约旦：为难民和收容社区供水

叙利亚难民涌入约旦给当地供水和污水处理工作带来了巨大的压力。北巴迪亚（North Badia）受到难民危机的影响尤为严重。红十字国际委员会在约旦的水与居住环境项目协调人丹妮尔•布伦顿（Danielle Brunton）表示：“当地社区收留的难民人数不断增加，这给本已年久失修的供水系统造成额外负担。”

9月，红十字国际委员会与负责北部四省供水和卫生服务的耶尔穆克水务公司签署谅解备忘录，以便在受难民潮影响最严重的北巴迪亚8个地方升级改造水务基础设施。

布伦顿女士表示：“我们致力于帮助北部收容社区的大约12万人增加供水量、改善水质并确保持续供水。”在马弗拉克和鲁韦希德（Rweyshid），所有输水管网、水处理厂、泵站和水井都将进行现代化升级改造。

事实与数据——8月至11月

紧急援助

• 暂住在东北部边境地区4个临时安置点的大约3800名叙利亚难民得到了大约70万份饭菜、15.2万个高能量饼干棒和近4.9万盒果汁。
• 向临时安置点的叙利亚难民提供了大约22万瓶水、1300条毯子、950张床垫、18500块肥皂、8万包尿片、64500包卫生巾和500个水桶。

水与卫生设施

• 在东北部边境地区的4个临时安置点，帐篷、活动板房和卫生设施得到清理、维护和供水。
• 在东北部边境地区的4个临时安置点，修建了8个卫生区域，配备化粪池、污水池、洗手盆、水冷却器和新的发电机房。
• 在4个临时安置点，为帐篷提供取暖设备，帮助人们度过寒冬。
• 在马弗拉克省的拉巴阿•萨尔汉难民登记中心，为该中心的医疗机构安装了3间简易活动板房、一个遮阳篷和栅栏。
• 在北巴迪亚的8个地方修建泵站、水处理厂和输水管，并启动水井升级改造工程。这8个地方分别是：塞卜哈、劳达巴斯马（Rawdat Basma）、阿姆拉瓦乌迈拉（Amra wa Omera）、穆基夫塔（Mukifta）、布斯塔纳（Bustanah）、代尔卡哈夫（Deir Al Kahaf）、鲁韦希德（Ruwayshid）和胡拉。

医疗服务

• 在东北部边境地区医疗点工作的约旦皇家医疗服务机构获得了用于儿童、慢性病和突发状况的基础药品、伤口包扎材料、“国际医疗急救包”和其他基本医疗用品和设备，用于治疗那些涌入约旦境内的叙利亚难民。
• 为大约11775名叙利亚难民提供了体检筛查，除此之外，还为1800名叙利亚难民提供门诊医疗服务，用救护车将153名抵达马弗拉克省拉巴阿•萨尔汉难民登记中心的叙利亚难民转诊到其他医疗机构。
• 为扎塔里营地的大约3000名叙利亚难民开办了79场基础急救培训，并为阿兹拉克营地的55名叙利亚难民开办了两场基础急救培训。
• 重建家庭联系
• 帮助扎塔里营地和阿兹拉克营地的大约13500名叙利亚难民通过拨打国际长途与他们在叙利亚境内外的家人保持联系，这是在约旦红新月会志愿者的支持下才得以实现的。
• 红十字国际委员会向在第三国重新定居的叙利亚难民签发了77份旅行证件。

与约旦红新月会合作

• 生活在马弗拉克和马代巴省收容社区的大约4000名叙利亚难民获得了每月现金补助，这是与约旦红新月会共同实施的项目之一。
• 在约旦红新月会的配合下，为生活在收容社区的280名叙利亚难民开办了10场基础急救培训课程，并为大约180名约旦人开办了6场。
• 在红十字国际委员会的支持下，红十字会与红新月会国际联合会及约旦红新月会为来自约旦红新月会和伊拉克红新月会的52名参加者组织了两场“国内灾害应对培训课”。
• 红十字国际委员会资助140名贫困的叙利亚和约旦妇女在约旦红新月会职业培训中心接受培训，学习美发、计算机技能、缝纫、基础急救并提高对性暴力的认识。

推广国际人道法

• 根据其职责，红十字国际委员会在安曼组织了为期三天有关作战行为的培训，旨在提高各方对这一问题的认识并在叙利亚战争期间促进各方遵守国际人道法。

如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85323290-301  
Hala Shamlawi, ICRC Amman, tel: +962 777 398 794
Sitara Jabeen, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 24 78 or +41 79 536 92 31