泰国:帮助南部腹地居民重建生活并恢复生计

12-07-2013 特别报道

9年来,暴力局势肆虐泰国南部腹地,造成数千人伤亡。为了帮助遭受这些艰难局势影响的当地家庭,红十字国际委员会正在帮助他们重建生活。

哈里娜(Harrina)是一位年轻的母亲,有个可爱的4岁小女儿努尔(Nur)。在这个小女孩两个月大时,父亲就被抓进监狱,母亲被迫挑起了家里的重担。哈里娜回忆当时的生活,忍不住在面纱后偷偷落泪,她说道:“我不知道该怎么办,独自带着女儿,丈夫入狱,又没有钱。我以前甚至从未工作过。”

南部腹地的许多家庭都遭受暴力行为的影响,但他们的悲惨经历各不相同。法丽达(Farida)是来自该地区的另一名女性,她仍然记得那天她正经过一家茶馆,四个人在她旁边停下车,开始射击。在毫无预警的情况下,她的生活发生了翻天覆地的变化。“一切发生得太快,爆炸,人们尖叫着逃散,我手臂上留下了这个大伤疤。”

袭击导致4人死亡,9人受伤,法丽达就是其中之一。她的伤势始终愈合得不好,这使得她无法继续在市场上卖糖果蜜饯。这曾是她家的主要收入来源。

红十字国际委员会北大年府活动负责人马可•凯斯勒(Mark Kessler)表示:“不幸的是,为暴力事件买单的往往是妇女和儿童。我们正在帮助丧失生计的人重新实现自力更生。”

哈里娜和法丽达都是红十字国际委员会在北大年府开展的创收项目的受益人。凯斯勒先生表示:“在这些项目帮助的家庭中,作为家中经济支柱的人要么被拘留,要么在暴乱中受伤或遇难。这些项目也帮助一些需要重建生活的获释被拘留者。”项目宗旨是,在考虑不同家庭的兴趣和背景的同时,使这些家庭能够获得可持续性收入来源。

红十字国际委员会帮助法丽达和她丈夫开辟了水果种植园;为哈里娜提供了缝纫刺绣培训,现在她拥有了自己的一家小服装店。凭着她们的执着和才干,这两个项目都开展得很好。

红十字国际委员会在泰国南部腹地开办了65个此类援助项目,主要由女性负责管理。这些项目从缝纫店、面包店到修建房屋等各不相同。凯斯勒先生表示:“重点是塑造人们坚韧的品格、培养技能并最终带来收入,而不是单纯的分发援助。靠着决心和辛勤工作,像哈里娜和法丽达这样的人成功地使生活回到了正轨。”

哈里娜为自己的现状感到自豪,虽然有时过去艰难岁月的记忆还会时常萦绕着她。她说:“现在,我每周都会去看我丈夫一次,我全靠自己抚养女儿。我们过得很好。”

照片

红十字国际委员会为哈里娜提供缝纫刺绣机,帮助她谋生。 

泰国,北大年府,普洛普约(Puloh Puyo)村。
红十字国际委员会为哈里娜提供缝纫刺绣机,帮助她谋生。
© ICRC / O. Matthys / v-p-th-e-00226

红十字国际委员会为获释被拘留者马罗泽•马革赫罗(Maroseh Makehro)提供设备,支持他进行蘑菇种植。 

泰国,惹拉府,杜颂达瓦(Dusontawa)村。
红十字国际委员会为获释被拘留者马罗泽•马革赫罗(Maroseh Makehro)提供设备,支持他进行蘑菇种植。
© ICRC / O. Matthys

照片上右边的是赛吉那•谢克马(Saikina Shecmah),她与同事一起从红十字国际委员会领到了两台家用迷你蛋糕机。 

泰国,北大年府,乍功(Jakonc)村。
照片上右边的是赛吉那•谢克马(Saikina Shecmah),她与同事一起从红十字国际委员会领到了两台家用迷你蛋糕机。
© ICRC / O. Matthys / v-p-th-e-00225

达奥玛莫(身穿黄色衣服)使用红十字国际委员会提供的捕鱼工具在获释后努力恢复正常生活。 

泰国,北大年府,莱姆诺格(Leam Nok)村。
达奥玛莫(身穿黄色衣服)使用红十字国际委员会提供的捕鱼工具在获释后努力恢复正常生活。
© ICRC / O. Matthys