斯里兰卡:红十字国际委员会再次对因战斗与外界隔绝的平民表示关注

04-03-2009 采访

红十字国际委员会南亚行动部主任雅克•德马约谈到斯里兰卡北部悲惨的人道局势。

     

 
   
红十字国际委员会南亚行动部主任雅克•德马约 
        您能描述一下受冲突蹂躏的斯里兰卡北部地区的人道局势吗?你们如何决定哪些人可以通过渡船撤离?
对于万尼的平民,你最担心什么?你们有没有成功地将医疗用品送进战区?目前万尼有多少平民?  
 
万尼地区战斗不断,平民居民被困其中,这绝对是我所遇到过的最不幸的局势之一。然而,如果允许想离开的平民撤离这一地区,便有可能避免造成更多的不必要伤亡。应当立即将更多的人道援助物资送进万尼。
 
在东北部的普图马塔兰附近,有数千人被困在沿海地区,在冲突各方的支持下,我们使用渡船定期运送受伤平民和其他人撤离。那里的人生活在炮火之中,挣扎在生死边缘。该地区没有能够运转的医院或其他医疗机构。原有的医疗机构遭到袭击,大部分被毁。
 
   
基于当地医务工作者列出的优先转移人员名单,在征得有关当局的同意后,我们才决定通过渡船转移哪些人。不幸的是,我们不得不将许多同样想要撤离的人留下。我们的一线员工非常难以取舍。因此,即使过去三周我们已成功解救了2400人,但还是会禁不住想起那些被留下的人,尤其是那些伤病员。
 
   
 
平民确实被困战区。军事冲突不断发生,平民和其他非战斗员在火线上挣扎,得不到救命的援助。考虑到区分平民和战斗员的义务以及基本常识,平民居民应当得到立即撤离。同时,由于情况万分紧急,必须向该地区运送急需的援助物资尤其是医疗用品。
 
   
 
我能说的是,到目前为止,我们还没有将足够的医疗用品送进该地区。我们希望能开展更多工作为在现场救治伤员的政府医务工作者提供支持。除了药品之外,人们还急需食物。
 
   
 
因为战斗造成的混乱和人口的不断流动,现在很难拿出准确的数字。数字误差很大,但我们认为可能仍有多达15万人被困在万尼。