孟加拉国：为期一周的维和人员培训
10-07-2012 特别报道
孟加拉国武装部队的军官最近参加了红十字国际委员会在孟加拉国维和行动培训中心组织的国际人道法“培训师培训”课程。今年举办的为期5天的培训重点议题是战争的方法和手段，首次吸引了10名宗教导师参加。
穆斯塔菲兹•拉赫曼（Mustafizur Rahman）中校是孟加拉国维和行动培训中心的资深教官，90年代中期曾在波斯尼亚执行维和任务。他表示：“我们并不是受训杀人，我们没有明确的敌人。维和人员努力在当地群众中赢得民心。”他一边忙着在笔记本电脑上写东西，一边透过金边眼镜关注着房间那边的培训。
在朗布尔（Rangpur）工作的年轻军队神职人员阿卜杜尔•拉希姆（Abdur Rahim）表示：“法律高于一切的信念是宗教和人道伦理的核心部分。”他还补充说，他能够将国际人道法原则与古兰经的教义联系在一起。“数百年前，我们的先知就规定在战争中生命、荣誉和财产都是神圣不可侵犯的。他禁止破坏人们赖以生存的庄稼和水源。”
穆斯塔菲兹中校介绍说宗教导师有责任培养士兵的道德价值观，随即又赞扬了宗教导师们的积极参与。“他们很自豪地了解到国际人道法在武装冲突期间为宗教人员提供特殊保护。在武装部队中，宗教导师承担着辅导员的职责，因此他们在向各级指挥系统人员传播战争法中发挥重要作用。”
1988年孟加拉国部队首次参与联合国维和行动，自2010年以来该国一直是全球维和任务的最大支持方。在联合国开展的60次维和任务中，孟加拉国参与了54次，共向39个国家派遣了19042名维和人员。
孟加拉国维和行动培训中心的教官安瓦尔•卡比尔（Anwarul Kabir）少校是“培训师培训”的特邀组织者。他指出，维和人员保护救援车队和援助机构的职责使他们在冲突及冲突后局势中与人道机构密切合作。在苏丹担任军事观察员期间，这名老兵曾陪同红十字国际委员会代表探视战俘和难民营。在联合国驻波黑保护部队孟加拉国军队执行任务期间，卡比尔目睹了红十字国际委员会在塞族和波斯尼亚军队之间交换尸体时进行的调解和斡旋。
1999年的联合国秘书长公告指出，联合国部队在武装冲突局势中执行任务时，要遵守国际人道法的基本原则和规则。这些规则也适用于执法行动和维和行动，在此类行动中允许使用武力来履行自卫和捍卫使命的职责。
红十字国际委员会的一般职责还包括经常为维和人员举办培训班，从而确保他们履行国际人道法规定的义务。自2010年以来，红十字国际委员会驻孟加拉国代表处已经与孟加拉国维和行动培训中心联合开展了四期“培训师培训”课程。
