También hay muchos puntos en común entre el DIH y varias normas religiosas sobre la guerra, tanto en África como en otros lugares.
Ayan Abdirashid Ali, una joven investigadora australiana de origen somalí, señala que existen valores profundamente arraigados en las sociedades musulmanas, que incitan a actuar con mesura y de forma proporcionada.
Un versículo del Corán advierte: “Vuestras transgresiones solo conciernen a vuestras propias almas”.
El derecho islámico, un régimen jurídico reconocido por unos veinte Estados, también contiene varias normas con objetivos similares a las del DIH, es decir, que establecen límites al comportamiento de las partes en conflicto. Por ejemplo, dispone la protección de mujeres y niños, así como de quienes están fuera de combate. Algunas de sus normas son incluso más amplias que las del DIH, por ejemplo, en relación con el trato humano a los detenidos.
En África, aquellos que lo conocen ven al DIH como un “derecho extranjero”, que surge de la colonización por parte de los países occidentales.
En 1949, muy pocos países africanos negociaron los términos de los Convenios de Ginebra. Ayan Abdirashid Ali estima que, desde entonces, “cuando las naciones asumieron su estado de independencia, se adhirieron a un régimen sobre el cual no habían tenido ni voz ni voto”.
Por ejemplo, en Somalia, “dominan la sharía y las tradiciones. Muchas personas piensan que no puede surgir nada bueno o valioso de Europa y, por lo tanto, dudan en aceptar e interiorizar los Convenios de Ginebra”.
Escuche a Ayan Abdirashid Ali, investigadora (en inglés).