缅甸:残疾运动员在东南亚运动会上表现出色

30-01-2014 特别报道

红十字国际委员会在包括缅甸在内的27个国家中参与开展了假肢康复项目。2012年,红十字国际委员会在世界各地帮助15000多名地雷、其他武器及事故受害者进行康复,为他们提供假肢,帮助他们恢复行动能力,从而给予他们人生中的第二次机会。

在内比都举办的第七届东盟残疾人运动会上,昂季(Aung Gyi)在F-43铁饼决赛中夺得金牌。 © ICRC

 

新一代残奥会田径选手托•切尔特韦(Htoo Chel Htwe )和因金钦(Ingyin Khin)戴着帕安假肢康复中心生产的假肢,在100米(T-44)决赛中奋勇拼搏。托•切尔特韦夺得铜牌。 

新一代残奥会田径选手托•切尔特韦(Htoo Chel Htwe )和因金钦(Ingyin Khin)戴着帕安假肢康复中心生产的假肢,在100米(T-44)决赛中奋勇拼搏。托•切尔特韦夺得铜牌。
© ICRC

对于残疾人而言,任何事情都不能想当然。从成为残疾人的那一刻起,几乎生命中的一切都变得更加艰难。健全人习以为常的许多事情,例如旅行、开车、做游戏或购物,残疾人可能永远都没法做。而且还不仅仅是肢体方面的困难,观念和制度上的障碍也会对残疾人造成负面影响。因此,假肢除了可以帮助他们恢复行动能力外,还有助于他们恢复自信和尊严。

在缅甸,红十字国际委员会为三家假肢康复中心提供技术和经济支持,其中两家由卫生部管理,另一家由缅甸红十字会管理。红十字国际委员会驻缅甸假肢矫形顾问莱奥•加塞尔(Leo Gasser)表示:“红十字国际委员会的假肢康复项目旨在帮助残疾人在接受援助期间以及之后,能够完全融入和参与到社会中。”

丹兰(Than Hlaing)戴着帕安假肢康复中心生产的假肢,在F-42铅球决赛中夺得金牌。 

丹兰(Than Hlaing)戴着帕安假肢康复中心生产的假肢,在F-42铅球决赛中夺得金牌。
© ICRC

在近期于缅甸结束的东南亚运动会上,来自东南亚地区的健全和残疾运动员都代表各自国家参加了高级别竞赛。看到健全的世界级运动员在体育比赛中出色的表现固然精彩,但观看年轻的残疾运动员在残疾人竞赛中奋勇拼搏、战胜残疾更是鼓舞人心。

10名使用缅甸红十字会假肢康复中心假肢的运动员有机会在竞赛中使用高科技商业假肢。这10名参赛者中有8名选手获得了奖牌,共获得了7枚金牌、3枚银牌和6枚铜牌。他们使用的假肢有缅甸红十字会和红十字国际委员会提供的,也有商业模型。

在2013年于印度举办的世界假肢与矫形会议上,缅甸红十字会和红十字国际委员会被引介给商业供应商。这两个人道组织在东南亚运动会上共同推进残奥体育联合会与商业供应商之间的合作。

红十字国际委员会驻缅甸假肢康复项目经理迪迪埃•雷克(Didier Reck)总结道:“我们各个组织无法独自帮助运动员取得这样的成果,但通过携手合作,缅甸红十字会、残奥体育联合会、商业供应商与红十字国际委员会共同为运动员提供了一次机会展示他们巨大潜力,他们也出色地抓住了这次机会。”
 

在2014年1月14-20日于缅甸举办的第七届东盟残疾人运动会的最后一天,在帕安康复中心安装了假肢的10名运动员与奥索(Ossur)公司的代表,以及红十字国际委员会和缅甸红十字会的传播交流工作组成员合影留念。  © ICRC