Yemen: preparativos en curso para la liberación y el traslado de detenidos

23 enero 2019
Yemen: preparativos en curso para la liberación y el traslado de detenidos
CC BY-NC-ND / CICR / Mohammed Abdullah / Sanaa, prison centrale. Prisión central. Un empleado del CICR habla con un recluso.

Declaración de Fabrizio Carboni, director regional para Oriente Próximo y Oriente Medio del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), sobre el acuerdo para liberar y trasladar a detenidos en relación con el conflicto en Yemen.

Ginebra (CICR) – El CICR tiene la esperanza y la convicción de que la liberación y el traslado de detenidos en Yemen según lo previsto reconfortarán a miles de familias que, a raíz del conflicto, han perdido el contacto con sus seres queridos o han sido separados de ellos.

La última reunión del Comité de Supervisión en Ammán permitió profundizar en el diálogo sobre las listas intercambiadas de detenidos, un proceso que, esperamos, avance en los próximos días. Mientras tanto, el CICR ha realizado preparativos concretos en el terreno. Hemos aumentado nuestro personal en Yemen, mediante el envío de 15 delegados dedicados a la operación. Estamos rehabilitando los lugares donde se reunirá a los detenidos antes de su traslado al aeropuerto. Junto con la Media Luna Roja de Yemen, nos estamos preparando para prestar asistencia médica a los detenidos que la necesiten. También estamos preparando dos aviones, con una capacidad de 200 pasajeros cada uno, para trasladar a los detenidos entre Saná y Sayoun.

Estos preparativos son cruciales para el éxito de la operación; pero son esfuerzos sin sentido si las partes no finalizan las listas de detenidos. Somos conscientes de las dificultades inherentes a una negociación en medio de un conflicto que persiste desde hace más de cuatro años y que, presuntamente, ha causado la desaparición de miles de personas; sin embargo, la única esperanza de que la operación se implemente reside en los avances constantes de las partes.

Es un momento crucial para la población de Yemen. Debe aprovecharse la oportunidad para lograr un avance positivo hacia la tan necesaria paz y en beneficio de las familias que sufren el dolor de la separación. No debemos permitir que esta oportunidad se desvanezca.

 

Para más información:

 

Mirella HODEIB, CICR, Saná, tel.: +967 736071967 y/o +967 711944343


Sara ALZAWQARI, CICR, Beirut, tel.: +961 3138 353