suficientes para un mes a más de 2.000 familias afectadas por la violencia armada;

• capacitó a 22 colaboradores de las filiales en materia de preparación para emergencias y a otros 34 en materia de primeros auxilios para más de 2.000 voluntarios y 750 detenidos;

• aumentó las capacidades de búsqueda de personas, contratando personal para tres filiales, dando capacitación a 154 voluntarios y entregando motocicletas a tres filiales; intercambió 14.431 mensajes de Cruz Roja y procesó 30 solicitudes de búsqueda;

• difundió diez programas de televisión y 41 programas de radio sobre el Movimiento, distribuyó afiches, camisetas y gorras en ocasión del Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja;

• organizó 46 sesiones de DIH, incluidas 17 sesiones conjuntas con el CICR, en las regiones;

• seleccionó un encargado regional de difusión para el Estado Regional Somalí;

• y entregó un nuevo vehículo a una filial.