哥伦比亚：胡安为生命而战
24-04-2013 特别报道
卡门*听到响声就从厨房里跑出来，看到儿子躺在地上的血泊中，奄奄一息。她抱起他，开始不停地跑——她也不知道到底跑了多久，但恐怕已是好几个小时了——直到她找到人帮忙。
她的儿子胡安*那天刚满7岁，遭遇这场爆炸几乎丧命。他们住在北桑坦德省卡塔通博的农场里，离奥卡尼亚有8小时的车程，爆炸事件打破了农场的宁静。卡门抱着儿子、光着脚跑了三个小时，直到抵达村庄时她才找到交通工具前往奥卡尼亚，胡安在奥卡尼亚接受了急救。
红十字国际委员会安排了空军医用飞机将这个男孩紧急转运到波哥大，在那里孩子进入西蒙•玻利瓦尔（Simón Bolívar）医院烧伤科接受治疗。入院后获得的预后信息并不乐观、“他们要截掉他的右手和左脚。”他还失去了一只眼睛，而且全身都是弹片。胡安在医院里醒来的那天，从头到脚都缠满了绷带，什么都看不见。当胡安拼命让她开灯的时候，卡门悲痛欲绝。
2012年哥伦比亚：
武器污染
然而，故事有了令人惊喜的转机，胡安不断与命运搏斗，并开始逐渐恢复。他的伤口愈合了，不需要截肢了。他的妈妈说：“看到他为生命而战，这给了我力量。”胡安失去的那只眼睛装上了一只假眼，另一只眼睛在巴拉克尔（Barraquer）诊所进行了角膜移植。虽然他还没有完全恢复视力，但有希望能够再次看见。
卡门还得到了红十字国际委员会心理专家的支持，他们告诉她如何应对恐惧以及如何增强信心，并帮助她处理一些日常事务，例如从招待所坐公交车前往医院。
红十字国际委员会提供了住宿、交通、食物和药品方面的经济支持，并就如何申领武器污染受害者应享有的国家补贴提供建议。由于卡门和孩子无法返回原先的农场，在这种情况下，他们还可以申领流离失所者补贴。
如今胡安仍在战斗。弹片弄得他浑身是伤，但伤口会随着时间愈合。最重要的是他已经开始从事件导致的身心创伤中恢复过来，刚开始他都不能说话了。现在他已经能够跑来跑去地玩耍，还将和兄弟姐妹们一起庆祝即将到来的生日呢。
* 均为化名
