存档页面:可能包含过时信息!

伊拉克:红十字国际委员会加大活动力度为超过150万人提供帮助

30-10-2014 新闻稿

随着武装冲突在伊拉克的蔓延,红十字国际委员会正在加大人道工作力度。该组织自1月以来已经为150多万人提供了食品和其他援助。

伊拉克各地武装冲突的蔓延到伊拉克各地,引发导致了新另一轮大规模流离失所。雨季的到来和冬天的临近使流离失所的伊拉克平民的生活越来越艰难。红十字国际委员会正在加大活动力度进行应对。该组织正在准备提供物资帮助4万多人过冬,并穿越前线开展活动应对受冲突影响地区居民的需求。该组织自1月以来已经为150多万人提供了食品和其他援助。

冲突造成更多的流离失所和苦难

伊拉克各地的持续战斗导致180多万人流离失所。数千人死亡,成千上万更多人受伤。红十字国际委员会伊拉克代表处主任帕特里克•尤素福表示:“在伊拉克,流离失所的平民被困战斗之中,物资短缺,四处为寻求安全而逃难,滞留被困在检查站或被困在临时避难所和营地中。好不容易在熬过忍受夏季炎热后,他们现在又得忍受着大雨和严寒的冬季。他们的困境令人揪心。”

迄今为止,红十字国际委员会在全该国18个省中的15个省的118个地方为的40多万名流离失所者分发了一个月的口粮和其他援助物资,包括毯子、防水油布、塑料桶和厨具。此外,为了帮助重建受冲突影响之人恢复的谋生能力,红十字国际委员会目前正在向巴贝尔、卡尔巴拉、巴格达、迪亚拉、基尔库克和尼尼微各省5000多户农民家庭分发提供大约1800吨种子和化肥。

尤素福先生表示:“无休止的平民丧生悲剧惨和永无止境的丧生以及对平民,他们生存至关重要必不可少的财产遭到的损毁,这些仍是红十字国际委员会严重担忧的问题。平民和民用物体都受到国际人道法的保护。我们继续提醒冲突各方,包括新的国际联军和武装团体,他们有义务避免伤害平民及其财物并和允许人道组织不受阻碍地接触他们。此外,红十字国际委员会和伊拉克政府签署了谅解备忘录,向主要决策者传播国际人道法知识并推动他们遵守该法。”

穿越前线提供医疗服务

冲突给许多城镇的医疗机构设施造成了严重影响。许多医疗其中一些机构设施遭到攻击,缺少药品和物资短缺。在许多情况下,医务人员由于缺乏安全而离开,导致为伤病员提供的医疗服务受到干扰。

尤素福先生表示:“医疗机构设施和医务人员必须受到保护免遭攻击。他们必须获准开展工作。每个人都应一视同仁地获得取医疗服务,无论情况如何。”

红十字国际委员会以严格中立和公正的方式开展工作,与冲突各方寻求对话(包括政府当局、社区、部落和宗教领袖导人及其他团体在内的冲突各方寻求对话),该组织成功为在10个城市(摩苏尔、埃尔比勒、代胡克、哈姆达尼耶、辛贾尔、费卢杰、哈维杰、图卢兹/纳杰夫和巴士拉这10个城市的。66家医疗机构送去提供了药品、手术工具、绷带、静脉注射液及其他用品。这些物资足够满足超过17万人的需求。此外,红十字国际委员会在埃尔比勒的假肢康复中心以及该组织支持的其他8家中心共为惠及23000多名残疾人提供服务。

为流离失所者和居民提供洁净水

红十字国际委员会在伊拉克的重点工作之一就确保人们用上有安全饮用水。自今年年初以来,该组织为近92万人提供了洁净饮用水,其中有20多万人是为流离失所者。这主要是通过为收留流离失所者的社区安装新的供水设施并和升级改造现有设施,同时用卡车运水并为流离失所者安装储水和供水点。

尤素福先生表示:“冲突也对水资源造成了影响。因为水对于人的生命至关重要,冲突各方迫切需要保护水资源。”红十字国际委员会还尽可能修复了因战斗而损毁的水资源。

被拘留者仍是红十字国际委员会的主要关注对象

红十字国际委员会继续探视伊拉克国家政府和库尔德斯坦地区政府管辖的拘留场所。探视的目的是改善拘留条件,帮助被拘留者与家人建立和保持联系,并为他们提供卫生用品和其他必需要用品。与此同时,通过与当局进行保密对话,红十字国际委员会努力确保被拘留者获得有尊严的对待。

红十字国际委员会负责被拘留者权益工作的代表埃尔皮达•帕帕卡特齐表示:“我们在伊拉克监督数千名被拘留者的拘留条件,包括外国公民。在过去几个月,数千名被拘留者被转押移到不同的监狱。因此,我们正在帮助他们与家人保持联系。根据法律规定,被拘留者必须受到有尊严的对待。我们将继续密切关注监督他们的状况并与拘留当局保持保秘密对话。”

自今年年初以来,红十字国际委员会开展了以下工作:

  • 前往61个拘留场所进行了131次探视,这些拘留场所关押着32971名被拘留者;
  • 为超过14750名被拘留者提供衣物、卫生用品和毯子等基本必需品;
  • 协助在被拘留者与家人之间传递3056封红十字通信;
  • 拨打5184通电话,向相关家人简要告知他们被拘留亲人的情况。

仍在寻找失踪者

伊拉克过去和目前的武装冲突导致数万人下落不明。红十字国际委员会主持了负责寻找因1980-1988年两伊战争和、1990-1991年第一次海湾战争而失踪之人下落的委员会召开的会议。该会议旨在通过与相关政府举办高层会议来查明失踪者遭遇,从而缓解失踪者家庭仍不知亲人遭遇何事的痛苦。

自今年年初以来,红十字国际委员会在伊拉克南部协助伊拉克和伊朗两国开展了的三次联合行动,共找到338具遗体。随后,在三次移交仪式上,210具伊朗人遗体和19具伊拉克人遗体被交还给各自国家。此外,通过与伊拉克医法学院签署谅解备忘录,红十字国际委员会重申承诺,将通过提供培训和设备,拓展扩大该学院的法医学能力水平。

红十字与红新月致力于满足伊拉克的人道需求

为应对武装冲突产生的大量需求,国际红十字与红新月运动加大了行动力度。红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会以及一些国家的红十字会或红新月会携手伊拉克红新月会,加大了在伊拉克境内开展的工作。最近,红十字国际委员会总干事与国际联合会秘书长共同联合走访伊拉克,见到了武装冲突受害者并了解他们的需求,同时也亲眼看看国际红十字与红新月运动各组成部分开展的工作,反映出运动对于满足该国人道需求的坚定承诺和决心。红十字国际委员会继续支持伊拉克红新月会开展工作,提高工作能力。值得一提的是,该组织为伊拉克红新月会提供了12辆小型卡车、汽车和叉车,利用最新的信息技术工具帮助其组建应急行动中心。

 

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85323290-301
Saleh Dabbakeh, ICRC Baghdad, tel: +964 790 191 6927
Nadia Dibsy, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 37 23 or +41 79 447 37 26

照片

2014年10月,伊拉克,巴格达,杜拉(Al Dura),为国内流离失所者分发援助物资。 

2014年10月,伊拉克,巴格达,杜拉(Al Dura),为国内流离失所者分发援助物资。
© ICRC

红十字国际委员会医疗工作代表正在为来自纳杰夫库法一个流离失所家庭的孩子检查身体。 

红十字国际委员会医疗工作代表正在为来自纳杰夫库法一个流离失所家庭的孩子检查身体。
© ICRC / S.Baqer

一名患者在红十字国际委员会埃尔比勒假肢康复中心练习行走。 

一名患者在红十字国际委员会埃尔比勒假肢康复中心练习行走。
© ICRC / P. Krzysiek

红十字国际委员会和伊拉克红新月会员工在巴格达监督为流离失所者分发救济物资的工作。 

红十字国际委员会和伊拉克红新月会员工在巴格达监督为流离失所者分发救济物资的工作。
© ICRC / T. Hassoon

从红十字国际委员会在迪瓦尼耶修建的供水点打水的人。 

从红十字国际委员会在迪瓦尼耶修建的供水点打水的人。
© ICRC / S.Baqer

红十字国际委员会工程师在巴格达水厂监督指导维修工程。 

红十字国际委员会工程师在巴格达水厂监督指导维修工程。
© ICRC / M. Faez

红十字国际委员会代表探视伊拉克北部的苏莱曼尼亚中央监狱。 

红十字国际委员会代表探视伊拉克北部的苏莱曼尼亚中央监狱。
© ICRC / P. Krzysiek