Yemen: los intensos combates agravan el sufrimiento de los civiles

24 julio 2015
Yemen: los intensos combates agravan el sufrimiento de los civiles
Faj Attan, Saná, Yemen, mayo de 2015. Una familia camina entre escombros esparcidos por la calle. CC BY-NC-ND / CICR / T. Glass

Ginebra/Saná – El CICR está sumamente preocupado por el reciente recrudecimiento de las hostilidades, incluidos intensos enfrentamientos terrestres que han agravado el sufrimiento de la población civil.

El sufrimiento de la población civil ha alcanzado un nivel sin precedentes. Han pasado más de cien días desde que estalló la crisis, y se registra una grave escasez de agua, alimentos y combustible en todo el país, así como ataques aéreos y enfrentamientos terrestres", dice Antoine Grand, jefe de la delegación del CICR en Yemen.

"En las últimas dos semanas se ha observado una intensificación de los enfrentamientos terrestres en las gobernaciones de Adén y Taiz, en el sur del país, donde para nosotros es cada vez más difícil llegar a las zonas afectadas, seguir evacuando a los heridos y los muertos, y prestar asistencia vital", dice el señor Grand.

"Estamos listos para facilitar la evacuación de los heridos y de los muertos, lo que actualmente hacemos en Adén y en Taiz, así como para visitar a los detenidos de ambos lados, pero todas las partes deben facilitar nuestro acceso y respetar nuestro cometido", añade el señor Grand.

En un momento en que las necesidades de ayuda humanitaria son más acuciantes que nunca, el CICR insta a todas las partes a que respeten y hagan respetar el derecho internacional humanitario y a que permitan a las organizaciones humanitarias cumplir su labor de forma totalmente imparcial e independiente. Además, todas las partes deben garantizar que se tomen todas las precauciones posibles para proteger a los civiles y a la infraestructura de carácter civil. Asimismo, deben asegurarse de que todos los heridos y los enfermos, incluidos los prisioneros, reciban tratamiento y atención, sin distinción alguna.

El CICR mantiene su determinación de responder a las necesidades en Adén y en otras partes del país. El CICR cuenta con 262 colaboradores en Yemen, 144 de los cuales ahora están desplegando actividades en Saná, 70 en Adén, 36 en Saada y 12 en Taiz.

Para más información:
Adnan Hizam (árabe), CICR, Saná, tel.: +967 73 372 1659
Shahin Ammane (francés, inglés), CICR, Saná, tel.: +967 73 750 3716
Dibeh Fakhr (inglés, árabe, francés), CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 37 23 o +41 79 447 37 26