Ex detenidos que salen de Mokha en Yemen, con la ayuda del personal del CICR y de la Media Luna Roja de Yemen/CICR

Yemen y Arabia Saudí: familias reunidas gracias a dos operaciones de liberación de más de 970 detenidos en relación con el conflicto armado realizadas a lo largo de cuatro días

Ginebra (CICR) – Durante los últimos cuatro días, 973 exdetenidos relacionados con el conflicto armado en Yemen fueron repatriados a Yemen y Arabia Saudí por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), gracias a lo cual pudieron reunirse cientos de familias justo a tiempo para el Fin del Ayuno o Eid.
Comunicado de prensa 17 abril 2023 Yémen

Del 14 al 16 de abril, el CICR organizó quince vuelos para trasladar a 869 personas liberadas a seis ciudades: Abha y Riad, en Arabia Saudí; y Adén, Marib, Moca y Saná, en Yemen. Además, el 17 de abril, ante una solicitud de la coalición liderada por Arabia Saudí, la organización facilitó otra liberación unilateral aparte de 104 detenidos desde Arabia Saudí hasta Yemen.

"Me siento profundamente conmovida y orgullosa de la labor de nuestros equipos para reunir a tantos detenidos con sus familiares en los últimos cuatro días, y estamos preparados para hacerlo por quienes todavía no han sido liberados", dijo Mirjana Spoljaric, presidenta del CICR. "Estas operaciones destacan el impacto real de la neutralidad del CICR y su capacidad de trabajar con todas las partes para que las personas regresen a su hogar y terminar con años de separación."

 

El CICR tuvo un papel crucial como intermediario neutral en la organización y supervisión del traslado de los detenidos luego de conversaciones que concluyeron el mes pasado en Suiza bajo los auspicios del comité supervisor de la implementación del acuerdo de intercambio de detenidos. El comité, que incluyó representantes de las partes en el conflicto armado, estuvo copresidido por el CICR y la Oficina del Enviado Especial del Secretario General para Yemen.

"Estas operaciones de liberación reunieron a cientos de familias justo a tiempo para la celebración del Eid. Fueron posibles gracias a poderosas acciones de buena voluntad que, esperamos, nos acerquen un poco más al final del conflicto armado y de años de sufrimiento humano", señaló Daphnee Maret, jefa de la delegación del CICR en Yemen. "Además, reconocemos el importante papel de las Naciones Unidas en reunir a las partes, lo que hizo posible estas operaciones de liberación".

Antes de la repatriación, el CICR entrevistó a los detenidos en forma privada para verificar su identidad y confirmar su consentimiento informado para ser liberados. Los equipos médicos del CICR evaluaron la salud de los detenidos para cerciorarse de que estuvieran aptos para viajar. Además, se les entregó ropa y una subvención en efectivo por única vez.

Los equipos del CICR acompañaron a los detenidos el día de la repatriación para supervisar el traslado y prestar la asistencia médica necesaria. También estuvieron presentes en los seis aeropuertos voluntarios y un equipo médico de la Sociedad de la Media Luna Roja de Yemen y de la Autoridad Saudí de la Media Luna Roja, para ayudar a los detenidos con discapacidad en el embarque y desembarque, y para prestar primeros auxilios y servicios de ambulancia.

 

"Hemos sido testigos de la esperanza renovada y el consuelo para el sufrimiento de muchas personas que esta importante operación de liberación ha generado", expresó Mamadou Sow, jefe de la delegación regional del CICR para países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG). "Ojalá la esperanza y la buena voluntad que vimos en los últimos cuatro días se traduzca en la paz duradera que tanto necesita y merece la población".

FIN

Notas para los editores:

Esta es la segunda operación de liberación más grande en la que el CICR ha participado durante el conflicto armado en Yemen. En una operación similar que tuvo lugar en octubre de 2020, el CICR trasladó a más de 1.000 personas detenidas. Además, la organización facilitó la repatriación de 117 detenidos que fueron liberados de manera unilateral de Arabia Saudí a Yemen en mayo de 2022, y en muchas otras ocasiones entre noviembre de 2019 y septiembre de 2020.

El CICR está presente en Yemen desde hace 61 años. También en los países del Consejo de Cooperación del Golfo, incluidos siete años en Arabia Saudí, trabajando para promover el respeto del derecho internacional humanitario en tiempo de conflicto armado y prestando asistencia humanitaria a las comunidades que la necesitan.

 

Más información :

Fatima Sator (francés, inglés) en Adén, Yemen,
fsator@icrc.org, +967 779 988 584

Basheer Al-Selwi (árabe, inglés) en Saná, Yemen,
bselwi@icrc.org, +967 776 512 037

Fareed Al-Homaid (árabe, inglés) en Saná, Yemen,
falhomaid@icrc.org, +967 739 164 666

Adnan Hezam (árabe, inglés) en Moca, Yemen,
ahizam@icrc.org, +967 7791 00627

Ahmed Zaki (árabe) en Maareb, Yemen,
ahosman@icrc.org, +967 779 988 583

Alaa Nayel (árabe, inglés) en Abha, Arabia Saudí,
anayel@icrc.org, +965 96673614

Imene Trabelsi (árabe, francés, inglés) en Beirut,
itrabelsi@icrc.org, +961 3 13 83 53

Jessica Moussan (árabe, francés, inglés) en Dubái, Emiratos Árabes Unidos,
jmoussan@icrc.org, +971 50 425 4091