República do Congo: descontaminação de áreas afetadas e restabelecimento de laços familiares

22-03-2012 Relatório de operações

Desde que estoques de munições explodiram em Brazzaville no dia 4 de março, os artefatos não detonados em áreas povoadas têm representado uma grande ameaça tanto para a população como para a equipe de serviços de emergência.

“O principal agora é descontaminar essas áreas o quanto antes para que as pessoas que moram ou trabalham ali possam retomar suas rotinas sem correr riscos”, disse o chefe da missão do CICV em Brazzaville, Bernard Metraux.

“Para as pessoas que desconhecem o paradeiro de um parente cujo corpo não foi recuperado ou identificado, o fato de não saber o que aconteceu é uma carga muito pesada”, afirmou Metraux. Apesar de muitas crianças já terem retornado às suas famílias, outras permanecem separadas. Os centros de saúde localizados em áreas onde pessoas deslocadas foram alojadas estão tendo de lidar com um grande fluxo de pacientes. Além disso, o simples fato de testemunhar a explosão e ver a extensão dos danos deixou sérias consequências psicológicas para os moradores e para os profissionais de resgate.

Atividades de eliminação de minas

Em convênio com o Ministério da Defesa e em colaboração com o UNMACC (Centro de Coordenação de Ação Antiminas das Nações Unidas), os especialistas em remoção de material bélico não detonado estão atualmente trabalhando na limpeza de áreas contaminadas por minas, para deixá-las seguras. As atividades de desativação de minas do CICV estão sendo realizadas principalmente no Setor 1, na área afetada de Brazzaville, que compreende os Distritos de Ouenzé e Talangai . Com cerca de 350 mil habitantes, estes distritos estão entre os mais populosos – e mais afetados – da capital. O objetivo do trabalho que está atualmente sendo realizado é reduzir o perigo para a população, para os profissionais de resgate e em serviços de emergência o mais rápido possível. Uma limpeza rápida da área também permitirá o retorno das pessoas a suas casas.

O CICV também está trabalhando com as forças armadas congolesas na remoção de dispositivos explosivos que foram lançados sobre o edifício do Hospital de Talangai, um dos principais centros médicos da capital. O hospital foi parcialmente destruído pela explosão e precisa ser recuperado.

O CICV disponibilizou uma ambulância especialmente equipada e profissionais médicos treinados em operações de desativação de minas para que ajudassem os especialistas em desativação de minas que já estavam atuando no local (três equipes de desativação do organismo Handicap International e uma de Demeter-Benin). Quinze kits com equipamentos de primeiros-socorros utilizados em operações deste tipo que incluíam itens como macas, estetoscópios, monitores de pressão arterial entre outros artigos de primeiros socorros foram entregues ao UNMAS (Serviço de Ação Antiminas das Nações Unidas).

Com o propósito de prestar assistência às atividades de desativação de minas, 70 voluntários da Cruz Vermelha Congolesa treinados para criar consciência sobre os perigos dos resíduos explosivos de guerra não acionados estão dando informações nos bairros afetados e em lugares onde as pessoas deslocadas encontram-se concentradas. Com a ajuda de folhetos e pôsteres desenhados especialmente para esta situação, eles estão explicando sobre os riscos envolvidos, como as pessoas deveriam se comportar, e como o trabalho atualmente realizado por especialistas em desativação de resíduos explosivos de guerra está progredindo.

Gestão de cadáveres

No total, 288 corpos foram identificados até agora no necrotério de Brazzaville, enquanto cerca de 15 outros continuam sem identificação. O número de corpos na zona onde está sendo realizada a varredura ainda não foi determinado. Com o propósito de ajudar as famílias a descobrirem o que aconteceu com seus seres queridos, a equipe do CICV especializada em medicina legal e em serviços de rastreamento está ajudando as autoridades locais em suas atividades de cuidado de restos mortais.

Um especialista em medicina legal do CICV está liderando e supervisando a coleta de dados post-mortem dos corpos em colaboração com a equipe do necrotério de Brazzaville. Sete membros de uma fundação de pesquisa médica congolesa são treinados nas técnicas necessárias.

Menores desacompanhados voltam a ter contato com suas famílias

Graças ao apoio de canais de mídia de Brazzaville, a população tem sido informada sobre a existência de um serviço criado pelo CICV e pela Cruz Vermelha Congolesa que buscam menores que foram separados de suas famílias. Quase 90 famílias pediram às duas organizações que ajudassem a encontrar seus filhos. Até a presente data, 42 de 48 crianças identificadas pelo CICV como desacompanhadas foram restituídas aos seus pais. Seis de nove adolescentes ainda estão esperando para voltar a estar com suas famílias.

Com o apoio de 17 voluntários da Cruz Vermelha Congolesa, o CICV continua lidando com o trabalho de identificação de crianças e de busca de familiares. Os painéis informativos em ambas as instalações de atendimento infantil onde são cuidadas as crianças desacompanhadas são atualizados constantemente. O CICV doa roupas, alimentos e vários outros artigos a estas instalações.

Apoio psicológico

O acidente teve um forte impacto psicológico nos habitantes das vizinhanças próximas ao local da explosão. A equipe do CICV está realizando esforços para identificar e atender as necessidades mais urgentes.
Para aqueles que foram os primeiros a socorrerem as vítimas ou a visitarem as áreas afetadas, o trabalho é muito exigente do ponto de vista psicológico. Os 70 voluntários da Cruz Vermelha Congolesa que participam nas operações estão atualmente recebendo apoio psicológico para ajudá-los a lidar e evitar o estresse pós-traumático. Além disso, dois especialistas do CICV estão disponíveis para ajudar os funcionários do necrotério dedicados à gestão de cadáveres.

Ajuda para serviços de saúde primários

Com o objetivo de permitir que três centros de saúde situados próximos a locais que receberam pessoas deslocadas enfrentem o fluxo de pacientes, o CICV e a Cruz Vermelha Congolesa doaram remédios básicos suficientes para atender as necessidades de ao redor de mil pessoas durante um período de três meses.

A resposta do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho está sendo coordenada entre todos os integrantes do Movimento presente na República do Congo.

Mais informações:
Maria Puy Serra, CICV Brazzaville, tel: +242 05 341 70 19
Marie-Servane Desjonquères, CICV Genebra, tel: +41 79 536 92 58

Foto

Brazzaville, distrito de Talangai, fortemente atingido pela explosão. As pessoas tentam retomar seu cotidiano. 

Brazzaville, distrito de Talangai, fortemente atingido pela explosão. As pessoas tentam retomar seu cotidiano.
© CICV / cg-e-00148

Brazzaville, Hospital de Talangai. Artefatos explosivos foram lançados contra as instalações e o hospital foi parcialmente destruído pela explosão. 

Brazzaville, Hospital de Talangai. Artefatos explosivos foram lançados contra as instalações e o hospital foi parcialmente destruído pela explosão.
© CICV

Brazzaville, distrito de Talangai. Um especialista em remoção de material bélico não detonado do CICV participa de uma operação de descontaminação. 

Brazzaville, distrito de Talangai. Um especialista em remoção de material bélico não detonado do CICV participa de uma operação de descontaminação.
© CICV

Necrotério de Brazzaville. Um especialista forense do CICV treina uma equipe em condução de exames post-mortem de cadáveres não identificados na explosão de Mpila. 

Necrotério de Brazzaville. Um especialista forense do CICV treina uma equipe em condução de exames post-mortem de cadáveres não identificados na explosão de Mpila.
© CICV / cg-e-00146

Brazzaville, estabelecimento de cuidados infantis em Mungali. Painéis informativos com fotos de menores desacompanhados e pedidos de busca feitos pelos pais. 

Brazzaville, estabelecimento de cuidados infantis em Mungali. Painéis informativos com fotos de menores desacompanhados e pedidos de busca feitos pelos pais.
© CICV / cg-e-00143

Brazzaville, estabelecimento de cuidados infantis em Makelekele. Artigos doados ao estabelecimento, que cuida de menores desacompanhados. 

Brazzaville, estabelecimento de cuidados infantis em Makelekele. Artigos doados ao estabelecimento, que cuida de menores desacompanhados.
© CICV / cg-e-00145

Brazzaville, sede da Cruz Vermelha Congolesa. Os voluntários recebem apoio psicológico em sessões de grupo e recebem treinamento em técnicas de gestão de estresse antes de serem posicionados no terreno. 

Brazzaville, sede da Cruz Vermelha Congolesa. Os voluntários recebem apoio psicológico em sessões de grupo e recebem treinamento em técnicas de gestão de estresse antes de serem posicionados no terreno.
© CICV

Brazzaville, remédios e artigos doados ao centro de assistência primária básica localizados perto de onde as pessoas deslocadas estão alojadas. 

Brazzaville, remédios e artigos doados ao centro de assistência primária básica localizados perto de onde as pessoas deslocadas estão alojadas.
© CICV / cg-e-00144