Ливия: посещение 6 тысяч задержанных в Триполи и его окрестностях

" С конца августа мы посетили почти 6 тысяч задержанных в Триполи и его окрестностях, включая почти 2500 человек в Мисурате, - сказал Хасан Салах, делегат МККК. – Люди удерживаются в более чем 30 разных учреждениях. Некоторые из них приспособлены к содержанию задержанных в большей степени, чем другие. В ряде случаев, когда мы сочли это необходимым, МККК обратился к властям с просьбой перевести задержанных в стационарные учреждения содержания под стражей и отказаться от практики организации временных пенитенциарных центров, например, в зданиях школ " .

В последние недели МККК получил доступ к новым учреждениям содержания под стражей, которые находятся во власти военных советов в Триполи и близлежащих городах, таких как Эз-Завия, Сабрата, Зуара и Хомс, а также в Мисурате. Помимо этого, МККК посетил новые учреждения содержания под стражей в Бенгази. Получение доступа ко всем людям, которые были задержаны в последнее время, является приоритетом для МККК. Это особенно касается тех районов, где недавно шли бои.

МККК уже посетил почти 50 учреждений содержания под стражей по всей стране, где содержатся более 7 тысяч человек. Около 1500 задержанных из числа тех, с кем побеседовали делегаты МККК, - иностранные граждане. Большинство из них - выходцы из региона, расположенного южнее пустыни Сахара.

Цель посещений – проследить за условиями содержания задержанных и обращением с ними. Делегаты МККК посещают все помещения тюрем, проводят конфиденциальные беседы с задержанными по своему выбору, осуществляют повторные посещения тюрем и делятся своими наблюдениями и рекомендациями с удерживающими властями.

Помимо этого, делегаты МККК предоставляют задержанным возможность связаться с родными по телефону, чтобы сообщить им о том, что они живы и здоровы. Во многих пенитенциарных учреждениях делегаты МККК также раздали задержанным одежду, простыни, матрасы, ведра и гигиенические принадлежности.

  В Бани-Валид  

Семнадцатого октября сотрудники МККК смогли попасть в Бани-Валид, где продолжаются бои, и посетили центральную больницу.

" Бани-Валид стал городом-призраком. Повсюду видны следы боев, - рассказывает Дежан Ивков, делегат МККК, ответственный за проведение гуманитарной операции в этом городе. – Когда мы приехали в больницу, там находились всего несколько медиков, и не было ни одного пациента. Однако вскоре прибыла медицинская бригада, направленная местными властями, и доставила нескольких пострадавших " . Сотрудники МККК направили в больницу хирургические принадлежности для лечения примерно 100 раненых, фиксаторы для переломов, 40 мешков для тел погибших и гигиенические принадлежности.

" По дороге нам встретились около 25 машин скорой помощи, которые перевозили раненых в больницу Миздах и клинику Шмейх, - добавил г-н Ивков. За несколько дней до этого МККК доставил в больницу Миздах медицинские принадлежности для лечения 50 пациентов и фиксаторы для переломов. Эта больница является ближайшим медицинским учреждением к Бани-Валиду, куда перевезли пострадавших в ходе боев.

  Ситуация в больнице города Сирт постепенно улучшается  

В больнице Ибн Сина в городе Сирт по-прежнему наблюдаются перебои в работе системы водоснабжения. В последние несколько дней первоочередные потребности больницы в питьевой воде обеспечиваются за счет воды из цистерны. Однако больнице необходимы большие объемы воды, поэтому нужно искать долгосро чное решение данной проблемы. Инженер МККК поехал сегодня в Сирт, чтобы выполнить аварийный ремонт.

Семнадцатого октября сотрудники МККК эвакуировали 21 раненого из больницы Ибн Сина для дальнейшего лечения в другом медицинском учреждении. Несмотря на то, что в больницу недавно прибыл дополнительный персонал и добровольцы также приступили к работе, пациенты не могут получать там необходимое лечение. Их перевезли самолетом в Триполи, где им будет оказана специализированная помощь.

С 6 октября МККК эвакуировал из Сирта 49 пациентов. Первого и третьего октября МККК доставил в осажденную больницу срочно необходимые медицинские принадлежности.

Теперь в больнице Ибн Сина могут проводиться несложные операции и реанимационные процедуры. В данном медицинском учреждении по-прежнему сохранились запасы кислорода, ранее предоставленного МККК.

Сотрудники МККК и добровольцы Ливийского Красного Полумесяца также доставили на больничную кухню 5,6 тонн продовольствия. Наряду с этим, в больницу поступило детское питание, детские молочные смеси и другие продукты для обеспечения потребностей мирных жителей, которые все еще там находятся. 

  Необходимо обеспечить защиту мирных жителей  

В последние недели МККК и Ливийский Красный Полумесяц предоставили помощь более чем 30 тысячам человек, которые переселились из Сирта и Бани-Валид. Людям раздали месячный запас продуктов питания, гигиенические принадлежности, детское питание, молочные смеси и подгузники для детей. Это позволит им преодолеть сложности, с которыми они столкнулись при переселении. Спасаясь от боевых действий, местные жители бежали в деревни и оазисы, такие как Харава или Вади-Мрах недалеко от Сирта, а также в Тининаю, Шмейх, Миздах или Насмах к югу и западу от Бани-Валида, или в пустынные районы вокруг двух этих городов.

Около 3 тысяч вынужденных переселенцев, которые недавно прибыли в лагерь недалеко от Бенгази, столкнулись с острым дефицитом продовольствия. МККК в срочном порядке предоставил им продукты питания и гигиенические наборы. Помимо этого, МККК и Ливийский Красный Полумесяц предоставили помощь жителям регионов, расположенных южнее пустыни Сахара, а также другим уязвимым группам населения в Мисурате и Хараве.

МККК обеспокоен сложным положением мирных жителей, остающихся в Сирте и Бани-Валиде, где идут боевые действия. Наряду с этим, МККК внимательно следит за ситуацией в других районах Ливии. В соответствии с международным гуманитарным правом, все стороны, участвующие в конфликте, должны обеспечивать защиту мирных жителей и принимать для этого все возможные меры предосторожности.

  Использование методов судебной медицины в гуманитарных целях  

В разных районах Ливии регулярно обнаруживаются массовые захоронения. Незахороненные тела погибших также остаются в больницах и на улицах. Несколько недель назад делегаты МККК обнаружили тела восьми человек в районе между Красной долиной и областью к юго-западу от Сирта. Тела были незахоронены и даже не присыпаны песком.

В то время как многие тела погибших остаются невостребованными, тысячи семей хотят знать судьбу своих пропавших без вести родных. Новая Национальная комиссия по делам пропавших без вести обратилась к МККК с просьбой о поддержке ее судебно-медицинских программ и помощи в обеспечении должного обращения с телами погибших.

" Руководство медицинских и религиозных структур хочет при содействии местных добровольцев в кратчайшие сроки вскрыть массовые захоронения, местонахождение которых уже известно, - говорит делегат МККК Марико Кушима. - До недавнего времени МККК осуществлял экстренную гуманитарную операцию в ответ на кризис в Ливии. В рамках эт ой операции была организована подготовка добровольцев Ливийского Красного Полумесяца методам обращения с останками погибших " .

К числу сотрудников организации присоединились судебно-медицинский эксперт и делегат МККК, имеющий опыт работы в области розыска пропавших без вести. Теперь МККК возьмет на себя консультативную роль и сможет порекомендовать властям согласованный подход к решению данной проблемы на национальном уровне.

" Роль МККК заключается в том, чтобы помочь Комиссии по делам пропавших без вести, а также другим уполномоченным властям в создании пула судебно-медицинских экспертов и проведении дальнейшей подготовки специалистов в этой области, - сказала г-жа Кушима. – Наша цель – предоставить сведения о судьбе пропавших без вести их семьям и защитить право этих людей на получение такой информации. В то же время МККК не участвует в сборе улик, которые могли бы быть использованы в рамках юридических процедур " .

На этой неделе МККК помог провести эксгумацию пяти тел из братских могил в Аль-Калии в горах Джебел Нефуса. Эксгумация проводилась с целью сбора сведений для последующей идентификации тел.

  Дополнительную информацию можно получить:  

  Dibeh Fakhr, ICRC Tripoli/Benghazi, tel: +870 772 390 124 (ext. 250) or +218 9 923 304 560  

  Steven Anderson, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 20 11 or +41 79 536 92 50