孟加拉国：40年来红十字与红新月工作的传承

毕生寻找失踪人员

蒙瓦拉•萨卡尔（Monwara Sarkar）在孟加拉国红新月会负责寻人部门的工作：“这既充满挑战，同时又令人兴奋。”她回顾了自1971年以来自己参与红十字与红新月运动的经历。

那年，内战在当时的东巴基斯坦（如今的孟加拉国）爆发。蒙瓦拉当时只有17岁，被聘用帮助寻找战斗中的流离失所者。女性时常遭受攻击，而当时她常常在办公室以外的不安全环境中工作，处境十分危险。

“1971年12月的第一周空袭爆发后，我们全家决定搬离达卡。为了我的安全，红十字国际委员会的代表安排我住在当时的洲际酒店。那里是巴基斯坦军队和孟加拉解放军都承认的中立地区。”

1975年，孟加拉国和巴基斯坦建立外交关系后，红十字国际委员会结束了在孟加拉国开展的行动。在孟加拉国未完成的寻人工作被移交给孟加拉国红会，蒙瓦拉负责确定合适的继任者。但是，在接下来的30年中她从未停止过为红十字运动奔走工作。

“战争期间，我看到我们的运动如何努力为人们带来平安，因此我一直在帮助人为灾难和自然灾害的受难者。”

令人安心的标志

20世纪70年代，运动启动了一个重大项目，帮助遣返战后被困在巴基斯坦、印度和孟加拉国的人，因此在次大陆获得普遍欢迎。

空军上校马赫布卜•哈克是其中一名受助者。战争爆发时，他驻扎在卡拉奇的巴基斯坦空军基地。战后，所有和哈克一样宣誓效忠孟加拉国的孟加拉军人都被押送到遣返营。哈克被关押在巴基斯坦西北部省份的沙戈伊堡（Shagai Fort）。

哈克说：“在红十字国际委员会来探视我们之前，我们不确定有没有人知道我们被拘禁在这样的营地中。由于巴基斯坦和孟加拉国没有建立外交关系，因此两国之间也没有邮政服务。红十字国际委员会对我们进行探视后，我们就可以通过红十字通信和家人联系了。”

对哈克这些人而言，红十字给营地带来了安慰。“从在营地看到红十字标志的那一刻起，我们就知道世界没有忘记我们，红十字国际委员会一定会确保我们得到更好的待遇，而且最终我们会得到遣返。”

1973年底哈克返回家园。一封有着祖父母手迹的红十字通信是他最珍贵的宝贝。

从一开始就全心投入

孟加拉国红会副秘书长孔多克•贾卡利亚•哈立德（Khondoker Jakaria Khaled）回顾了运动在孟加拉国开展工作的最初阶段。“我看到满载救济品和药品的第一架飞机抵达达卡机场。机场在战争中被毁，排雷工作仍未结束。尽管危险重重，红十字国际委员会的货机仍飞抵机场。看到飞机着陆，真是非常激动。”

哈立德在1972-1973年为红十字国际委员会志愿服务，在戈巴尔甘杰（Gopalganj）帮助分发救援物资。1976年，他刚刚读完大学，孟加拉国红会就让他到杰索尔（Jessore）办事处工作。小伙子非常高兴能够再次参与运动的工作。

1978年，数千名缅甸难民进入孟加拉国，哈立德负责管理该国东南部一个叫“德丘阿帕隆格（Dechuapalang） 一号”的营地。“在我们营地中有25000名难民，我们每天得给他们提供两餐食物。我在营地旁边为自己搭了间茅草屋，在那里过夜。保证每个人能在早晨6点吃上热乎乎的食物对一个年轻的工作者而言是个挑战。”

哈立德喜欢他的工作。他尤其喜欢照看出生在营地卫生中心的婴儿，有一组医学院大五学生在那里提供医疗服务。

在过去30年间，哈立德从事的工作包括医疗、灾难管理、遣返、救援、培训以及更普遍的献血项目等。这名资深的援助工作者对运动在孟加拉国的前景满怀希望。

“我们正在建立自身的优势并考虑项目的可持续性。在这里工作的人经验丰富、充满干劲和奉献精神。我们所需要的一个好的领导层来调动这些资源。”

如今的情况？

对蒙瓦拉而言，寻人工作的主要挑战是前往偏远地区并且步行数里路去确认失踪者或他们的家人所住的地方。有时，被拘留者的家人因感到窘迫或担心不安全而装作不认识他们。但大多数情况下，人们在听到亲人消息时都会喜出望外。

在谈到所在部门最近的工作成绩时，蒙瓦拉的脸上充满了喜悦。自2011年利比亚爆发冲突以来，红十字国际委员会和孟加拉国红会一直在为数千名孟加拉人提供医疗和通话服务，在利比亚务工的孟加拉人现已全部返回家中。今年，55名孟加拉人从孟加拉湾的安达曼群岛返乡，另有33名孟加拉人从印度的查谟和克什米尔返乡。在这两次遣返中，红十字运动在相关当局和被拘留者家人之间都展开了斡旋。

马赫布卜•哈克数次主持了红十字国际委员会达卡代表处为法律专业的大学生组织的国际人道法模拟法庭竞赛。“在模拟法庭中担任法官，怀旧之情油然而生，因为我曾经是武装冲突受难者、难民和流离失所者，可以说是红十字国际委员会救了我的命。”