Declaración

Irán: La población civil está pagando un alto precio en medio de la intensificación de las hostilidades

La siguiente declaración se atribuye a Vincent Cassard, jefe de la delegación del CICR en Irán
Bandera del CICR ondeando con el cielo y las nubes en el fondo

Teherán (CICR): "Soy testigo de la gran presión que sufre la población de Irán debido a la reciente escalada de hostilidades: las personas temen por su vida, la seguridad de sus seres queridos y sus medios de subsistencia.  Es alarmante la cantidad de vidas que se pierden. La infraestructura civil se ha visto afectada y muchas viviendas han sufrido graves daños a causa de las hostilidades. La vida cotidiana en Teherán se ha visto profundamente alterada: los niños no están yendo a la escuela, y muchos comercios han cerrado temporalmente como precaución debido a los ataques constantes. 

En general, esta es una época que se vive con entusiasmo en las ciudades de Irán ya que las familias se preparan para Nowruz, el año nuevo iraní. Sin embargo, este año se están reuniendo para funerales, no para celebraciones.  

Las imágenes que vimos de escuelas, hospitales e instalaciones de la Media Luna Roja de Irán que sufrieron ataques son ejemplo del alto precio que las personas civiles están pagando como resultado de las hostilidades. El derecho internacional humanitario es claro: la población y la infraestructura civiles deben protegerse de los ataques. El personal de salud y de emergencia, así como los vehículos sanitarios y el personal y las instalaciones humanitarios deben gozar de respeto y protección.

Nuestros socios —la Media Luna Roja de Irán— están en el terreno dando respuesta a las necesidades inmediatas. Lamentablemente, algunos de ellos resultaron heridos o perdieron la vida mientras cumplían con su importante misión. Nuestros equipos también se esfuerzan a diario por cuidar su seguridad durante los ataques y los miembros del personal del CICR han sido desplazados, junto con sus familiares. 

Estamos preparados para reforzar nuestro apoyo a la Media Luna Roja de Irán mediante el envío de suministros y personal especializado".

Nota a los editores:

Para obtener más información sobre el trabajo del CICR en Irán puede visitar este enlace en nuestro sitio web.