Combatiente herido pide socorro en medio de la batalla. El derecho internacional humanitario (DIH) establece que heridos y enfermos –combatientes portadores de armas y civiles sin distinción– tienen derecho a recibir tratamiento médico dentro de un plazo razonable. Para las situaciones que no sean conflictos armados, el derecho internacional de los derechos humanos dispone la misma protección.
André Liohn/CICR v-p-ly-e-00129h
Misrata, noroeste de Libia, abril de 2011.
En la línea del frente, un médico espera a heridos que necesitan asistencia.
André Liohn/CICV v-p-ly-e-00109h
Misrata, noroeste de Libia, abril de 2011.
En el hospital de la ciudad, amigos y parientes lloran la muerte de una víctima de los enfrentamientos.
André Liohn/CICR v-p-ly-e-00114h
Ras Lanuf, norte de Libia, marzo de 2011.
Ambulancia traslada a combatiente fallecido del hospital de Ras Lanuf a Bengasi, noreste del país.
André Liohn/CICR v-p-ly-e-00126h
Ras Lanuf, norte de Libia, marzo de 2011.
Sorprendidos en medio de un combate, un médico y un conductor se protegen detrás de una ambulancia. Los ataques deliberados contra personas, instalaciones y transportes de salud, así como contra heridos y enfermos, constituyen infracciones del DIH.
André Liohn/CICR v-p-ly-e-00127h
Misrata, noroeste de Libia, abril de 2011.
Omar Al Guti (en el centro, apoyado en la ambulancia), de 19 años de edad, trabaja como conductor de ambulancia voluntario. Durante un rescate en Sirte, la ambulancia que conducía fue alcanzada por un mortero, lo que le provocó una herida grave en una pierna. Aún no se ha recuperado de esa lesión.
André Liohn/CICR v-p-ly-e-00132h
Ajdabiya, este de Libia, abril de 2011.
Integrante del equipo de socorro llora al ser informado de la muerte de cuatro compañeros de trabajo –un médico, dos enfermeras y un conductor de ambulancia– en un ataque aéreo cuando viajaban de Ajdabiya a Brega, en el noreste del país.
André Liohn/CICR v-p-ly-e-00135h
Ajdabiya, este de Libia, abril de 2011.
Médicos visitan las ruinas de una clínica destruida tras una semana de violentos ataques. Según el derecho internacional humanitario (DIH), los establecimientos de salud deben considerarse zonas neutrales y, por lo tanto, son zonas protegidas.
André Liohn/CICR v-p-ly-e-00145h
Misrata, noroeste de Libia, marzo de 2011.
Miembro de la oposición armada llega herido al hospital. El combatiente fue agredido por los propios opositores por llevar uniforme de los miembros de las fuerzas gubernamentales.
André Liohn/CICR v-p-ly-e-00318h
Sirte, región central de Libia, octubre de 2011.
Tras el derrocamiento del Gobierno, el hospital Ibn Sina fue objeto de ataques que destruyeron la mayor parte de sus instalaciones, como el centro quirúrgico y casi todas las ventanas del edificio. Los pacientes debieron ser trasladados a los pasillos del hospital.
André Liohn/CICR v-p-so-e-00492h
Mogadiscio, capital de Somalia, noviembre de 2010.
Enfermeras atienden a Abdukadir, de 12 años de edad, en el hospital Medina, uno de los más grandes de la ciudad. El niño perdió ocho dedos al abrir una extraña caja negra –en verdad, un explosivo sin estallar– camino a la escuela. El hospital es uno de los dos establecimientos sanitarios que reciben apoyo del CICR en esa ciudad.
André Liohn/CICR v-p-so-e-00507h
Mogadiscio, capital de Somalia, noviembre de 2010.
Médicos del hospital Medina reciben a un nuevo paciente, un civil herido de bala. Muchos de los pacientes del hospital son civiles, víctimas de balas perdidas, disparadas por grupos que participan en el conflicto armado.
André Liohn/CICR v-p-so-e-00514h
Mogadiscio, capital de Somalia, noviembre de 2010.
Un paciente con una herida en la cabeza viajó más de 700 km, desde la región de Galkayo hasta Mogadiscio, para recibir asistencia en el hospital Medina. Somalia sufre la falta crónica de médicos, establecimientos y vehículos de salud, luego de más de 20 años de conflicto armado.
André Liohn/CICR v-p-so-e-00523h
Mogadiscio, capital de Somalia, noviembre de 2010.
Tras haber sido objeto de ataques, el administrador general y el jefe de cirugía del hospital Medina son acompañados por una escolta armada las 24 horas del día.
La violencia contra heridos, enfermos, establecimientos y profesionales de la salud es uno de los problemas humanitarios más cruciales y, al mismo tiempo, más desatendidos de la actualidad. En conflictos armados de todo el mundo, la violencia y la amenaza de violencia obstruyen la prestación de servicios sanitarios cuando más se los necesita. Al verse impedidos de recibir asistencia médica, derecho consagrado por derecho internacional humanitario (DIH), combatientes y civiles mueren debido a lesiones que podrían ser tratadas.
A fin de sensibilizar a la sociedad brasileña sobre esta cuestión, el CICR realiza la muestra fotográfica "Asistencia de Salud en Peligro – Libia y Somalia a través de la mirada de André Liohn", del 10 al 25 de octubre, en el Museo Nacional del Conjunto Cultural de la República, en Brasilia.
Con más de 60 imágenes del premiado fotógrafo brasileño André Liohn (ganador de la Robert Capa Golden Medal 2012), tomadas entre 2010 y 2013, la exposición retrata dos contextos marcados por la violencia, que sirven para ilustrar un problema común en diversas partes del mundo.
