通往外界的生命线

05-06-2008 特别报道

前海军指挥官阿吉特•博亚戈达(Ajith Boyagoda)被泰米尔伊拉姆猛虎解放组织俘虏并被关押了8年。其间,红十字国际委员会经常探视他及其他被拘留者。在科伦坡,他向克劳迪娅•麦戈德里克(Claudia McGoldrick)讲述了是什么帮助他经受住严酷考验的。

     

©ICRC / C. McGoldrick / LK-E-00313 
   
阿吉特•博亚戈达 
         

在内战期间,任何一位海军指挥官出海进行例行巡查,按理说都是要冒一定风险的。

然而,1994年9月18日,当阿吉特•博亚戈达从科伦坡港口出航时,他并不知道自己会在斯里兰卡的西北海岸被泰米尔伊拉姆猛虎解放组织俘获,并以最高级别的被拘留者的身份被关押了8年之久。

现年55岁的前指挥官依然保持着他在印度和英国接受的精英海军训练所灌输给他的镇静和自律。他身着考究的西装,打着领带,平静地回忆起有关被俘的事情。

“当时,我是斯里兰卡海军战舰萨加拉瓦尔德纳( Sagarawardena)的指挥官,带领着42名船员。我们从科伦坡港口出发,沿西北海岸向马纳尔湾(Mannar)方向前行,进行例行巡查。第二天,大约午夜时分,在我们完全未察觉的情况下,一艘猛虎组织海军的自杀式船只猛烈撞击我们的战舰并爆炸了。之后,第二只船也撞了上来,我们的战舰开始下沉。我们几个还能够行动的人不得不迅速弃船逃生。”

在一片混乱之中,这位指挥官只能猜测船员的命运。他后来才得知有20名船员失踪,其中2人后被证实死亡,18人设法逃脱。他和一名船员被俘。

“我们两个人抓着救生筏。猛虎组织的海军用探照灯在水中搜寻,并随意射击。我旁边的人中弹身亡。他们最终把我和另外一名船员拉出水面。说实在的,比其我自己的命运,我更加担心我手下船员的命运。” 博亚戈达毫无炫耀之意地说。

博亚戈达说他和同事最初被带到猛虎解放组织在贾夫纳半岛上的一个藏身之处。在那里他们受到了良好的待遇,但是不允许彼此交谈。博亚戈达说:“猛虎解放组织在此期间向红十字国际委员会宣布我们是被拘留者。我仍清楚地记得红十字国际委员会第一次探视我们的那天。警卫让我们穿好衣服,刮刮胡子,因为这是特殊的一天。那天也恰好是我第二个儿子六岁的生日。”

“红十字国际委员会每一两个月来探视我们一次,这成了我们的生命线,这有点像一张对抗虐待的保险单。我们非常期盼这样的探视:那天我们通常会有一顿丰盛的午餐,还有机会抽烟!” 博亚戈达微笑地说。

“这些探视是我们与外界的唯一联系。红十字国际委员会不仅带来了报纸和书,他们还带来了家人的信件,并允许我们回信。这些红十字通信使我坚持下来,要知道在这8年的时间里,我只见过我的妻子两次,而我的三个儿子,我只见过一次。”

第一次家人探望是在博亚戈达被拘留6年之后,由于争取他们获释的工作毫无进展,他与另外几名被拘留者开始禁食抗议。红十字国际委员会经常来探视,并安排博亚戈达的妻子和大儿子来探望他。第二次家人探望也是由红十字国际委员会安排的,那是在2002年,大约在交战双方停火的时候。几个月后博亚戈达最终获释。

“那么多年之后再见到我的孩子,我的感觉无以言表。我被俘时只有1岁的小儿子根本就不认识我,而且不愿意靠近我,他太害羞了。那是一个催人泪下的时刻。”博亚戈达沉思着说。“我向我的妻子致敬,这么多年来,她既扮演母亲的角色,也扮演着父亲的角色,而且要确保孩子们获得良好的教育和照顾。”

这些年间辗转于数个拘留场所之后,博亚戈达指挥官及6名其他军队成员最终于2002年9月获释,以交换11名被拘留的猛虎解放组织成员。红十字国际委员会在猛虎解放组织与政府控制地区之间的奥曼泰(Omanthai)过境点为交接工作提供了便利。

“我的妻子、母亲、两个兄弟及他们的妻子都来接我。直到那时我才得知我的父亲于两年前去世了。”博亚戈达沉思地说:“一方面,我的获释好似重生,但另一方面,我花了很长时间才从我经历的噩梦中恢复过来。”

“我们能活下来基本上是由于红十字国际委员会,不仅因为他们提供了食品、药品和红十字通信等等,而且也因为我们能够向一个中立方倾诉我们的苦衷。”博亚戈达说:“这对我们来说是一个巨大的安慰。”