刚果民主共和国：贝尼居民生活在紧张局势之中
18-11-2014 采访
北基伍省北部的贝尼地区经历了数年的暴力局势，该局势是因乌干达武装团体“民主同盟军”（Allied Democratic Forces）和刚果民主共和国武装部队之间的冲突导致的。当地居民受到巨大影响，绑架、谋杀、攻击和流离失所频频发生。红十字国际委员会贝尼办事处主任阿诺•梅弗尔讲述了最近再次爆发的暴力局势的情况，并强调必须尊重和保护人的生命。
2014年，北基伍，贝尼。红十字国际委员会贝尼办事处主任阿诺•梅弗尔在走访卢贝罗的马西卡（Masika）后骑在摩托车后座上，汽车完全无法进入该地区。[ CC BY-NC-ND / ICRC / Anicet Mukosasenge]
贝尼及其周边地区的局势如何？
10月2日至11月1日，在贝尼市周边地区，大约有120名居民遭到攻击并丧生。暴力事件还导致数十人受伤，其中一些人遭受的严重刀伤是施暴者企图用刀砍头或肢解所造成的。这种不分皂白的攻击令人极为震惊，大多数受害者是妇女和儿童。平民的生命和尊严必须得到维护。周边地区和村庄的居民深感恐惧。成千上万户家庭逃离家园，前往贝尼等城市或东方省更北部的地区避难。虽然很难掌握确切数字，但目前至少有数千名流离失所者。其中大多数人被其他家庭收留，另一些人则在教堂和学校中过夜。一些住在贝尼的同事收留了逃离家园的亲人。该地区的人们团结一心慷慨相助，但收留流离失所者的确对当地家庭造成额外压力。然而，由于攻击主要发生在夜晚，一些人还能在白天下地干活，为家里带回一些食物。
刚果民主共和国，北基伍，贝尼。从贝尼地区向戈马转移一名伤员，她将在那里得到红十字国际委员会外科医疗队的救治。 CC BY-NC-ND/CICR/Musuba Kivasuvwamo
红十字会与红十字国际委员会开展了哪些应对工作？
当伤亡人数如此众多，最紧迫的任务是尽快将伤员送到医疗机构接受救治。收集遇害者遗体也很重要，从而可以将遗体转交给家人，然后根据当地习俗埋葬。刚果民主共和国红十字会的志愿者勇敢地承担了这一艰巨任务。红十字国际委员会支持他们的工作，为其提供裹尸袋、氯化剂、手套和防护面罩。在6周之内，红十字国际委员会转移或救治了27名遭受枪伤或刀伤的平民。我们的代表将一名手臂被枪击伤的4个月大婴儿送到戈马的恩多绍医院。婴儿的母亲、哥哥和姐姐都在袭击中丧生。红十字国际委员会找到了婴儿的父亲，婴儿康复后会由他来照顾。我们与其他合作组织携手努力，帮助大约50名儿童和成人与因冲突而离散的家人团聚。我们还设法将14名儿童以及一名危重成人患者遣返回乌干达，他们将在那里与家人团聚。自2014年1月刚果民主共和国武装部队向乌干达民主同盟军发动军事行动以来，红十字国际委员会经常探视因战斗而被捕的人。我们跟进那些需要到医院接受救治之人的状况，帮助他们与家人取得联系，并提醒当局他们对被拘留者负有义务。
2014年，北基伍，贝尼。与家人离散的14名儿童和一名成人正在登机，他们将飞往乌干达与家人团聚。 CC BY-NC-ND/CICR/Prosper Sebuhire
你们在什么局势下开展工作？
不断恶化的安全局势、频繁的攻击以及无休止的谣言在居民中造成了紧张的气氛。一些人在攻击国际部队，另一些人则干着无法无天的事情。鉴于这种情况，贝尼市政当局从晚6点半至早6点实施宵禁。至关重要的是我们要与贝尼市及地区的当局和民间社会代表保持对话。尽管我们认为我们的代表在某些地区工作不够安全，我们在那里没有足够的安全保障，但我们仍设法应对突发事件。在刚果民主共和国红十字会以及我们在军事行动地区的联系人的帮助下，我们能够尽快安排和协助撤离在战争中受伤的平民。
红十字国际委员会贝尼办事处开设于2007年，我们约有60名工作人员，包括四名外籍员工，他们共同开展工作减轻冲突和暴力局势对平民、伤员和被拘留者造成的影响。