编者按:全球化只在承担责任的前提下才意味着进步

“世界是我的祖国。”托马斯·潘恩的名言表达了这样一种理念:一个共同的话题可以超越距离、疆界和民族而将全人类联系在一起。首先是工业革命,继而是全球化给这一理念注入了新的推动力。因为我们的旅行、我们的通讯手段以及我们的商业往来,今天,我们彼此间的联系比以往任何时候都更加紧密。私人部门也对此发展做出了很大的贡献:我们国内和跨国公司的商业活动已然织就了一张纵横交错、相互依存的网络。

全球化究竟是向好还是向坏发展,取决于我们是从各自的优势中彼此获益,还是将交换变成了剥削。在这个世界上饱受冲突和暴行蹂躏的地区,人们最深刻地感受到了这一现象所带来的矛盾:通常经济因素要么是引发暴行的直接原因,要么至少可能会使暴行激化并持续下去。

关于作者

樊尚•贝尔纳

樊尚•贝尔纳
《红十字国际评论》总编

樊尚•贝尔纳于2010年10月成为《红十字国际评论》主编。他是施特拉斯堡大学政治学系毕业生,有政治学硕士、施特拉斯堡大学法律系及伦敦大学国王学院的国际法硕士以及日内瓦国际研究院国际关系学博士学位。樊尚•贝尔纳于1995年代表日内瓦国际研究院赢得了让•皮克泰国际人道法竞赛。随后他在伊斯坦布尔的马尔马拉大学教授国际法和国际人道法,并于1998年加入ICRC。他在该组织工作了13年,既有一线经验(曾在达喀尔的西非代表处、内罗毕的东非代表处和以色列及被占领土工作),也在总部工作过,并担任过多个职位(国际人道法的融入与推广、传播协调员、非洲地区主任以及行动传播主任等)。2013年,樊尚•贝尔纳被任命为红十字国际委员会法律推广部门“融合与推广国际人道法论坛”的负责人。