La población civil está pagando un precio inaceptable por las operaciones militares en Oriente Medio.
Las víctimas mortales, los heridos y la destrucción registrados en Arabia Saudí en los últimos días son otro ejemplo del costo devastador que tienen las hostilidades para la población civil.
En Yemen, la cantidad de muertes, desplazamientos y daños a la infraestructura civil, en particular en Adén y Saná, está alcanzando una magnitud alarmante. En todo Oriente Medio, la infraestructura civil ha sido objeto de numerosos ataques y ha habido víctimas mortales.
Las personas civiles y los bienes de carácter civil deben ser protegidos de los ataques. Las partes en los conflictos deben distinguir, en todo momento, entre las personas civiles, los bienes de carácter civil y los objetivos militares. Los ataques contra puertos, aeropuertos y otra infraestructura esencial pueden tener graves consecuencias para las comunidades que dependen de esa infraestructura.
Si las hostilidades continúan intensificándose, las consecuencias serían desastrosas para decenas de millones de personas. Es imperativo que se hagan esfuerzos urgentes para reducir las tensiones y poner a la población civil a salvo de mayores daños.
Acerca del CICR
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) viene trabajando desde 1863 para aliviar el sufrimiento y preservar la dignidad humana durante la guerra y la violencia armada. Junto con nuestros socios de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, prestamos asistencia vital a través de las líneas del frente y nos esforzamos por restablecer el contacto entre familiares y localizar a personas desaparecidas.
Al dialogar con las autoridades y las fuerzas armadas de todas las partes, a menudo en forma confidencial, abogamos por el trato humano de las personas detenidas e instamos a respetar el derecho internacional humanitario para proteger a las personas civiles contra cualquier daño, incluso en línea.
Para más información, comuníquese con:
Hachem Osseiran, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 748 96 74, hosseiran@icrc.org
Oficina de Prensa, CICR Ginebra, tel.: +41 22 730 34 43, press@icrc.org
